下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
致C.E.海明威大夫
亲爱的爸爸：
我很高兴收到你上一封信说你要去北边钓鱼。希望你现在就在那儿了。
春天虽然姗姗来迟，但已确然来这儿了。从温暖的热那亚回到这里变化的确大，在热那亚我根本就不需要穿外套。
因为喉咙的老毛病我卧床已经四天了。现在逐渐恢复它的正道了，我期待明天能出门。五一节在这儿很安静，尽管有“同志们”向两三个警察开枪。
我在热那亚工作很努力，写了一些好东西。见了L.［罗伊德］乔治、奇谢林、利特维诺夫等许多人。［多伦多］《星报》付我一周75美元外加杂费。不久可能为他们去俄罗斯。
正等信呢。一有详细我就告诉你。
天下雨了，霉天。巴黎郊外的乡野和皮卡迪那里真是漂亮。田地里满是黑色白色的大喜鹊，在田垄里行走着像乌鸦。也有很多云雀。还有很多我叫不出名字的寻常鸟儿。我们的家
附近有动物园，我们常去那儿辨认鸟的种类。有一天看见一只红交喙鸟。
这里的森林很野，没有林下灌丛，覆盖着山头山脊。哈什和我徒步40英里穿越森林，香蒂意森林、夏塔拉森林和孔皮捏森林。森林里有鹿和野猪，狐狸和兔子。我吃了两回野猪肉，很好吃。他们烧野猪的佐料里有胡萝卜、洋葱和蘑菇，外有焦黄的面包粉。也有野雉和山齿鹑。秋天我打算好好打打猎。
科瑞布斯［·弗瑞恩德］来法国南部打野猪了。他们脚步当然很快，身后跟着猎狗，一副坏样子。
讲讲哈什和我徒步野外的事：我们去了艾斯河，穿过森林，攀过山头到埃斯尼映入眼帘的地方。人们在努力工作重建城镇，在增添许多丑陋的新房，丑陋的法式建筑。
我在床上用科罗纳打字机写信，不舒服，时不时地停下。刘易斯太太问候你，对你评价很高。我们也见到你的老病人文斯罗一家。哈什跟马约莉·文斯罗出去玩，我在热那亚的时候她还去门［文］家喝茶。埃兰在巴西有了个外交新职位。
老爸我爱你。希望你旅途愉快。在离开芝加哥之前我把两卷《世界的幻象》
寄给了［詹姆斯·］迪尔沃斯太太，会跟踪邮递过程。假如她收不到或者还未收到，我会给科罗克五美元，再给她寄两卷。不过我肯定她收到了。我给科瑞布斯留了邮资和迪尔沃斯的地址。
原谅拼写很烂，打字错误。
欧尼
（此信藏肯尼迪图书馆）