下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
随着时代的发展、科技的进步，生活变得越来越网络化。就购物而言，我们可以足不出户，只需在电脑上点击一下鼠标就可以买到想要的东西。下面我们来看一下网购方面的英语表达吧。
1. Shopping online can save much time. 网上购物能节约很多时间。
类似表达：Shopping online is a new time-saving way.
Shopping online saves time.
Shopping online is time-saving.
Shopping online is economical of time.
回答：Yes, especially for the young people. 是的，尤其对于年轻人来说。
Moreover, it's convenient to shop online. 而且，网上购物很方便。
Yeah, we can shop just at home or in office. 是的，我们在家或者办公室就能买东西了。
It's the revolution of shopping. 这是购物方面的革命。
2. Shopping online is a new way of consumption now. 网上购物是当今消费的一种新途径。
类似表达：It's a new way of consumption to shop online now.
The new way of consumption—shopping online appears now.
Nowadays, shopping online gets more and more popular.
回答：It's very convenient for us and gets popular. 对于我们，网购很方便，而且网购现在很普及。
Yeah, I like it very much. I began shopping online last year. 是的，我很喜欢网购。我是从去年开始网购的。
The online shops must earn a large amount of money. I want to run a online shop, too. 那些网店肯定赚了一大笔钱。我也想经营一个网店。
3. The dress I bought online doesn't match what they advertise online. 我网购的这条裙子和网络广告上的一点都不一样。
类似表达：The dress I bought online is quite different from what they advertise online.
The dress I bought is not the one that they advertise online.
The dress I purchased differs widely from what they advertise online.
回答：There are too many frauds online. You should be careful to shop online. 网上有太多骗子。你网购时应该小心点。
The pictures of the dress online may be prettified. 网上那条裙子的图片可能被美化了。
I don't trust shopping online. That's why I never shop online. 我不相信网购。这也是我从不网购的原因。
4. Why have you stopped shopping online? 你为什么停止网购了呢？
类似表达：Why do you stop shopping online?
Why not go on shopping online?
Why don't you go on shopping online?
Why not keep on shopping online?
回答：I'm afraid the hackers may break my password. 我害怕黑客会破解我的密码。
I'm afraid the hackers have cracked my password. 恐怕黑客已经破解了我的密码。
The hackers may crack the encryption. 黑客可能会破解密码。
I spent too much on this. For now, I am out of money. 我在这上面花的钱太多了。现在我没钱了。
I'm in low water now, so I am trying to reduce expenses. 我现在手头紧，所以我正在试图减少开支。
5. Do you accept cash on delivery? 你们接受货到付款吗？
类似表达：Can I pay after the arrival of the goods?
Are your payments cash on delivery?
I'd like to pay after the arrival of the goods. Can I?
I don't want to pay the money until I get the goods. Can I?
回答：Of course, we do. 当然接受。
Yes, you can pay the money later. 接受，你可以晚点儿付款。
No, we don't. You have to pay in advance so that the order can be placed. 不，我们不接受。你得先付款才能下单。
6. Shopping online gets very popular among the youth. 网上购物越来越受年轻人的欢迎。
类似表达：Shopping online becomes more and more popular with the youth.
There are more and more young people shopping online.
The youth tend to shop online rather than in shops.
It is a trend for the youth to shop online.
回答：Obviously, shopping online has become part of our life, especially for the young girls. 很显然，网上购物已经成了我们生活的一部分，尤其对那些年轻的女孩儿来说。
It makes our life more convenient. 它让我们的生活变得更加方便。
Yes, it is the inevitable trend of shopping. 是的，这是购物的必然趋势。
A: Why do more and more people shop online now?
A：为什么现在越来越多的人在网上购物？
B: It's convenient and time-saving. With the development of technology, the online shopping appears to cater for people's needs. We can see lots of goods by clicking the mouse.
B：网购比较方便，而且节约时间。随着科技的发展，网上购物出现了，它迎合了人们的需求。我们只需要点击鼠标就可以看到很多商品。
A: Besides, the goods online are cheaper,right?
A：况且，网上的商品比较便宜，不是吗？
B: You hit the point.
B：你说的对。
A: I want to buy a skirt online. But the quality of it can't be guaranteed.
A：我想在网上买条裙子，但是它的质量不能保证。
B: You can see the comments on that shop.
B：你可以看一下那家网店的评论。
A: You are right. Anyhow, I am afraid hackers will crack my password.
A：你说的对。不知怎么的，我担心黑客会破解我的密码。
B: Set your mind at rest. It's safe to shop online. If you are too worried about it,you can buy it by cash in delivery.
B：放心吧。网上购物很安全的。如果你还是担心，你可以选择货到付款。
A: That's a good idea. Thank you so much.
A：好主意。非常感谢你。
B: Don't mention it.
B：不客气。
hacker [ˈhækə(r)] n. 骇客，电脑黑客；计算机迷
delivery [dɪˈlɪvərɪ] n. 传送，投递；快递；交付；分娩；讲演
· break the password 破解密码，偷盗密码
可数名词password在计算机用语中，表示“口令，密码”，通常与动词enter连用。break the password可与crack the password替换。
· be in low water 手头紧，缺钱，生活紧张
be in low water可与be out of money、be hard up、be short of money、be in need of money、be lack of money互换，均为“缺钱，手头紧”之意。
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________