购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

专有名词词汇表

将军(Shogun):字面意思是军事将领,实际是日本的军事大统领。1603——1867年间的历任将军均出自德川一族,其统治时期被称为德川或江户时期。

江户(Edo):德川将军府所在的城市。1867年幕府倒台后,江户更名为东京,成为现代日本首都。

幕府(Bakufu):将军府的名号,亦可使用shogunate这一别名。

武士(Samurai):武人阶层的统称。所有将军以下的武夫,乃至最卑微的门客,都叫武士。武士被禁止经商,因为这有损其高贵的身份。因此,武士多为收入微薄的官门中人。在和平年代,不少武士赋闲失业。不过,他们是唯一获准携带武器和行切腹之仪的群体。

兰学(Rangaku):意即荷兰的学问。自幕府早期以降,荷兰商人是唯一获准驻留日本的欧洲人。通过学习荷兰文,日本学者得以接触欧洲的科学知识。

萨摩(Satsuma):封建时代的一个藩,位于今天的九州。除了萨摩之外,还有两个藩的领主起事,反抗幕府。萨摩孕育了一大批明治年代的豪杰,譬如政治家大久保利通。另一位祖籍萨摩的英雄人物是西乡隆盛,在他的率领下,一批心怀不满的武士揭竿而起,对抗东京的新政府。

长州(Choshu):本州岛西南端的一个藩。长州的武士也是对抗幕府统治的叛党之一,他们时而与萨摩藩的武士结盟,时而又与之敌对。伟大的明治维新政治家伊藤博文就出生在长州,他的同乡里还有近代帝国陆军奠基人山县有朋。

土佐(Tosa):这是三个造反的藩当中最贫穷、但也是风气最开明的一个。土佐位于四国岛南部,名气最响的土佐藩人士莫过于坂本龙马这位乡野剑客和日后的明治宪法起草人。

幕末(Bakumatsu):德川幕府最后的光景。这一时期的日本危机四伏,阴谋和暴力起义不断,走四方的剑客随处可见,血淋淋的歌舞伎作品层出不穷。

明治维新(Meiji Restoration):推翻幕府的起义,后在东京建立新政府,天皇一跃成为昔日将军府的新主人。维新成功后,“明治”二字立即启用,作为天皇的年号。

文明开化(Bunmei Kaika):“文明开化”是明治年间的主要口号,这一时期的日本尝试以欧洲为模板,将自己打造为现代国家。

富国强兵(Fukoku Kyohei):“富国强兵”是明治时期流传的另一句口号,是“文明开化”的变种,着重于增强军力和经济实力。

国会(Diet):这个词在英语里常被用来指代英国以外的议会机构。

大正(Taisho):明治天皇之子嘉仁的年号,在位时间为1912——1926年,但由于嘉仁无力继续履行职责,其子裕仁在1922年出任摄政王。

国体(Kokutai):一种描绘日本国家的半神秘主义观念。按其构想,日本应该是一个专制的家族式国家,统治者是神圣天皇。这一神圣国体精髓论最初出现在1937年文部省出版的《国体之本义》一书中。

皇道派(Kodoha):20世纪20年代末,一批年轻军官和他们的思想导师发动了一场革命,旨在清除有害的西方影响,譬如自由主义、个人主义和资本主义。他们希望以日本精神来征服世界,而这一精神的化身便是神圣天皇,这就要求“复辟”他的绝对统治权。为了实现这一理想,1936年2月,皇道派发动政变,政变以失败告终。

统制派(Toseiha):军队内部的主要敌对派系。尽管其成员并不一定反对激进皇道派的宗旨,但他们更倾向于循规蹈矩的做法。粉碎了1936年的未遂政变后,统制派独揽兵权。

财阀(Zaibatsu):起源于明治早期“公私转制”的商业联合体。三井和三菱等私营企业在政府的帮助下,将业务拓展至银行、矿产、重工和贸易等领域,从而独霸日本经济的半壁江山。二战结束后,尽管这些家族企业的掌门人在美占期遭到法办,财阀依旧存在,形式虽较过去不同,但垄断程度未必逊于过往。 +Ntzq6UR18/QPu2Y51aVXdq7Nt2tLLg1VG+Z5G+gBzHKIUuVmfebwOagxzR5b+w3

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×