有个考生一共参加了五次雅思考试,他曾经在一个月内练习写了20多篇英语作文,但最终的写作成绩却依然不尽如人意,没有达到他的预期目标。原因有两个:一方面是因为写作是英语输出的部分,其难度系数在雅思考试四个部分中是最高的;另一方面则是因为考生往往在练习方法上出现了问题。很多考生要么从来没有认真练习过雅思写作,要么就是经过练习却不得其法,造成事倍功半,使努力用错了方向。那么,如何才能通过短期训练提高雅思写作水平呢?
首先,选择“陪练”非常重要。 练习英语写作犹如训练打乒乓球。如果天天独自练习,或者选择较弱的对手作陪练,都是很难提高英语水平的。我们只有通过与高手“对垒”,才有可能找到问题所在,达到我们的写作目标。就雅思写作而言,最好的“陪练”对象就是考官范文,而最好的练习方法就是研读考官范文。《“学透”雅思考官范文》以范文和话题扩展的形式为读者提供了20篇高质量的Writing Task 1部分的雅思考官写作范文,以及20篇扩展话题范文。每篇范文均由英、美外籍专家根据剑桥雅思范文或网上考官范文改写而成,逻辑思路清晰,语言地道、正式,为雅思考生提供了不同版本的写作范文,值得考生研读和分析。
其次,模仿高手的“招式”。 记得小时候,语文老师经常要求我们把书中精彩的句子摘抄和背诵下来,同时还要做大量的仿写和改写练习。学习英语也是同样的道理。很多考生不知如何研读雅思考官范文,他们往往止步于记忆文中某些单词和相关搭配,而忽略了更重要的反复模仿及运用的过程。研究表明,考生只有经过五次以上的模仿运用才能在写作中将所学的英语游刃有余地运用出来。所以,想要提高英语写作水平,首先要模仿、模仿、再模仿!在研读考官范文时,考生要将范文中精彩的句型和搭配结构挑选出来,并“举一反三”地进行仿写练习。总之,练习英语写作,我们要沉下心来,用心学习英文地道的表达,并将其转化成英语能力,而不是一味地闭门造车、埋头去写英语文章。
最后,还要修炼“内功”。 阅读考官范文时,我们常常会赞叹考官地道的英语表达和奇妙的构思方式。然而,很多考生却觉得它们难以驾驭,很难运用到自己的写作中。究其原因,这主要是由于大多数人在学习英语时没有抓住语言的本质,比如单词practice,大家往往背的是“练习;实践”的意思,然而它的本质含义是“将抽象理念付诸实践”,常见搭配有:practice good manners(做事有礼貌),a law practice(法律事务所),a pharmacist's practice(药房),practice medicine(从事医药行业)等。所以,要掌握英语,我们不能简单地记忆单词的汉语释义,而是要理解它背后的“语境”含义;同时,通过研读范文还要找到考官的构思方法与规律(参见本书的具体法或事实法,以及“考官思路及论述方法”中的“如何构思段落”部分)。只有这样,我们才能将范文中的语言为我所用,在考试中妙笔生花,写出让人满意的雅思高分作文。
笔者在近20年的教学过程中,始终坚信不管学习任何语言,我们都要经历“先体会,后模仿,再创造”的学习过程。《“学透”雅思考官范文》通过解析范文中核心单词的语境含义,还原考官写作思路,精选亮点句型以及模仿造句的方式来帮助考生在短时间内掌握雅思写作的构思方法,积累必要的写作句型和搭配结构,以便在雅思写作考试中获得优异的成绩。希望本书能帮助所有“烤鸭”们早日与雅思“分手”!