vt./n.
没有(lack of)噪音
lack可作名词和动词,其语境含义是:当描述“没有什么或没有足够数量”的时候通常可用这个单词。常用搭配有:lack of; be lacking; be lacking in/for; lack sth. needed to do sth.; be lacking in sth. needed to do sth.等。
1 社会发展
谈到城市和乡村,若想表达:大批劳动力由于乡村缺乏就业机会而迁往城市寻找工作。
英语可以表述为:Due to the lack of employment opportunities in the countryside, a large pool of workers are moving to cities to look for a job.
2 健康
谈到健康话题,若想表达:很多孩子由于缺乏体育锻炼以及因摄入高脂肪高糖食品而受到肥胖的困扰。
英语可以表述为:Many children are struggling with weight problems due to the lack of physical exercise and a diet rich in fat and sugar.
3 休闲娱乐
谈到电影话题,若想表达:很多现代电影有大量的特效,但却缺乏高质量的对白和人物塑造。
英语可以表述为:Many modern films have a lot of special effects but are lacking in quality dialogue and character development.
4 年龄人群
谈到领导力,若想表达:年轻领导人通常缺乏对成功公司需要做出正确决定的经验。
英语可以表述为:Young leaders are often lacking in the experience needed to make the right decisions for successful companies.
Please translate the following Chinese into English based on key words, collocations or sentence structures provided.
(1) lack of...
大批劳动力由于乡村缺乏就业机会而迁往城市寻找工作。
生活在乡村的一个好处就是没有噪音。
很多大城市缺乏公共交通,从而导致更多人开私家车出行。
很多孩子由于缺乏体育锻炼以及因摄入 高脂肪高糖(rich in fat and sugar) 食品而 受到 肥胖的 困扰(struggle with) 。
睡眠不足确实会影响我的情绪。有时候它会让我感到不耐烦和烦躁。
(2) be lacking...
一些欠发达国家往往缺乏经济发展所需的足够的基础设施。
(3) be lacking in/for
很多现代电影有大量的特效,但却缺乏 高质量的对白(quality dialogue) 和 人物塑造(character development) 。
没有高中文凭很难找到好的工作。
(4) be lacking in sth. needed to do sth.
年轻领导人通常缺乏对成功公司需要做出正确决定的经验。
(5) lack sth. needed to do sth.
有些人缺乏成为优秀童书作家需要的想象力。