本书的撰写目的在于使韩语初学者在较短时间内快速熟悉韩语的发音特点,掌握3000个韩语句子,了解与之相关的韩国文化知识,并且能够在日常生活的不同场景中熟练运用从本书中所学到的句子进行简单交流。
本书由发音入门篇和会话篇两大部分组成。
第一部分为发音入门篇。这部分详细讲解了韩语的发音特点和音变规则,并列举了一些单词便于学习者练习和掌握。
第二部分为会话篇,包含150个场景,每个场景里又包含20个句子和一段迷你小对话,所以第二部分总共包含3000个句子+150段迷你小对话。另外,每个场景的20个句子中,精选部分句子罗列了与之相关的衍生句、相似句、实用词汇等。会话场景尽可能真实地贴近和反映韩国人的日常生活和韩国社会的方方面面。会话围绕着日常生活起居、寒暄问候、情感意愿的表达、休闲购物、兴趣爱好等场景展开,包含在医院、银行、商场和汗蒸房等公共场所中经常使用的韩语句,对于职场中可能碰到的诸如求职面试、第一天上班报到、发送邮件、公司聚餐等场景的会话也予以罗列,另有与旅游出行相关的诸如签证、机票、住宿、美食、旅游、突发情况等各种场景。学习者在用韩语进行交流时,可以根据不同的情景,利用这一部分所学到的句子组成更加地道的对话。
本书中出现的所有韩语都注有译文,以便初学者理解和掌握。本书既可以作为韩语专业大一大二学生的课外读物,供其扩充单词量,了解韩国社会实情和日常生活中常用的会话句子;也可以作为韩语爱好者的入门读物,助其掌握韩语发音,熟悉常用的韩语单词和会话句子。
本书发音部分和第一、二、三、五章由郑州轻工业大学朝鲜语专业尹悦老师编写,第四、六章由上海外国语大学姜璐旸老师编写。本书受到郑州轻工业大学博士科研基金“新世纪韩国语言政策及语言规划研究”(2017BSJJ083)资助。
词 :表示例句中出现的单词
短 :表示例句中出现的短语
成 :表示例句中出现的四字成语
相 :表示与例句句式相同的句子
问 :表示与例句相对应的疑问句
正 :表示与例句相对应的正式说法
衍 :表示与例句相关的衍生句
答 :表示与例句相对应的答句
反 :表示与例句句意相反的句子
非 :表示与例句相关的非敬语表达
敬 :表示与例句相关的敬语表达