感谢曾影响过这本书的
朋友们和同事们
这本书是在爱莱茵(Elaine Hawkes Watson)对宇宙的无限好奇心的激发下开始写的。在15年断断续续的写作中,我得到了我的家庭和几个亲密朋友的巨大鼓励和支持:琳达、卡丽丝、布雷特、阿里森、格里戈利(Estelle Gregory)、舒梅克(Bonnie Schumaker),特别是我的妻子,卡洛丽·温斯顿(Carolee Winstein)。
我要感谢许多物理学家、天文学家、天体物理学家同事,他们答应了我的录音采访,向我讲述了书中的大量历史事件和研究经过。他们的名字列在参考文献的开头。
我的4位同事,布拉金斯基、霍金、伊斯雷尔和萨根读了全部书稿,提出了具体的批评。很多人还读过一章或几章,为我澄清了许多重要的历史事件和科学细节。他们是:Vladimir Belinsky, Roger Blandford, Carlton Caves, S.Chandrasekhar, Ronald Drever, Vitaly Ginzburg, Jesse Greenstein, Isaac Khalatnikov, Igor, Novikov, Roger Penrose, Dennls Sciama, Robert Serber, Robcrt Spero, Alexi Starobinsky, Rochus Vogt, Robert Wald, John Wheeler和Yakov Borisovlch Zel’dovich。没有他们的帮助,这本书不会像现在这样准确。不过,读者应该想到,我的同事不会完全赞同我对我们故事的解释,难免会有不同的观点。在书中,为了让读者更容易理解,我遵循了自己的观点(通常受过同事批评的重要影响,但不是全部)。为尊重历史,我在注释中暴露了某些矛盾。
Lynda Obst严厉批评了第一稿的许多章节,我谢谢她;K.C.Cole批评了第二稿,还耐心地一篇一篇地为我提出建议,最后才修改成现在这样。我要特别感谢K.C.,我还要谢谢Debra Makay,她是比我更彻底的理想主义者,一丝不苟地检查了最后的手稿。
本书的提高还大大得益于几位非物理学家读者的批评:Ludmila(Lily)Birladeanu, Doris Drucker, Linda Feferman, Rebecca Lewthwaite, Peter Lyman, Deanna Metzger, Phil Richman, Barrie Thorne, Alison Thorne,还有卡洛丽。我谢谢他们。我还要感谢Helen Knudsen为我找到了好多参考文献和事实——有些困难是人们想象不到的。
我幸运地在Heiz Pagel的《宇宙密码》中偶然看到Matthew Zimet的令人赏心悦目的画,也请他为这本书画了插图,真是增色不少。
最后,感谢联邦基金会图书计划,特别感谢在我完成这本书的几年中耐心支持和信任我的Alexander G.Bearn和Antonina W.Bouis——以及W.W.Norton公司和该公司的Ed Barber。