购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

末路晚年 精神百倍

【原文】

日既暮而犹烟霞绚烂,岁将晚而更橙桔芳馨。故末路晚年,君子更宜精神百倍。

【译文】

夕阳西下时,天空出现的晚霞放射出灿烂的光彩,绚丽夺目;

在晚秋季节时,橙桔正结出芬芳金黄的果实。所以到了晚年的时候,一个有德行的君子更应该精神百倍地充满生活的信心。

【精读解析】

东汉名将马援用他的故事为我们诠释了何为老当益壮。

马援十二岁时,父亲去世。马援少有大志,诸兄奇之。他曾跟人学习《齐诗》,但其心不在章句上,学不下去。适值长兄病故,马援便留在家中,为哥哥守孝一年。

马援当扶风郡的督邮时,郡太守派他送犯人到长安,但他不忍心把犯人送去受刑,就把他放走了。自己因此丢了官,开始了逃亡生活,后来遇上大赦才得解脱。于是他安心地搞起畜牧业和农业生产。他种田放牧,能够因地制宜,多有良法,因而收获颇丰。时日一久,不断有人从四方赶来依附他,于是他手下就有了几百户人家,供他指挥役使,他带着这些人游牧于陇汉之间。

物质上的富足并未削减马援的胸中之志。对着这田牧所得,马援慨然长叹:“凡殖货财产,贵其能施赈也,否则守钱虏耳。”他常对宾客说:“大丈夫立志,穷当益坚,老当益壮。”于是,他将财产都分给亲朋好友,自己则穿着羊裘皮裤,过着简朴的生活。

王莽末年,四方兵起。王莽的堂弟王林任卫将军,广招天下豪杰。他选拔马援和同县人原涉为掾,并把他们推荐给王莽。王莽任命原涉为镇戎大尹、马援为新城大尹。王莽失败后,马援的哥哥马员正任增山连率,他和马援一起离开了各自的任所,跑到凉州避难。光武帝刘秀即位后,马员到洛阳投奔他,光武帝复其原职,让他仍到郡里去,后死于任上,马援则羁留西州。

后来,马援成了东汉有名的将领,为光武帝立下了很多战功。马援与其他开国功臣不同,他大半生都在“安边”战事中度过。马援为国尽忠,殒命疆场,实现了马革裹尸、不死床箦的志愿。 NBPH6sM31i6g30UfGg+/g85LIsTMZQXYpli66zzrHEXkjgTn6WBnA2F0aqykaVlR

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×