购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

催春的雨
/【日】德富芦花

名篇阅读

午前春阴,午后春雨。和暖,闲适,且宁静。

逗子的梅花多为老树。八幡 的梅林里,一位背着孩子的老婆婆,正在拾松叶、松子和松枝。雨水从林中的松树、杉树、榉树上漏过,沙沙地滴打在散满枯叶的沙地上。

从村庄来到野外,麦苗郁郁青青,路边的枯草也泛起片片绿意。春雨潇潇 ,神武寺山青烟迷离。樱花山头虽有斑斑白雪,然而这山,这树,这房舍,这田园,无不在春雨里尽情洗浴。河边干枯的芦苇被草草割了去,剩下的,这里一丝,那里一簇。河床开阔了,被辟为宽广的田圃( pǔ)。春雨淋在一张渔网上。

梅花渍香,山茶流红,麦苗绿润,山色空滢 。这是一场催春的雨啊!

归途经过富士见桥畔,见两只小船漂浮在河面之上,盖着草席。是刚刚淘过米吧,牛乳般的泔( gān)水,从倾倒的木桶里淌出,点点滴滴,融汇在春潮里消失了。春潮带雨,清流急湍,如膏似玉。海洋上水天蒙蒙,春帆一点,穿雨而来。

(陈德文 译)

名家简介

德富芦花(1868—1927),日本近代著名社会派小说家、散文家。1898年发表小说《不如归》而闻名。他的作品以剖析和鞭笞社会的黑暗而在日本近代文学史中独树一帜。其代表小说有《不如归》《黑潮》等,代表散文有《自然与人生》《山百合》等。

德富芦花的 《山百合》《晚秋初冬》 等散文名篇,也十分值得拜读。

名篇赏析

1.语言典雅透亮,用词精练淳朴。 本篇语言洗练优美,晶莹透亮,熠熠生辉,文风淳朴自然,意境幽远。作者描绘了春雨细密迷蒙的景象,渲染了万物沐浴在春雨中的温馨甜美。

2.比喻、拟人手法,生动形象。 文中“是刚刚淘过米吧,牛乳般的泔水”“春潮带雨,清流急湍,如膏似玉”分别用牛乳比喻淘米水,用膏和玉比喻带雨水的春潮。

3.诗意描写,意境幽远。 比如,“梅花渍香,山茶流红,麦苗绿润,山色空滢。”“海洋上水天蒙蒙,春帆一点,穿雨而来。”这些句子的描写,具有诗一般的韵味,宛如给我们呈现了一幅幅水墨山水画,引发我们无限的赞叹和遐思。

以读促写

好词识记:

潇潇、迷离、斑斑、蒙蒙

好句识记:

(1)梅花渍香,山茶流红,麦苗绿润,山色空滢。

(2)春潮带雨,清流急湍,如膏似玉。海洋上水天蒙蒙,春帆一点,穿雨而来。

妙笔生花

(1)雨水从林中的松树、杉树、榉树上漏过,沙沙地_____________(滴打 滴落 捶打)在散满枯叶的沙地上。

(2)春雨潇潇,神武寺山青烟_____________(迷离 缭绕弥漫)。

(3)梅花渍香,山茶流红,麦苗_____________(翠绿 油亮绿润),山色空滢。

下笔成章

段1:雨水透过桑树的叶子落下,__________________________________________________________________________________________________________________________________

段2:春雨过处,雨中山上的云雾就像__________________________________________________________________________________________________________________________________

段3:春雨潇潇,菜园里的__________________________________________________________________________________________________________________________________

小试牛刀

野外的春雨

1.昨夜一霎雨,天意苏群物。古往今来,赞美春雨的诗词歌赋不胜枚举,它那绵绵的雨丝带给我们无限遐想。请以“野外的春雨”为题目,结合德富芦花《催春的雨》的写作技巧,写一篇作文。

2.下图供写作时参考,当然也可另行创作。 8Oooh/bZXXqN2KGXhWut+cYQhzyXS6pypM8aMkwKf03NwG5FuUX4vCbhHIWSIK3g

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×