现在开始讲下一个故事,这是一个关于骆驼怎么长出了驼峰的故事。
在世界之初,一切都是崭新的,动物们刚刚开始为人类工作。有一头骆驼生活在“呐喊沙漠”里,因为他一点儿也不想干活,而且,他自己也是个爱叫喊的家伙。他吃树枝、荆棘和柽柳,还有野参类和其他带刺的植物。最让人受不了的是他的懒惰,不管谁跟他讲话,他都会“哼”一声,就一声“哼”,再无其他。
星期一的一大早,小马背着马鞍,嘴里咬着缰绳来找他,说:“骆驼啊骆驼,你出来像我们这样跑跑吧!”
“哼!”骆驼说。于是小马离开并把这情况告诉了人类。
第二天,小狗叼着棍棒来找他,说:“骆驼啊骆驼,你出来像我们这样叼取东西运点儿什么吧!”
“哼!”骆驼说。于是小狗也离开了,也把这情况告知了人类。
第三天,老牛套着牛轭来找他,说:“骆驼啊骆驼,你出来像我们这样去耕地吧!”
“哼!”骆驼说。于是老牛也离开了,也同样把这情况告诉了人类。
这天傍晚,人类把小马、小狗和老牛叫到了一起,说:“咳,咳,我觉得特别对不起你们(这世界如此崭新),那个在沙漠里只会‘哼’一声的家伙一点儿活儿都不干,不然他现在就在这里了,所以我决定不管他了,但你们的工作必须加倍以弥补他不干活儿的损失。”
这让他们三个特别生气(这是一个崭新的世界),于是他们在沙漠边进行了一次谈判,或者说一次协商,一次长老会议,总之是一场别开生面的大讨论。那头懒惰至极的骆驼嚼着野参叶子路过,还嘲笑他们,不一会儿又“哼”了一声,便走开了。
很快,掌管所有沙漠的神灵来了。他所过之处,尘土飞扬(神灵一直都爱这样旅行,因为这样看起来特别神秘),他停下来加入了他们三个的讨论中。
“掌管所有沙漠的神灵啊,”小马说,“在这个崭新的世界,无论对谁来讲,懒惰是对的吗?”
“当然不对。”神灵回答。
“好,”小马说,“在您的‘呐喊沙漠’里有这么一个家伙(他是个只会喊叫的家伙),他有长长的脖子和长长的腿,但他从周一的早上到现在一丁点儿活儿都不干,他连跑都不愿意跑。”
“啊!”神灵吸了一口气说,“我用阿拉伯半岛的全部黄金起誓,那是我的骆驼啊!他自己怎么说?”
“他说‘哼!’”小狗说,“而且他也不愿意搬运东西。”
“他有没有说其他的?”
“就只有‘哼!’他也不想犁地。”老牛说。
“好吧,”神灵说,“如果你们愿意等会儿,我会去教训教训他。”
神灵随即飞驰而去,身后扬起一阵沙暴。他一路穿越沙漠,发现了那头懒惰至极的骆驼正在水塘边欣赏自己的倒影。
“我那长脖子、长腿儿,爱哼哼的朋友,”神灵说,“在这个崭新的世界,我却听说你什么事都懒得做啊?”
“哼!”骆驼道。
神灵坐下来,手托着下巴开始念动一个强大而神奇的魔法咒语,而这时骆驼却依旧对着池中的倒影孤芳自赏。
“从礼拜一开始,都是因为你那令人难以忍受的懒惰,才让那三只动物做了许多额外的工作。”神灵一边说着一边托着下巴继续念动魔法咒语。
“哼!”骆驼应道。
“我如果是你,就不会再说这样的话,”神灵说,“你也许说这句话说得太频繁了点儿,哼哼兄,我希望你可以工作。”
骆驼还是回了句“哼!”。可他刚吐出这个字,便看到自己一直引以为傲的后背开始不断地隆起又隆起,直到变成一个臃肿的驼峰。
“看到没有?”神灵说,“这就是你每次该干活儿的时候说出的‘哼’字累积而成的 。今天是礼拜四,可从礼拜一开始,你一直闲着不做事。现在干活儿去吧。”
“怎么做?”骆驼说,“我背上还背着这个‘峰’啊!”
“我是故意这么做的,”神灵说,“因为你三天来无所事事。你必须不吃饭,从现在开始工作三天,因为你可以靠你自己的‘峰’而存活,不要说我什么都没有为你做。你可以走出沙漠,去见那三只动物。打起精神来,好好表现吧!”
骆驼强打起精神,振作起来,按神灵的吩咐找到了马、狗、牛。从那天到现在,骆驼一直背着个“峰”(我们现在叫它“驼峰”,为的是不伤他的自尊心)。但他一直没有补上来世界之初时怠工三天的活儿,而且也一直没有学会如何才能好好表现。
骆驼的驼峰真难看。
你在动物园看见的,
那些长峰的、
丑丑的骆驼,
如果我们太懒惰,
就会难看地驼了背。
无论长幼都一样,都一样,
只要什么都不做,都不做,
就会长出大驼峰——
背上长个肉疙瘩可真是丢脸!
我们昏沉沉地爬下床,
就开始叫叫嚷嚷。
在浴缸里、靴子边、玩具旁,
有时颤抖有时惆怅,
有时咕哝低语有时大发雷霆。
未来会有那么一刻等待你我,
这一刻我们会长出大驼峰——
背上长个肉疙瘩可真是丢脸!
治愈良方就是不久坐,
不要一直读书闷在炉边;
我们要抄起锄头和铁铲,
直到汗流浃背,也不停工作。
到那时你会看见太阳公公和风婆婆,
还有掌管花园的神灵呵,
早已把那讨厌的肉疙瘩搬走——
背上长个肉疙瘩可真是丢脸!
我与你们都一样,都一样,
如果我也太懒惰,太懒惰,
我们会长出大驼峰——
像骆驼那样丑丑的峰——
不管老幼,不分你我!