崔颢
昔人已乘黄鹤去,
此地空余 黄鹤楼 。
黄鹤一去不复返,
白云千载空悠悠 [2] !
晴川历历 [3] 汉 阳树 ,
芳草萋萋 鹦鹉洲 [4] 。
日暮乡关何处是?
烟波江上使人愁!
【题解】 登上黄鹤楼,想起了关于这座楼的神话传说,感到神话到底是神话,眼前远处的汉阳,水道分明,近处的鹦鹉洲,草色连绵一片。好风景叫人联想到家乡,对着江上的烟波,不免勾动轻淡的乡愁。全诗主要是写登楼望远时,心头的空虚寂寞之感。
【注释】
[1]黄鹤楼:旧址在现在湖北省武汉市蛇山。
[2]千载:千年,很长很长的时期,悠悠:久远的样子。
[3]历历:分明可数的样子。
[4]萋萋:草长得茂盛的样子。鹦鹉洲:现在湖北省武汉市西南长江中。