下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
赏花宜对佳人，醉月宜对韵人，映雪宜对高人。
【原评】
余淡心曰：花即佳人，月即韵人，雪即高人。既已赏花醉月映雪，即与对佳人、韵人、高人无异也。
江含徵曰：若对此君仍大嚼，世间那有扬州鹤 [1] 。
张竹坡曰：聚花、月、雪于一时，合佳、韵、高为一人，吾当不赏而心醉矣。
【译文】
观赏花卉时应有美人相伴，对月畅饮时应该有风韵雅士助兴，把玩赏雪时应与隐士高人为伴。
【注释】
[1]扬州鹤：语出南朝梁殷芸《小说·吴蜀人》：“有客相从，各言所志：或愿为扬州刺史，或愿多资财，或愿骑鹤上升。其一人曰：‘腰缠十万贯，骑鹤下扬州。’欲兼三者。”后用以比喻贪心妄想，此处形容称心如意之事。
【评析】
美学上，从欣赏角度而言，它要求被欣赏对象必须具有美感，这样才能完成欣赏美的全过程。就这则文字而言，欣赏之物——花、月、雪无疑都是具有美感的景观，这就为审美创造了足够的条件，以完成审美过程。这里所说的还不仅是独赏，还有相宜，即与人共赏。好风景、好时节，当然要与好伙伴共赏，要应景。如此，欣赏者与被欣赏物就要讲究和谐。本段原评文字“花即佳人，月即韵人，雪即高人”，佳人、韵人、高人因为其与景观的交融，相互映衬，也使得花、月、雪由静而动，静动结合，平添了审美的机趣。