购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第三四则

【原文】

窗内人于窗纸上作字 [1] ,吾于窗外观之,极佳。

【原评】

江含徵曰:若索债人于窗外纸上画,吾且望之却走矣 [2]

【注释】

[1]作字:写字。

[2]且:将,将要。却走:退走,退避。

【译文】

窗子里面的人在窗户纸上写字,我在窗外观看,感到特别漂亮。

【原评译文】

江含徵说:若是讨债的人在窗外的纸上画画,我望见就要马上躲开了。 1W7Y1trYTobjN4XNuQBckGtuXN5/KbU7evyNj663hvMuQbW8C98s2lUpoBZf6OKd

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×