五夜光寒,照来积雪平于栈 ② 。西风何限,自起披衣看。
对此茫茫,不觉成长叹。何时旦,晓星欲散,飞起平沙雁 ③ 。
①黄花城:位于今北京怀柔区境内。纳兰护驾东巡,此为必经之地。又一说在山西省山阴县北,即五台山的附近。
②栈:栈道,于绝险之地架木而成的道路。
③平沙雁:广漠沙原上之大雁。
全篇采用白描手法,质朴中不乏韵致,清丽中极具情味。上阕描画了一幅寒夜阑珊之时的雪景。即将天明,雪光映照,寒光逼人,再加之西风乍起,给人一种冷凝冰寒之感。“自起披衣看”,令人倍感孤寂之苦。下阕是为感叹,作者远离家乡,风雪不误地奔波边塞,不觉百感交集,心绪难宁,遂作此词。