购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

12. 浣溪沙·杨柳阴中驻彩旌

杨柳阴中驻彩旌,芰荷香里劝金觥。小词流入管弦声。

只有醉吟宽别恨,不须朝暮促归程。雨条烟叶系人情。

【注释】

芰荷:菱角花和荷花。金觥:酒杯。

促:踏上。

系:牵系。

【译文】

杨柳绿荫下,彩旗飘飘。空气中飘来阵阵菱角花与荷花的香气,主人殷勤地劝酒。优美的乐声中伴随着动听的歌声。

只有喝醉之后吟诗才能宽慰这离愁别恨,不要早晚着急踏上归程。细细的雨丝,含烟的柳条,牵系着离人的心情。 WnPJ1oDgoS9pWSjwE+j2tKqBJgYGV+iBcQZb+7dIc8ZieqRDpVPfEEytYTNpaJK0

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×

打开