下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
第一个在家迎接安娜的人是她的儿子。他不顾家庭女教师的喊叫，顺着楼梯朝她跑过来，高兴地一个劲儿喊着：“妈妈，妈妈！”跑到她跟前时，他一下子钩住了她的脖子。
“我跟您说了，是妈妈！”他朝家庭女教师喊道，“我就知道！”
儿子，也跟丈夫一样，在安娜心里引发了一种类似失望的感觉。她把他想象得比实际要好。她不得不回到现实中，才能去欣赏原来的他。但即便他原本的样子，也是很可爱的，一头金色鬈发，淡蓝色的眼睛，那双丰满匀称的小腿套在紧绷的长袜里。安娜在感受着他的亲近和抚爱中几乎体会到一种身体上的愉悦，以及精神上的慰藉；遇见他那朴直、信任而亲爱的目光，听到他那幼稚的提问。安娜拿出多丽的孩子们送的礼物，告诉儿子，莫斯科有个怎样的小女孩塔尼娅，这个塔尼娅又是怎样会读书，甚至还能教别的孩子。
“那么，我比她差吗？”谢廖沙问。
“对我来说胜过世上的所有人。”
“这我知道。”谢廖沙微笑着说。
安娜还没来得及喝完咖啡，就有人禀报莉吉娅·伊万诺夫娜伯爵夫人来了。莉吉娅·伊万诺夫娜伯爵夫人是一位高大、丰满的女人，一脸不健康的蜡黄色，长着美丽、沉静的黑眼睛。安娜爱她，但今天她好像第一次看见她身上有各种缺点。
“怎么样，我的朋友，带去橄榄枝了吗？”莉吉娅·伊万诺夫娜伯爵夫人一走进房间便说。
“是的，这一切都结束了，不过一切没有我们想的那么严重，”安娜回答，“总的说来我的belle soeur
过于决断了。”
但是莉吉娅·伊万诺夫娜伯爵夫人尽管对一切无关她的事情都感兴趣，却有个习惯，从来不去听她所感兴趣的事情；她打断安娜：“是的，世上有很多悲伤和邪恶，我今天可是筋疲力尽了。”
“怎么了？”安娜问道，竭力强忍住笑。
“我都开始疲倦这么枉费刀枪为真理奋战了，有时候完全懈怠下来。姐妹会（这是个慈善的宗教爱国机构）的事情本来很顺利，可跟那些老爷们什么事情都做不成。”莉吉娅·伊万诺夫娜伯爵夫人带着听天由命的嘲讽补充道，“他们抓住一个想法，歪曲它，然后再琐屑而毫无意义地加以讨论。有两三个人，其中包括你丈夫，理解这件事情的全部意义，而其他人只会坏事。昨天普拉夫丁给我写信说……”
普拉夫丁是国外一个著名的泛斯拉夫主义者，莉吉娅·伊万诺夫娜伯爵夫人讲了他信里的内容。
然后伯爵夫人又说起针对教会联合一事的不快和阴谋，便匆匆离去，因为她这天还要参加一个社团会议并前往斯拉夫委员会。
“不过先前也是这样的啊，为什么我先前没注意到呢？”安娜自语道，“或者是她今天特别气愤？而实际上，真是可笑：她的目的是行善，她又是基督徒，可她总是很生气，她总是有敌人，也总是在基督教和行善方面树敌。”
莉吉娅·伊万诺夫娜伯爵夫人走后，来了另一位女友，是个长官太太，讲了城里的所有新闻。三点钟她离开了，答应来吃晚饭。阿列克谢·亚历山德罗在部里。留下她一个人时，安娜把晚餐前这段时间用来在儿子吃饭（他单独吃饭）时参与其中，又要把自己的东西归置整齐，读她桌子上积累起的便函和信件并回复。
她一路上体会到的那种无缘无故的羞耻感和激动不安全然消失了。在习惯了的生活状况下，她再次感到自己既坚定又无可指责。
她惊奇地回忆起自己昨天的状态。“那是怎么回事呢？没什么。弗隆斯基说了蠢话，那是很容易加以终止的，我回答得也恰如其分。这件事不用告诉，也不能告诉丈夫。说这件事——就是把没意义的事情看得重要了。”她还记得，当初她如何告诉丈夫，在彼得堡她丈夫手下的一个年轻人几乎向她做了表白，以及阿列克谢·阿列克桑德洛维奇如何回答说，人活在世上，每个女人都可能经受这种事情，但他完全相信她的机智，永远不允许自己将她和他自己贬低到嫉妒的地步。“这么说，没有必要说什么了？是的，感谢上帝，也没什么可说的。”她对自己说道。