编译声明

本书作者为西方心理医学研究人员，他在本书中讲述了西方流行的深度催眠基础上的时空回溯治疗理论及其方法。

作者在作品中所持的观点以及得出的超出传统科学认知范畴的结论，仅供从事催眠研究、精神心理治疗、时空回溯研究的专业人士参考，不代表出版机构及本书编辑人员的立场。

注释：时空回溯疗法，又名前世回溯疗法、前世唤醒疗法（Past Life Regression Therapy），是一种催眠课程，在欧美国家风行。该课程的目的是让学员们“回到过去”，重拾所谓的“上辈子”留下的记忆片段。这种临床心理治疗理论的信徒越来越多，参加该课程的学员不怕被亲友嘲笑，还一本正经地告诉人们：我曾经是个武士、奴隶、皇太子或村姑等。

那么，这些声称看到自己“前世”的人，究竟是被“催眠导师”骗了，还是他们自己在骗人呢？科学家们研究后认为，这种催眠理论及临床治疗中每一名患者在所谓的时空回溯中所讲述的场景，其实都是他们对当下生活及成长过程中各种经历的记忆。

伦敦大学哥德史密斯学院的心理学教授克里斯·弗兰奇认为，大部分有过“前世”体验的人都不是故意欺骗，他们相信自己讲的故事是真的。“他们的经历，心理学上称为‘潜在记忆’，也就是隐藏起来的记忆——就是这辈子的，与‘前世’根本毫不相关。”弗兰奇教授进一步解释，“这些‘记忆’的来源多种多样：电影、书籍和说过的话，种种信息都交织在一起，从而构成了一幅幅活灵活现、天衣无缝的‘前世回忆’的图景。”

尽管时空回溯疗法存在争议，但在当代全球的临床心理医学的治疗实践中仍然具有一定的参考价值。对此，中国国内的心理医学界、精神疾病康复医疗领域也在从事这方面的研究。