下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
第二天吃好午饭，公爵夫人回房间去休息了。乔治拉住蜜蜂的手说：“我们走！”
“去哪儿？”
“嘘！”
两人走下楼梯，穿过庭院。穿过从城堡通往外面的暗道时，蜜蜂再一次问这是去哪儿。
“去湖边！”乔治语气坚定地回答说。
蜜蜂小姐张大嘴巴，合不拢了。没得到妈妈同意，就去这么远的地方，脚上还穿着缎鞋！（可不是，她平时都穿缎鞋）那不是犯浑吗？
“我们就要去那儿，甭管犯浑不犯浑。”
乔治给蜜蜂的回答就是这么牛。昨天她取笑过他，所以这会儿她装出很吃惊的样子……这回轮到他用布娃娃来回敬她了。他以不屑的语气说，女孩子总是撺掇别人去冒险，自己却躲在一边。哼！真丢人！她就留下来待在城堡里好了！他一个人去！
她拉住他的胳膊；他把她推开。她搂住他的脖子，抽泣着说：
“好哥哥！我跟你一起去。”
看见蜜蜂真心后悔，乔治的心软了下来。
“好吧，”他说，“不过我们不从城里走，不然会让人发现的。我们沿着城墙根往前走，出了城再抄小路走上大路。”
说完两人就手牵手往前走去。乔治一路上把自己的计划讲给蜜蜂听：
“我们沿着去修道院的那条路一直往前走就行。既然上回我们在路上望见大湖了，这回我们一定也会看见它的。到那会儿，我们就像蜜蜂一样，从田野上笔直穿过去。”
“像蜜蜂一样”，是乡间形容“笔直走”的可爱说法；而咱们的公主恰巧就叫蜜蜂，这个巧合让两人笑了好一阵子。
蜜蜂一路采摘水沟边的野花，把锦葵花、醉鱼花、紫苑花和菊花拢成一捧花束。在她的小手里，这些花儿不一会儿就失去了鲜艳的色泽；蜜蜂走过老石桥时，它们看上去已经打蔫了。她不知道该拿这束花怎么办，先是想把它扔进水里，好让花儿重新变得滋润起来，但再一想，觉得还是把它给无头女人石像好。
她请乔治把她抱起来，好让她把这一大束野花搁在无头女人石像合着的双手中间。
走远以后，她回过头去，看见有只鸽子停在石像的肩上。
两人又往前走了一阵，蜜蜂说：
“我渴了。”
“我也渴了，”乔治说，“可是大河在我们身后很远了，附近既没有溪流，也没有泉水。”
“天这么热，太阳公公一定把水都喝光了。我们怎么办呢？”
就在他俩边说边叹气的当口，只见前面来了一个农妇，手里挽着一篮水果。
“樱桃！”乔治喊道，“可惜我没钱买！”
“我有，我有钱！”蜜蜂说。
她从衣袋里掏出一个钱包，里面有五枚金币。她对农妇说：
“大婶，请您给我把裙兜装满樱桃好吗？”
说着，她双手撩起裙边。农妇用手抓了两三把樱桃，扔在裙兜里。蜜蜂一只手拉住裙边，用另一只手把一枚金币递给农妇说：
“这样够了吗？”
农妇接过金币；这枚金币，别说买下这篮樱桃，就是买下整棵樱桃树，甚至买下种这棵樱桃树的果园，都绰绰有余。她装模作样地回答说：
“看在我的小公主分上，我就拿一枚吧。”
“那么，”蜜蜂接着说，“请把剩下的樱桃都倒在我哥哥的帽子里，我再给您一枚金币。”
农妇这样做了。回家的路上她一直在纠结，到底是该把这两枚金币藏在长袜里呢，还是藏在草垫下面呢。
两个孩子继续往前走，一路上吃着樱桃，随口把樱桃核吐在路的两旁。乔治拣出并蒂结果的樱桃，给妹妹当耳坠戴起来。瞧着两颗红艳艳的樱桃在蜜蜂的脸颊上晃来晃去，他开心地哈哈大笑。
一粒小石子中断了愉快的旅程。它待在蜜蜂的鞋子里，硌了脚的蜜蜂走起路来有点瘸；每走一步，金色的鬈发就在脸颊上摆动一下。她一瘸一拐地走到路边，在一道斜坡上坐下。她的小哥哥跪在地上，帮她脱下缎鞋，把一粒白色的小石子倒了出来。
这时，她瞧着自己的脚说：
“哥哥，下回我们再去湖边，一定得穿靴子。”
太阳已经下山，晚霞映红了天空；清风拂过两个孩子的脸颊和脖子，他们提起精神，兴冲冲地往前走。为了走得更有劲儿，他俩手牵手唱着歌，开心地看着两个合在一起的影子在前面摆动。他们是这么唱的：
玛丽安娜要去磨坊，
没忘把麦子捎上，
她骑着那头驴子，
去磨坊磨那袋麦子！
她没忘把麦子捎上，
骑着驴子去磨坊……
唱着唱着，蜜蜂停了下来，大声喊道：
“我的鞋掉了，我的缎鞋掉了！”
果然，那双缎鞋掉了一只。刚才走路的时候，缎鞋的丝带松开了，这会儿那只小小的缎鞋沾满尘土，躺在路面上。
她回过头望去，只见远处的薄雾遮蔽了克拉里德城堡的主塔，她心头一阵揪紧，泪水盈满了眼眶。
“我们会被狼吃掉的，”她说，“妈妈见不到我们，会很伤心，她会死的。”
乔治捡起鞋子给她穿上，对她说：“城堡钟楼敲晚餐钟之前，我们会回到克拉里德的。往前走！”
……磨坊老板见了她
又是嚷嚷又比划：
快把驴子系那儿，
玛丽安娜小妞儿，
把你骑来的傻驴儿，
快快赶去系那儿。
“大湖！蜜蜂，你看：大湖，大湖，大湖！”
“对，乔治，真是大湖！”
乔治大喊“喔嗬”，把帽子扔到半空中。蜜蜂没好意思扔帽子，但还是忍不住脱下那只不跟脚的鞋子，兴高采烈地扔过头顶。前面的峡谷深处就是大湖。四周的山坡上，树木茂密，鲜花盛开，把波光闪闪的湖面围在中间，犹如一只巨大的酒杯盛着银色的美酒。大湖就在前面，宁谧而纯净，湖畔的树木尽管还看不真切，但远远已能望见风儿拂过林间漾起的绿浪。可是两个孩子在森林中没法找到一条通往大湖的路。
正在找路的当口，前面过来一群白鹅，两只鹅分别咬住了两个孩子的腿肚。赶鹅群的是个小姑娘，身上穿着羊皮做的短裙，手里拿着长竿。乔治问她叫什么名字。
“吉尔贝特。”
“噢，吉尔贝特，去湖边怎么走？”
“谁也不去那儿。”
“为什么？”
“因为……”
“要是有人想去呢？”
“要是有人想去，那他当然知道该走哪条路呗。”
乔治不知道再跟这个牧鹅姑娘说什么好了。
“我们走，”他对蜜蜂说，“再往前走，我们应该会在树林里找到小路的。”
“我们到林子里去摘榛子吃吧，”蜜蜂说，“我饿了。下回再到这儿来，得带一个大包，把好吃的东西装得满满的。”
乔治说：
“好妹妹，那是一定的。这会儿我想起弗朗格尔了，他动身去罗马前，带好一只火腿和一坛好酒，一路上饿了有火腿吃，渴了有好酒喝，那有多棒。现在我们得加快脚步，我虽然不知道时间，但看得出天色在暗下来了。”
“牧羊姑娘看太阳就能知道时间，”蜜蜂说，“可我不是牧羊姑娘。不过我知道，我们出发时，太阳在我们头顶上，现在它到了那儿，到了克拉里德的房子和城堡后面很远的地方了。不知道是不是每天都这样，也不知道这是什么意思。”
他们正这样看着太阳，大路上忽然扬起一阵尘土，一队骑士疾驰而过，随身的兵器熠熠生辉。两个孩子吓得躲进了灌木丛。两人心想，这些人不是劫道的山贼，就是吃人的妖怪。其实，这是克拉里德公爵夫人派遣的骑士卫队，他们奉命寻找外出冒险的两个小家伙。
两个小家伙在灌木丛中发现了一条笔直的小路，当然，这不是情人小路，因为两个人没法手牵手并排往前走。而且，小路上根本看不到人的足迹，倒是有数不清的小小的叉蹄印迹。
“这些是小魔鬼的脚印。”蜜蜂说。
“也可能是牝鹿的脚印。”乔治说。
到底是什么脚印，没法弄清楚。但有一点却很清楚，那就是小路缓缓地往下倾斜，最后延伸到湖边，出现在两个孩子眼前的大湖，有一种清幽宁静的美。湖畔的柳树，轻柔的叶片显得那么饱满。一丛丛芦苇在湖面上摇曳，柔韧的芦秆和精致的芦花随风摆动，俨然形成一个个瑟瑟颤抖的小岛，睡莲围绕在四周，展示着心形的莲叶和白色骨朵儿的莲花。
在这些花儿盛开的小岛上，胸口呈翠绿色或宝蓝色的蜻蜓，张开形若火焰的翅膀轻盈飞舞，在空中划出急促而优美的弧线。
两个孩子兴高采烈，把走得发烫的脚丫伸进湿漉漉的沙子里。沙滩上长着茂密的云杉和丛生的香蒲。叶片挺拔如箭的香蒲，底部的茎秆散发出香气；沉睡的大湖岸边，水丁香用紫色的小花儿，点缀着水泽的花丛。
