东方凤问吕斌:“为什么选D?”
吕斌不好意思地笑笑:“这道题太深,很惭愧,对这个‘一问三不知’我还真是名副其实的‘一问三不知’。我对《左传》了解得不多,我用的是排除法。A看起来伟光正,估计是错的,再说选择题大部分正确答案都在BCD,还有口诀:三长一短选一短,三短一长选一长。
B这个选项我犹豫过,但觉得这答案太简单了。很像我们上学时学过的记叙文六要素:时间、地点、人物、事件的起因、经过、结果。看上去像出题老师在恶搞。C么,我印象中,春秋是孔子编写的,他又向老子问过道,但孟子晚孔子许多,应该是战国时的人物,所以排除了。D我是觉得挺有感觉的,最后我是在A和D之间摇摆后选错了,反正选A也错。我这回死得其所、死而无憾!”
台下大笑。
方澎问阿丽萨:“这位美国同学,是不是也没接触过《左传》?这可是本好书啊,现在很多耳熟能详的成语和典故,都出自这部伟大的著作,比如众叛亲离、外强中干、从善如流、唇亡齿寒、退避三舍、居安思危等等,可谓和《易经》一样,‘百姓日用而不知’。这部经典,是中华文明的根、解码中华文明的密钥。看懂这部著作,就对中国人的家国观念和为人处事之道了然于胸了。而这部作品的政治智慧,也到了之后的各类著作无法企及的高度。“
阿丽萨道:“我祖母曾经在民国三十时代在上海做过三年外交官,那是她一生中最怀念的三年,我来上海留学也是她一力主张的。事实上,来上海之前,我就对这个城市,有一种‘陌生的怀念’了。我从小是在祖母描述的上海街道和各种小吃中长大的,我甚至觉得自己是个上海小囡。
我的导师告诉我,想学好中文,捷径就是古诗文。这是中国语言和文化的精髓、活化石。你可以和唐人谈心,和宋人唱和。跨越千载,上下无碍。
我下学期就会攻读《春秋左传》,好在我们神奇的印度小哥,居然读过这本神奇的书,和他好搭。”
方澎很感兴趣地看着印度小哥,问:“你居然都读过《左传》这么高深的中国经典了?”
印度小哥满脸得意:“之前也没注意,后来在对面那位周玄先生的影响下,开始独立钻研,我已经靠自学啃到‘哀公元年’了。”
杜兰香惊讶地将头转向周玄,道:“您居然还认识这位可爱的印度小哥?咱们这个赛场太神奇了,大家都好有缘分。前几天我听东方大学的一个留校任教的学长说起,股神您对《左传》大有研究,发表过好多篇论文,不如您给大家谈谈B之所以正确的原因吧?”
周玄站起,道:“‘一问三不知’出自《左传·哀公二十七年》:晋国荀瑶带领大军伐郑,齐军前去援郑。齐中行文子在道听途说的情况下向主将进谏而而被斥责,他自我反省,说道:吾乃今知所以亡。君子之谋也,始衷终皆举之,而后入焉。今我三不知而入之,不亦难乎?
文子说的‘始、衷、终’三事,就是‘三不知’。衷是通假字,相当于‘中’。合起来就是事情的开始、发展和结果。意思是说,聪明人谋划一件事情,要对其开始、发展、结果三方面都要考虑到,然后才向上报告。”
方澎为周玄鼓了鼓掌,道:“小伙子不简单,对这道题知其然,并知其所以然,国学功底真扎实!”
周玄立刻道:“方老过奖,我小时候就一直看您编著的《唐诗鉴赏大辞典》、《宋词鉴赏大辞典》这两套书,注释和赏析都非常精当,可谓白首莫废。没想到今天有幸能亲自聆听教诲,实在是幸甚!在此向您致敬!”
周玄说着,向方澎深深施了一礼。
方澎很是感动,也站起来,连声说“不敢当”。
台上台下一片掌声。
屏幕上继续出现第四道选择题:
“楚王好细腰”,请问楚王好的细腰是?
A.楚王自己的腰
B.楚国美女的腰
C.楚国百姓的腰
D.楚国大臣的腰
赵影伸手就要在答题板上按B,却被周玄眼疾手快抓住。然后,周玄用左手,迅速按了D。
赵影小声惊呼了一声说错了,后援团两位女学生也诧然,纷纷说这道是送分题啊,下一句是“宫中多饿死”,明明是说后宫的楚国美女啊。
周玄笑而不答,静静看着大屏幕,等待正确答案。
其他三组人也几乎没有犹豫和集体讨论就选好了。
方锦骊组也选了D。
吕斌和阿丽萨组,不约而同选了B。
屏幕上显示出正确答案:D
台下一片哗然,交头接耳。
杜兰香笑眯眯道:“编导之前就跟我说,这道题可能没人会选对。结果,我们的两位影视明星,居然都选对了。好像约好了一样,另外两组,都选了B。我在看到题库时,第一反应也是B。还觉得出题老师也太放水了,这个问题还有人答不对么?后来我才知道,自己还是太肤浅。,大部分人,还真不知道。
节目进行到现在,我发现啊,锦骊一直对她身后的大作家周易言听计从。而锦骊这组,也是从头到尾,一次错误都没犯,一道题都没错,这一定跟她身后的军师周易有直接的关系。不如我们就问问周易老师,为什么应该选D而不是B?”
周易起身,淡然道:“出这道题的人很坏,‘楚王细腰’绝对是比‘七月流火’还大的坑,简直是个陨石坑。大多数人,都会掉下去,但我和我弟弟周玄不会,因为我们两个,之前就考据过这首诗中的‘腰’有多妖。
‘楚王好细腰’的原典出自《墨子·兼爱中》:
昔者楚灵王好士细要,故灵王之臣,皆以一饭为节,胁息然后带,扶墙然后起。比期年,朝有黧黑之色。
大意是说:从前,楚灵王喜欢男子有纤细的腰身。所以朝中的一班大臣,惟恐自己腰肥体胖,失去宠信,因而不敢多吃,每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。
每天起床后,整装时,先屏住呼吸,然后把腰带束紧,扶着墙壁慢慢站起来。到了第二年,满朝文武官员脸色都是黑黄黑黄的了。
‘士’在春秋战国时期是介于卿大夫和庶民之间男性群体的专用称呼。是故,楚灵王所好的是男人的细腰。后世以讹传讹,就变成了后宫女子为取悦楚王而饿死了。
对于文化的本源,我们要本着严肃的态度。刚才听到安东唱歌,我想起了李宗盛作词、娃娃演唱的《漂洋过海来看你》。歌很经典,但其中的‘悲伤得不能自己’却因为将‘已’错写错唱成‘己’字,甚至李宗盛自己翻唱时也还是唱成‘不能自己’。我不信这么多年就没人跟他指出过这个错误。所以,这是不能原谅的。谬种流传,害人不浅。
‘不能自已’这个成语出自唐·卢照邻《寄裴舍人书》:慨然而咏‘富贵他人合,贫贱亲戚离’,因泣下交颐,不能自已。释义为无法控制自己,使激动的情绪平静下来。
被网友玩儿坏了的橘子梗的朱自清的《背影》中,也有这个成语的正确用法:哪知老境却如此颓唐!他触目伤怀,自然情不能自已。
现在很多歌曲选秀节目中都有歌手翻唱这首《漂洋过海来看你》。可惜,大部分人或者囿于经典、或者是压根不知道没有‘不能自己’这个成语,都按娃娃和李宗盛的唱法在发音。小孩子们也会学会这种错误的示范,遗毒甚广啊。
好在,也有些有责任感的歌手,没有错误地从众,而是改正了这个字。比如唱《大鱼》成名的周深,在翻唱这首歌时,就示范了正确的‘不能自已’的唱法。在此我要向周深致敬。”
东方凤动容道:“周先生讲得太好了。大家可能不太了解周先生,我跟他是多年的老朋友了。他一向高风亮节、嫉恶如仇。才高八斗却大隐于市,今天在这个节目中能再次见到他,我真是喜出望外,证明咱们这个节目组策划和组织的功夫太到位了!”
汉斯奇道:“东方教授居然认识这位选手?不过他的表现的确是可圈可点,文化功底深不可测。”
东方凤笑道:“他可是出过好多本书的作家,他在下面我都不太好意思坐在评委的位置上了。他不光会写小说,写诗词,也是国手级别,在网上流传甚广,当代柳永啊。”
汉斯大感兴趣:“希望有机会能见识一下周先生作诗的本事。”
大屏幕上,显示出第五道选择题:
“但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。”诗中的“飞将”指的是哪位将军?
A.李广
B.霍去病
C.卫青
D.李陵
周玄小声跟赵影说道:“想得分还是想要真正正确的答案?”
赵影眯眼一笑,道:“我陪你追求真理。”
周易问方锦骊:“我们是不是开赛到现在,还没丢过分?”
方锦骊一脸幸福地点头。
周易道:“那我就放心了。调戏一下评委。”