三过平山堂下 ① ,半生弹指声中 ② 。
十年不见老仙翁。
壁上龙蛇飞动 ③ 。
欲吊文章太守,仍歌杨柳春风 ④ 。
休言万事转头空 [2] 。
未转头时皆梦 ⑤ [3] 。
【傅注】
①欧阳文忠公守扬州,于僧舍建平山堂,颇得观览之胜。 (刘按,参见王象之《舆地纪胜》卷三十七“扬州景物”条,别见叶梦得《避暑录话上》。)
②释氏有一弹指之顷。 (刘按,《翻译名义集》:“壮士一弹指顷六十五刹那。”或即傅《注》所本。)
③“老仙翁”谓文忠公也。文忠公墨妙多著于平山堂。“龙蛇飞动”,言其笔势之腾扬如此。
④已见前《水调歌头·注》。 (刘按,见本书卷一《水调歌头》其一“落日绣帘卷”词傅《注》④。)
⑤白乐天:“百年随手过,万事转头空。” (刘按,句出白居易《自咏》,见《白氏长庆集》卷三十四。)
【校勘记】
[1]词题:傅本、元本无题。吴讷钞本、《二妙集》本、茅维《苏集》本调名下题作“平山堂”。《东坡外集》题作“元丰七年过扬州”。
[2]“休”,《东坡外集》作“莫”。
[3]“皆”,元本作“是”,毛本作“莫”。