下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
引语： 苏珊一直努力工作，希望有一天能够升职，一展才华。机会来了，她所在的部门经理被调到了公司总部，她本来有 希望 被提升为经理，可是计划总赶不上变化……
Tom: Susan, what's wrong with you? You look like unhappy.
Susan: How disappointing! I am beyond hope of getting promotion.
Tom: What is the matter?
Susan: I am looking forward to being promoted, but I heard that a new manager will come to our department.
Tom: There is hope for you. After all, the position is available.
汤姆： 苏珊，你怎么了？你看起来很不高兴。
苏珊： 真令人失望！我没希望得到提升了。
汤姆： 到底怎么回事？
苏珊： 我一直希望被提升，但是我听说我们部门要来一位新的经理。
汤姆： 你还有希望，毕竟那个职位还空着。
Susan: I am in sheer despair.
Tom: What's happened?
Susan: Our company has appointed a new manager today.
Tom: Aren't you?
Susan: No, indeed a new comer.
Tom: Well, it doesn't matter. You still have another chance.
苏珊: 我彻底绝望了。
汤姆： 发生什么事了？
苏珊： 今天我们公司任命了一位新经理。
汤姆： 难道不是你吗？
苏珊： 不是，确实是一位新来的。
汤姆： 哦，没关系，你会有机会的。
You really let me down. 你真让我失望。
I am rather disappointed. 我很失望。
I'm really disappointed with her. 我对她真的很失望。
Please don't disappoint me. 请不要让我失望。
It's hopeless. 没有希望了。
I am really desperate. 我真的绝望了。
He is overcome by despair. 他完全绝望了。
He gave up the plan in despair. 他绝望地放弃了计划。
disappointing [ˌdisə'pɔintiŋ] adj. 令人失望的
promotion [prə'məuʃən] n. 提升，晋升；促进；促销
available [ə'veiləbl] adj. 可利用的；可得到的；有空的
sheer [ʃiə] adj. 十足的；陡峭的
despair [di'spɛə] n. / v. 绝望，失望
appoint [ə'pɔint] v. 任命，委派；指定；约定
desperate ['despərit] adj. 绝望的
forlorn [fə'lɔ:n] adj. 绝望的