权衡利弊 扶公却私

【原文】

市私恩，不如扶公议；结新知，不如敦旧好；立荣名，不如种隐德；尚奇节，不如谨庸行。

【译文】

如果为了满足自己的私心而施予恩惠，还不如去帮助大众获得利益；结交很多新朋友，还不如保持与老朋友之间的关系；建立荣誉争取名声，还不如在暗中积累德行；与其追求异想天开的功绩，还不如默默地做点好事。

【精读解析】

西汉初年，东胡不断挑衅匈奴，企图寻找借口灭掉匈奴。

匈奴的首领冒顿养有一匹千里马，为匈奴立下过汗马功劳，被视为宝马。东胡知道后，便派使者到匈奴索要这匹宝马，匈奴群臣认为东胡太无理了，一致反对。足智多谋的冒顿一眼便看穿了东胡的用意，但他并没有表露出来。他决定忍痛割爱来满足东胡的要求。他告诉臣下：“东胡之所以要我们的宝马，是因为与我们是友好邻邦。我们哪能因为区区一匹千里马而伤害与边邻的关系呢？这样太不合算了。”这样，他就把宝马拱手送给了东胡。冒顿虽然表面上不与东胡做对，但他暗地里壮大实力，明修政治，希望有朝一日将这匹宝马找回来。

东胡王轻而易举地得到千里马，就认为冒顿真的惧怕他，更加骄奢淫逸起来，不理朝政，以致实力越来越衰弱。然而他却毫无自知之明，又再次派人到匈奴去索要两邦交界处方圆千里的土地。

此时的匈奴经过冒顿及群臣多年卧薪尝胆的治理，政治清明，兵精粮足，老百姓安居乐业，其实力之雄厚远远超出了东胡。这次冒顿亲自披挂上阵，众人同仇敌忾，一举消灭了毫无防备的东胡。

冒顿顾全大局，不计小节，同时励精图治、韬光养晦，让东胡放松警惕，于是把东胡一举拿下，这就是“市私恩，不如扶公议；结新知，不如敦旧好；立荣名，不如种隐德；尚奇节，不如谨庸行”的道理。遇到别人的挑衅，与其逞一时之快，不如忍一时之气，养精蓄锐以谋求东山再起。

人活一世，会有“大局”之大，也会有“小节”之小。相比于整体利益的长远，个人得失是小；相比于名利浮华的短暂，生活平淡为真是大。

因此，我们无论是在工作中还是在生活中，遇事要稍微掂量一下，纵观全局、权衡利弊后再做决定，不要因小失大。做事时，不为一己私利，损害团队的利益。如果我们以全局的视野看待问题，哪怕这个问题的解决会让自己有所失，我们也会义无反顾地去做。而且只要去做了，总有一天我们会收获更多。做人时，不要以为羡慕别人拥有的，而要经常想想自己拥有的和想要的。明白自己的幸福和目标，我们才能踏踏实实地走自己的路，享受平淡却真实的生活。而且因为有目标，这样的人往往能在自己的领域做出不凡的成就。 DpzqYGM1wwiVvMAqKMtNTdXyTjv8DOQFb8mVAe4ut/bJsSguTGXdu5BXNe/V5OnU