我的回忆之母,情人中的情人,
你是我全部乐趣,我对你忠实!
你会缅怀起那些甜美的温存,
火炉边的快意和傍晚的魅力,
我的回忆之母,情人中的情人!
被炭火的烈焰照亮了的傍晚,
阳台蒙着粉红色暮霭的黄昏,
你的胸脯多销魂!心儿多慈善!
我们常常谈到事物的永生,
被炭火的烈焰照亮了的傍晚!
在炎热的傍晚,阳光多么辉煌!
天空多么深邃!心房搏动有力!
我俯身对着你,受崇拜的女王,
我似乎吸到你的血液的香气,
在炎热的傍晚,阳光多么辉煌!
夜像堵隔墙挡住,黑得无法瞧。
我的眼睛看出你暗处的瞳孔,
我畅饮你的气息,甜蜜啊毒药!
你的脚蜷伏在我温情的手中,
夜像堵隔墙挡住,黑得无法瞧。
我知道如何把幸福时光唤回,
又看到昔日我埋首在你膝间,
因为何必寻找你的慵倦之美,
不就在你的玉体和芳心里面?
我知道如何把幸福时光唤回!
这些誓言,无穷亲吻,这些芬芳,
可会从底不可测的深渊再生,
正如从深海之底出浴的太阳,
重新焕发青春,冉冉向上升腾?
啊,誓言,啊,无穷的亲吻,啊,芬芳!