[təʊl] n./v.

对环境造成严重破坏（take an environmental toll）

toll语境含义

toll可作名词和动词，名词是“付出的费用”，动词是“收费 ”的含义。比如，toll gate；收费站；toll the road；道路收费。因此，当描述“付出的费用或代价”的时候，都可以使用toll这个单词；常翻译成“损失；破坏”。常见搭配：A take a toll on B，或者 A exact a toll on B，表达的意思是：A让B付出代价，或A对B造成损失或严重影响。toll前面可增加heavy, tragic, enormous, devastating等形容词。例句：很多人生活中习惯酗酒或抽烟，结果身体健康受到了伤害，并为此付出代价。Addiction to smoking or alcohol abuse would take an enormous toll on our health.

雅思话题及运用

1 交通

谈到发展交通，若想表达：我同意这样的观点，即对现有路段征收过路费有助于为资金匮乏的道路修建计划筹集资金。

如果你同意这个观点，英语可以表述为：I concurred with the view that tolling existing sections of the road system contributes to raising revenue for the cash-starved, roads building program.

2 环境

谈到空气污染，若想表达：如果每个人每天做出一点贡献的话，就可以大幅度减少污染如雾霾对我们生活的影响。

英语可以表述为：If everyone makes a little contribution every day, it can significantly reduce the toll of pollution such as smog to our lives.

3 旅游

谈到旅游，对于很多发展中国家来说，旅游业是它们重要的收入来源。若想表达：旅游业给牙买加创造了25%的国民生产总值，但与此同时，也给环境造成了严重的破坏。

英语可以表述为：Tourism brings in 25 percent of Jamaica’s gross national product, but it has also taken an environmental toll .

4 全球化

谈到全球化，有些人支持全球化，有些人则反对。若想表达：那些反对的人认为这会让大多数人边缘化，同时还会给环境造成巨大的伤害。

英语可以表述为：Critics of globalization argue that it marginalizes the majority while exacting too high a toll on the environment.

5 医疗健康

谈到生活压力，在现代生活中，人们受到的压力越来越大。若想表达：随着压力的累积，人们的身体也会受到严重的影响。

英语可以表述为：The cumulative effects of so much stress can take a toll on our bodies.

熟记搭配，举一反三

Please translate the following Chinese into English based on key words, collocations, or sentence structures provided.

(1) toll roads/highways

高速公路都是收费的，以便偿还修建道路的银行贷款。

多达30%的车主因为这条公路收费而选择不走这条路避免支付过路费。

我 同意（concur with） 这个观点，即对 现有路段（existing sections of the road system） 征收过路费有助于为 资金匮乏的（cash-starved）道路修建计划（roads building program）筹集资金（raise revenue） 。

高速公路都是收费的，但由于设置了 收费站（toll gate） ，在出入口处往往堵塞非常严重。

(2) congestion tolling

为了 缓解交通压力（ease urban traffic pressure） ，很多国家或城市开始对市区的车辆征收交通拥堵费。

我认为我们应该考虑 在未来的近期到中期（in the near to medium term future） 通过 电子计票（electronic ticketing/tagging） 的方式对现有道路收取拥堵费。

(3) take a heavy /enormous /dreadful /physical /environmental toll on

恐怖袭击造成了严重的伤亡，上百名的伦敦市民因此而失去了生命。

长期的（chronic） 酗酒会对人们的身体健康造成严重的伤害。

随着压力的 累积（cumulative） ，人们的身体也会受到严重的影响。

旅游业为牙买加 创造（bring in） 了25%的 国民生产总值（gross national product） ，但同时也对环境造成了严重的破坏。

(4) exact a toll on...

那些 反对 全球化 的人（critics） 认为这会让大多数人 边缘化（marginalize） ，同时还会给环境造成巨大的伤害。

照顾（provide care for）精神疾病患者（mental disabilities） 会给家人和亲人造成极大的心理负担。

(5) the toll taken on...

环境教育是必不可少的，它有助于孩子明白 以发展的名义（in the name of...）给环境带来的破坏（the toll taken on the environment） 是否值得。

(6) the toll of...

如果大家每天对环境 做出一点贡献（make a little contribution） ，就可以大幅度减少 污染 如雾霾对我们生活 的影响（the toll of pollution） 。 EWmyoSsIVVizjSLgYZnnQ8ATolOk/t6GIyPhuFUHMWBHcOAcDC9RGW2ugSS9axHj