茫 máng 茫 máng 四 sì 海 hǎi 人 rén 无 wú 数 shù ， 哪 nǎ 个 ge 男 nán 儿 ér 是 shì 丈 zhàng 夫 fū ？ 白 bái 酒 jiǔ 酿 niàng 成 chéng 缘 yuán ^① 好 hào 客 kè ， 黄 huáng 金 jīn 散 sàn 尽 jìn 为 wèi ^② 收 shōu 书 shū 。

【注释】

①缘：因为。

②为：为了。

【译文】

茫茫四海许许多多的人当中，有哪些男人是有作为、有担当的大丈夫呢？酿成美酒是因为喜欢与朋友欢聚，花掉全部钱财是为了购买书籍。

名人故事

李清照卖衣买书

李清照是宋代著名的女词人。有一天，李清照穿着姨母刚给她做的新衣服逛书市，正好看见一本她找了很久的书。李清照立刻兴高采烈地把书拿起来，对老先生说：“我想买这本书，多少钱？”老先生说：“这本书是我们家里祖传的，现在实在没办法了，才把它拿出来卖，你如果想要的话，至少三十两银子！”李清照把身上的钱全都掏出来，只有十两。她对老先生说：“这样吧！我明天过来买！”老先生说：“我明天就离开了！”李清照想了想，就跑到当铺把自己的新衣服当了，用当衣服的钱买下了那本书。 lSAd4wo435vhls//8Mkgw1nF4YGTCqzF1SjGMECH2OatRZXsyByC7vPGH3ces1WN