1. Pardon me.
请原谅我。
I beg your pardon.
Please forgive me.
Pray forgive me!
2. Sorry!
对不起!
I am sorry!
3. I demand an apology.
我要求道歉。
4. He had made a contrite apology.
他已经十分懊恼地表达了歉意。
5. I apologize.
我道歉。
I can't tell you how sorry I am.
I really feel bad about it.
I'm so terribly sorry.
6. We received a letter of apology.
我们收到了一封道歉信。
7. He was forced to make a public apology.
他被迫做出公开道歉。
8. You have my sincere apology.
我诚心诚意向你道歉。
Please accept my sincere apology.
9. I have come to apologize to you.
我是来向您道歉的。
10. I made my apologies to my host and left early.
我向主人道过歉后提早离去。
11. They were very apologetic about the trouble they had caused.
他们对所惹的麻烦深感愧疚。
12. Please offer them my excuses.
请代我向他们致歉。
13. He regretted to say he couldn't come to the party.
他很抱歉地说他不能来参加这个聚会了。
He told me with regret that he could not come to the party.
14. We would like to offer our apologies for the delay of your flight today.
今天航班晚点,我们十分抱歉。
15. I owe him an apology.
我应该向他道歉。
16. I'm sorry that I can't join you in the discussion.
很遗憾,我不能参加你们的讨论了。
17. Please excuse me for being late.
对不起,我迟到了。
18. Why should I apologize?
我为什么要道歉?
19. Please accept my apology on behalf of the hotel.
我代表酒店向你致歉,请接受。
20. Please excuse the offence this time. I will not do it again.
请原谅这次冒犯,我以后再也不会了。
21. Sorry, I kept you waiting.
对不起,让你久等了。
22. I'm terribly sorry to have caused you so much trouble.
真对不起,给你造成那么多的麻烦。
23. I hope you'll excuse me.
希望你能原谅我。
1. That's all right.
没关系。
It doesn't matter.
It's nothing.
Never mind.
2. I've already forgiven you.
我已经原谅你了。
3. Apology is really quite unnecessary.
实在没有必要道歉。
4. I forgave her a long time ago.
我早已原谅她了。
5. I'll never forgive you.
我永远不会原谅你。
6. We forgave him his rudeness.
我们原谅了他的无礼。
7. He forgave her for what she had said to him.
他原谅她对他说过的那些话。
8. My advice is that it's best to forgive and forget.
我的意见是最好还是不计前嫌。
9. In my judgment, we should accept their apology.
依我看,我们应该接受他们的道歉。
1. Thanks for your support and kind understanding!
多谢你的支持和谅解!
2. Thanks for your understanding.
谢谢你的谅解。
3. You are most generous to forgive me.
你能原谅我真是宽宏大量。
It is most generous of you to forgive me.
Arthur: Julia, I apologize to you for what I have done. Please forgive me.
Julia: I've already forgiven you. Actually, I also owe you an apology. I was so rude to you that day.
Arthur: It doesn't matter. I know that people are easy to get mad when they're tired.
Julia: Thanks for your understanding.
Arthur: You're welcome. Happy couples need mutual understanding.
亚瑟: 茱莉亚,我为我的所作所为向你道歉。请你原谅我。
茱莉亚: 我已经原谅了你。事实上,我也应该向你道歉。我那天对你那么粗鲁。
亚瑟: 没关系。我知道人们疲劳时很容易生气。
茱莉亚: 谢谢你的谅解。
亚瑟: 不必谢。幸福的夫妻需要互相谅解。
apologize [ə'pɔlədʒaiz] v. 道歉,赔罪
understanding [ˌʌndə'stændiŋ] n. 理解,谅解
mutual [ˈmju:tʃuəl] adj. 相互的,彼此的
apology [ə'pɔlədʒi] n. 道歉;辩解
forgive [fə'giv] v. 原谅,宽恕