头国在其南,其为人人面有翼,鸟喙,方捕鱼。
一曰在毕方东。
或曰 朱国。
——《山海经·海经·海外南经》
有人焉,鸟喙,有翼,方捕鱼于海。
大荒之中,有人名曰 头。
鲧妻士敬,士敬子曰炎融,生 头。
头人面鸟喙,有翼,食海中鱼,杖翼而行。
维宜芑苣 ,穋杨是食。
有 头之国。
——《山海经·海经·大荒南经》
|译 释|
头国在羽民国的南方,这个国家的人长着普通人的人脸,却有一对翅膀,还有一张鸟嘴,擅长捕鱼。另有一种说法认为 头国在毕方鸟以东。也有人认为 头国又叫 朱国。
在《大荒南经》里也提到了 头国,说它的国民长相是人的脸型,却有鸟的尖嘴,背上有一对翅膀,但却没法飞,常用两手扶着翅膀走路,也常到海中捕捉鱼虾。郭璞在《山海经注》说“ 兜,尧臣,有罪,自投南海而死。帝怜之,使其子居海而祀之。画亦似仙人也。”
|人面有翼,鸟喙,方捕鱼于海,在毕方东。|