购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

1-7-28 盏蒸

补中益气。

羊背皮 〔1〕 或羊肉 三脚子 卸成事件 ;草果 五个 ;良姜 二钱 ;陈皮 二钱 去白 ;小椒 〔2〕 二钱

右件,用杏泥一斤,松黄二合,生姜汁二合,同炒,葱、盐五味调匀,入盏内蒸令软熟,对经卷儿食之。

【注释】

〔1〕羊背皮:羊脊背部的皮。主要含水分、解蛋白、胶原、网硬蛋白以及弹性硬蛋白、白蛋白、球蛋白、粘蛋白等。《食疗本草》:“(羊皮)去毛,煮羹,补虚劳。煮作臛食之,去一切风,治肺中虚风。”《本草纲目》:“干皮烧服,治蛊毒,下血。”

〔2〕小椒:芸香科植物花椒的果皮,可作调味品。也可入药。参见本书3-7-2小椒。

【译文】

盏蒸补中益气。

把羊背皮[去羊毛,刮洗干净,切碎];或者用羊肉三脚子,切成小块;草果五个,良姜二钱,陈皮二钱,去掉内层的白皮,小椒二钱,[擀碾成碎末]。

以上原料,一同下入炒锅,加入一斤杏泥,二合松黄,二合生姜汁同炒。同时加入葱花、食盐及五味调料,翻炒均匀,出锅装入碗内,放进笼屉中蒸制。待羊皮或羊肉软熟后,[盏蒸就算做好了]。可以就着经卷儿一起吃。 kHl5znKrKxZBrE7KvHdnEd675PrvG1Rh6Sbh3RWX+yxyqXNDi7vrrPeiT1/kLDqT

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×