购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

1-1-1 太昊伏羲氏 〔2〕

风姓之源,皇熊氏之后。生有圣德,继天而王,为万世帝王之先。位在东方。以木德 〔3〕 王,为苍精 〔4〕 之君。都陈 〔5〕 时,神龙 〔6〕 出于荥河 〔7〕 ,则而画之为八卦 〔8〕 ;造书契,以代结绳之政;立五常 〔9〕 ,定五行 〔10〕 ,正君臣,明父子,别夫妇之义,制嫁娶之理;造屋舍;结网罟 〔11〕 以佃渔,服牛乘马,引重致远;取牺牲,供祭祀。故曰伏羲氏。治天下一百一十年。

【注释】

〔1〕三皇:传说中的远古皇帝。有多种说法,如:天皇、地皇、人皇(《史记·秦始皇本纪》)等,本书取伏羲、神农、轩辕为三皇。

〔2〕太昊伏羲氏:太昊,传说中古代东夷族首领。风姓。居于陈。传说曾以龙为官名。春秋时任、宿、须句、颛臾等国(都在济水流域),即其后代。一说即伏羲氏。伏羲,一作庖羲、伏戏、亦称牺皇、皇羲,中国神话中人类的始祖,传说人类由他和女娲氏兄妹相婚而产生。又传他教民结网,从事渔猎畜牧,反映中国原始时代开始渔猎畜牧的情况。传说八卦也出于他的制作。一说伏羲即太皞。

〔3〕木德:为阴阳家“五德始终”学说中的五德之一。“五德始终”亦称“五德转移”,是战国时期阴阳家邹衍的学说。用水、火、土、金、木五种物质德性相生相克和周而复始的循环变化,来说明王朝兴替的原因。如夏、商、周三个朝代的递嬗,就是火(周)克金(商),金克木(殷)的结果。本书以“木”(伏羲)生“火”(神农)、“火”生“土”(轩辕)、五行相生的关系来说明朝代的演替(用火德承接木德,土德生于火德),显然打有“五德始终”的烙印。

〔4〕苍精:苍精之帝,中国古代神话中的东方之神,即太昊。

图1-1 饮膳正要卷第一

〔5〕陈:古国名。妫姓。开国君主胡公(名满),相传是舜的后代,周武王灭商后所封。建都宛丘(今河南淮阳),有今河南东部和安徽一部分。

〔6〕神龙:亦作“龙马”。《礼记·礼运》:“河出马图”。疏:“马图,龙马负图而出也。”

〔7〕荥(xíng)河:“河出图”等书皆言出于黄河。这里“荥”应为荥泽,“河”当为黄河。疑原黄河与荥泽相通,所以称“荥河”。《尚书·禹贡》:“荥波即猪。”孔传:“导水,东流为济,入于河,溢为荥。”

〔8〕八卦:《周易》中的八种基本图形。用“—”(阳爻)和“——”(阴爻)混合每三爻为一组组合而成,象征天、地、雷、风、水、火、山、泽八种自然现象。每卦又象征多种事物。《周易》中六十四卦皆由八卦两两相重组成。

〔9〕五常:又称“五伦”。封建宗法社会以君臣、父子、夫妇、兄弟、朋友为“五常”。

〔10〕五行:此处似指仁、义、礼、智、信,而非木、火、土、金、水。

〔11〕网罟(gǔ):古代渔猎用的工具。《经典译文·周易》注:“取兽曰网,取鱼曰罟。”

【译文】

太昊伏羲氏是风姓氏族的祖先,是皇熊氏的后代。他生来具有圣贤般的品德,继承上天的意志而统治天下,是万世帝王的先祖。他居处在东方,凭借着木德的兴旺,成为苍精君王。当他在陈建都的时候,神龙负图从荥河出现,伏羲氏便根据荥河中神龙所负的图画成八卦;他创造了文字,用来代替前人结绳记事的制度;设立五常,确定五行,端正君王和臣民的纲纪,明确父子之间的关系,规定了夫妇间各自所应遵循的道德行为规范,制定婚嫁迎娶的礼仪;建造屋舍;编织网罟,用作打猎与捕鱼的工具;驯服驾御牛马,将它们作为运输和交通的工具;采用牲畜作为供奉祭祀活动的祭品。他被称为伏羲氏,治理天下一百一十年。 0+wbUimD/YgFk7/Xv+BhlCQlDrWFR75eiuAfSY9AtYGRosyw5eFPbxdSOLeuKYrq

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×