下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
不能理解潜台词会造成灾难性的结果。看看下面这段记录，这是佛罗里达航空90的黑匣子中，机长和他的副手之间的对话。他的副手在起飞之前就有疑虑，最终这架于1982年1月13日在冰雪条件下坠毁的飞机，导致78人死亡。 1
副手： 看见后面的那些冰锥了吗？
（我担心这些冰。）
机长： 嗯。
副手： 天啊，我们没有办法完全除掉这些冰，这样让人很没有安全感。
（我对现状并不完全满意。）
副手： 既然我们坐在这里，我们去检查一下上面吧。
（现在这个情况感觉很危险。）
副手： 这感觉不对，对吧？这就是挺不对的。
（我觉得我们应该放弃起飞。）
机长 ：对，有80吧（打结声）。
（没问题。）
副手： 什么，我不觉得这样对。噢，好吧，可能吧。
副手留下了许多线索，表明他对严酷天气的担忧，但是机长并没有领会到。他的注意力都在保持起飞上面了。
副手为什么不直接说“停下飞行”。
在坠毁发生后的调查里得出的结论是，副手不能告诉机长该做什么，这是一个潜在的规则。结果就是，他暗示了他的担忧，但是没有明说出来。
机长为什么不直接问他的副手“你是不是在担心起飞”？
他们两人都回避了一场可以避免灾难的谈话。这场坠毁调查引发了一场航空业飞行员训练的大整顿。强调副手在提出担忧时需要更加坚决，机长在回答的时候也应该更加决断。