购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

瓦尔登湖(节选)
/【美】梭罗

名篇阅读

瓦尔登湖的景色很美,但范围不大,也不宏伟。那些不常去游玩,也不在岸边住的人未必能被它吸引。然而,这个湖以深邃和清澈著称,不得不提一下。

这是一个明显的深绿色的湖,有半英里长,方圆约1.75英里,面积约61.5英亩;松树和橡树林中间,有一股长年不断的泉水,除了云、雾、雨和蒸发的水汽之外,根本看不到它的进水口和出水口。四周的山峰突兀地从水上升起,高40英尺至80英尺不等;在距离湖岸不过0.25英里及0.33英里的东南和东边,分别高达100英尺和150英尺。山上树木葱郁

康科德 的水至少有两种颜色:站在远处看是一种颜色,离近了又是一种颜色。近处看见的更接近本色。第一种多是光线造成的,随着天色而变化。在天气好的夏季里,从稍远的地方望去,它呈现蔚蓝色,在水波荡漾的时候,会蓝得更深。有风暴时,它呈现出深灰蓝色。据说海水的颜色则不然,它今天是蓝色的,明天却又是绿色的了,尽管天气中没有发生任何可感知的变化。白雪覆盖时,这里的水和冰几乎都是草绿色的。有人认为,蓝色是纯洁的水的颜色,无论那是流动的水,或凝结的水。可是,从船上俯瞰湖面,色彩又不同了。甚至在同一个观察点,瓦尔登湖一会儿蓝,一会儿又变成绿色。它置身于天地之间,自然二者兼具。从山顶望去,它有着天空的颜色。可是走近了看,在靠近岸边有细沙的地方,水色先是淡黄色,继而变成淡绿色,然后逐渐加深起来,直到水波一律呈现了深绿色。在有些时候的光线下,哪怕是从山顶望去,靠近湖岸的水也是一种翠绿的颜色。有人说,这是清翠草木的反射;可是在黄沙地带看,也同样是碧绿色,而且在春天,树叶还没有长大的时候也是如此;这也许是太空中的蔚蓝调和了黄沙以后产生的效果吧。这是它的彩虹色吧。

春天一来,从水底反射上来的太阳的热量把冰块融化了,这里首先溶解成一条狭窄的运河的样子,湖中间还是冻冰。每当天气晴朗,水流湍急时,垂直去看,水面映衬出蓝色的天空,或者因为糅合了太多的光亮,从较远处望去,比天空更蓝些;泛舟湖上,从各个角度眺望倒影,我发现了一种悠然于心、无与伦比的淡蓝色,像浸了水的闪闪发亮的丝绸,或者像青锋宝剑,比天空本身还更接近天蓝色。它和深绿色的波光交替闪现,那深绿色与之相比便显得浑浊些。那是一种玻璃似的绿中泛蓝的色彩,跟我记忆中的一样,它仿佛是冬天里,夕阳西沉时从乌云中露出的一角晴天。

可是你举起一玻璃杯水,放在空中看,它却如同装了一杯空气一样无色。众所周知,一大块厚玻璃板便会呈现微绿色,小了就不会有颜色了。至于瓦尔登湖应该有多少的水量才能泛出这样的绿色呢,我无法考证。人们直接俯视河水,所见到的都是黑的,或深棕色的,而且如同到湖中游泳一样,河水也会给他染上一种淡黄色;但是瓦尔登湖的湖水却是这样地纯洁,游泳者的身体会像大理石一样洁白,而更奇怪的是,在这水中四肢被放大了,有些扭曲,形态夸张,值得米开朗琪罗 好好研究一番。

(穆秋月 译)

名家简介

梭罗(1817—1862),美国作家、哲学家、自然主义者、改革家。其最著名的作品是《瓦尔登湖》,其次还有《生命的信仰》《带自己回家》等。

梭罗的 《冬日漫步》《科德角》 等散文名篇,也十分值得拜读。

名篇赏析

1.语言优美细致,朴实自然,思想深刻。 作者梭罗曾在瓦尔登湖畔隐居两年,并以此为题材创作了长篇散文《瓦尔登湖》,成为超验主义经典作品。其文简练有力,富有思想性,在文坛独树一帜。《瓦尔登湖》阐述了研究环境史和生态学的发现和方法,对自然文学写作的影响甚远,也奠定了现代环境保护主义的基础,被公认为是最受美国读者欢迎的非虚构作品。

2.对比手法,突出主题。 作者先是告诉我们康科德所有湖泊起码有两种颜色和变化,一种是远眺而观的,另一种是近观而见的,它更接近本色。这样写是为了和瓦尔登湖的颜色进行对比,从而更体现出瓦尔登湖的颜色变化更为出奇。

3.连续修饰词,引人遐想。 比如,文中的“我发现了一种悠然于心、无与伦比的淡蓝色”,给人无限的想象空间,增强表达效果。

4.比喻的连用,增强生动、传神的效果。 比如,“像浸了水的闪闪发亮的丝绸,或者像青锋宝剑”连用两个比喻,贴切而清新。这一点,值得广大读者习作时借鉴。

以读促写

好词识记:

深邃、葱郁、俯瞰、水流湍急、眺望、悠然于心、无与伦比

好句识记:

(1)泛舟湖上,从各个角度眺望倒影,我发现了一种悠然于心、无与伦比的淡蓝色,像浸了水的闪闪发亮的丝绸,或者像青锋宝剑,比天空本身还更接近天蓝色。它和深绿色的波光交替闪现,那深绿色与之相比便显得浑浊些。那是一种玻璃似的绿中泛蓝的色彩,跟我记忆中的一样,它仿佛是冬天里,夕阳西沉时从乌云中露出的一角晴天。

(2)但是瓦尔登湖的湖水却是这样地纯洁,游泳者的身体会像大理石一样洁白,而更奇怪的是,在这水中四肢被放大了,有些扭曲,形态夸张,值得米开朗琪罗好好研究一番。

妙笔生花

(1)可是,从船上_____________(远眺 俯瞰 观察)湖面,色彩又不同了。

(2)春天一来,从水底_____________(折射 反射 透射)反射上来的太阳的热量把冰块融化了,这里首先溶解成一条狭窄的运河的样子,湖中间还是冻冰。

(3)每当天气晴朗,水流湍急时,垂直去看,水面_____________(映衬 映照 映射)出蓝色的天空,或者因为糅合了太多的光亮,从较远处望去,比天空更蓝些。

下笔成章

段1:雁栖湖的风光十分秀美,只见__________________________________________________________________________________________________________________________________

段2:千岛湖是一个美丽富饶的地方,那里水质纯净,_____________________________________________________________________________________________________________________

段3:泛舟湖上,环湖远望,碧波荡漾,_____________________________________________________________________________________________________________________

小试牛刀

_____________湖

1.从古至今,如画的美景中往往都有湖的影子。相信在我们的印象中,一定有那么一座可以媲美瓦尔登湖一样的湖。请以“××湖”为题目,写一篇关于××湖的美景作文。

2.下面的图片可以作为写作时激发灵感的参考。当然,也可以另行创作。 auXLJQVaRwyw364UwkIFXSXw2gl4KXlFcTT1aEu3imL8aCv1y5odHwh/ulzy7RQa

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×