(1934年10月25日,索契)
亲爱的托柳史卡:
你的帆船怎么样——平安抵达了吧?你的无线电广播如此简短,如此令人担忧。
莫斯科的状况也很尴尬。所有进行此事所必须出面的同志,要么不在莫斯科了,要么刚开始打算聚集。基尔松10月23日离开索契,安娜·卡拉瓦耶娃到10月30日才能到达莫斯科。她想从休养地加格尔出发后,中途下车来看望我们。基尔松相信住所能够得到。情况一旦明朗,你发个电报吧。
我这儿寂静无声。你走后的第二天,基尔松、阿菲诺盖诺夫和列温来过。基尔松答应两天后带梅杰列夫 来,可是结果落空了。在约定的时间,梅杰列夫并未出现,基尔松和那些同志,还有电影导演普多夫基内来了,也算有告辞的意思。大家谈得畅快。
如今,这些日子全都十分郁闷,情绪坏透了。没有比等待更烦人的,何况是这种成败难料的等待。不过,得到住房的希望已扎根在心中。盼着你那儿的消息。
你家里一切都好。玛·菲 常来我这儿,有时卡佳去探望她们。我家的老人在生病,呻吟不断。气候变化无常。
莫斯科母亲是怎样接待你的?
来信告知一切吧。
紧握你的手。
柯里亚
P.S.向你转达我们全“集体农庄”成员的问候,还有拉尤莎的。她是在来信中表示的。
盼着你的消息。