无论在家里,还是在外面,我们都有可能认识新的亲戚、朋友或同学。这时,一个出色的自我介绍将会给别人留下特别的印象。如果这个自我介绍要用英语来做,怎样才能用词地道、表达流畅呢?
在构思这个自我介绍之前,先琢磨一下,你要把自己的哪些信息介绍给别人,这些信息中,哪些是基本信息?哪些是你的独特之处呢?
I. 你的基本信息有哪些?
姓名(name)、年龄(age)、外貌(appearance)……
II. 你的学习怎么样?喜欢哪个科目?
很好(good)、一般(so-so)、不是很好(not very good);英语(English)、数学(maths)……
III. 你的课余爱好有哪些?个性如何?
体育(sports)、音乐(music)、下棋(play chess)、玩电脑游戏(play computer games);受欢迎的(welcome)、坦率的(open-minded)、害羞的(shy)……
My name is Zhang Meng. I am a 15-year-old boy from China. I study in No. 4 Middle School in Tianjin. I am tall and strong and always in a clean white T-shirt.
先简明扼要地介绍自己的姓名、年龄、学校,以及外貌特征,给读者一个整体的印象。
At school, I study hard. I am one of the top students in my class. My favourite subject is physics. Sometimes I get full marks in physics exams.
对于一个学生,人们最关心的自然是其学习状况。本文既然是自我介绍,突出介绍一下自己的优势科目更能加深读者的印象。
In my spare time, I play basketball for the school team. I also enjoy hip-hop and I am a hip-hop star in my school. My friends think that I am very cool. I have to say, I agree with them!
要想让读者完整地了解你这个人,课余生活就必不可少了。除了介绍自己的爱好,一个有个性的人,可不会忘了说说自己的看法哦!
我叫张萌,是一个15岁的中国男孩,在天津四中学习。我又高又壮,总是穿一件干净的白T恤。
在学校里,我努力学习。我是班上成绩最好的学生之一。我最喜欢的科目是物理。有时候我物理考试得满分。
在课余时间,我在校队打篮球。我还喜欢街舞,是我们学校的街舞明星。我的朋友们认为我很酷。我得说,我同意他们的看法!
…years old ……岁了
family ['fəmɪlɪ] n. 家庭
welcome ['welkəm] adj. 受欢迎的
bright [braɪt] adj. 聪明的
smart [sma:t] adj. 思维敏捷的
tall [tɔ:l] adj. 高的
short [ʃɔ:t] adj. 矮的
honest ['ɒnɪst] adj. 诚实的
favourite ['feɪvərɪt] adj. 最喜爱的
live [lɪv] v. 生活
study ['stʌdɪ] v. 学习
football ['fʊtbɔ:l] n. 足球
basketball ['ba:skɪtbɔ:l] n. 篮球
hip-hop [hɪp hɒp] n. 街舞
pop [pɒp] adj. 流行的
classic ['klæsɪk] adj. 古典的
computer games 电脑游戏
physics ['fɪzɪks] n. 物理
chemistry ['kemɪstrɪ] n. 化学
science ['saɪəns] n. 科学
1. My name is Zhang Meng.
我的名字是张萌。
2. I am Lisa.
我是莉萨。
3. I was born in summer, so my mother calls me Xiaxia.
我是在夏天出生的,所以妈妈叫我夏夏。
4. I am always in a clean white T-shirt.
我总是穿一件干净的白色T恤。
5. I think my mouth is the most beautiful part on my face.
我认为,我的嘴是我脸上最漂亮的部分了。
1. At school, I study hard.
在学校里,我努力学习。
2. As a boy, I am most interested in science.
作为一个男孩,我对科学最感兴趣。
3. My favourite subject is physics.
我最喜欢的科目是物理。
4. I enjoy English best, because our English teacher is my idol.
我最喜欢英语,因为我们英语老师是我的偶像。
5. Unlike most of my classmates, I don't like P.E. at all.
不像我的多数同学那样,我一点也不喜欢体育。
6. To be a top student is my dream.
成为尖子生是我的梦想。
7. Sometimes I get full marks in physics exams.
有时我物理考试得满分。
8. I can't get high marks because I can't keep on studying hard.
我不能得高分,因为我不能坚持努力学习。
1. In my spare time, I play basketball for the school team.
在课余时间,我在校队打篮球。
2. Hip-hop is my favourite, and I can do it very well.
街舞是我的最爱,我能跳得很好。
3. I don't like noise, so my hobbies are quiet, too.
我不喜欢噪声,所以我的爱好也是安静的。
4. After school, I usually practice the piano at home.
放学后,我通常在家练习弹钢琴。
5. I have a good sense of humor and often make my classmates laugh.
我很有幽默感,常常把同学们逗得大笑。
6. My friends think that I am very cool.
我的朋友们觉得我很酷。
7. Though I am a teenager now, my favourite is still collecting dolls.
虽然我已经是个青少年了,我最喜欢的还是收集娃娃。