引语: 汤姆买彩票中了头等奖,他迫不及待地把这个消息告诉了苏珊,然而不幸发生了……
Tom: Susan, Susan, I have a good news. I hit a big jackpot!
Susan: Wow, congratulations! No wonder you are so happy.
Tom: Yeah, I can hardly believe that!
Win: You are so lucky. Let us see your lucky lottery quickly.
Tom: Okay.
汤姆: 苏珊,苏珊,有个好消息,我的彩票中头等奖了!
苏珊: 哇,恭喜啊!难怪你这么高兴。
汤姆: 是啊,我简直不敢相信!
温森: 你真幸运。快让我们看看你的幸运彩票。
汤姆: 好的。
Tom: How could this be possible? I can't find it
Susan: What?
Tom: My lottery.
Susan: Are you sure you put it in your jacket pocket?
Tom: I am definitely sure. Oh, no! My God! Wha should I do? My money is gone, and everything is gone.
Susan: Don't take it so hard! Maybe we can fin it somewhere.
汤姆: 怎么可能?我找不到了。
苏珊: 什么找不到了?
汤姆: 我的彩票。
苏珊: 你确定把它放在你的上衣口袋里了吗?
汤姆 :百分之百地确定。哦,不!天啊!怎么办?我的钱没了,一切都没了。
苏珊: 不要太难过了,或许我们能找到呢。
Nothing could be more wonderful! 没有比这更能让人高兴的了。
He's ecstatic. 他高兴得心花怒放。
She is thrilled. 她高兴极了。
She jumped for joy. 她高兴得跳了起来。
She is walking on the air. 她飘飘欲仙。
I am very sad today. 今天我特别伤心。
She went completely to pieces to hear the news. 听到这个消息,她伤心欲绝。
She was very hurt by her husband's unkind words. 丈夫的出言不逊使她非常伤心。
jackpot ['dʒækˌpɔt] n. (彩票等)头奖;累积赌注
congratulation [kənˌgrætju'leiʃən] n. 祝贺
lottery ['lɔtəri] n. 彩票
definitely ['definitli] ad 肯定地,当然地;明确地
satisfied ['sætisfaid] adj. 满意的,欣慰的
gratifying ['grætifaiiŋ] adj. 令人高兴的,使人满意的
grieved [gri:vd] adj. 伤心的