饶 ráo ^① 人 rén 不 bú 是 shì 痴 chī 汉 hàn ，

痴 chī 汉 hàn 不 bú 会 huì 饶 ráo 人 rén 。

【注释】

①饶：宽容。

【译文】

能宽恕别人的人不是傻瓜，而傻瓜总是斤斤计较，从来不知道宽恕别人。

名人故事

退让三尺筑墙

清朝的时候，有一位叫张英的人在京城做官。有一天，他家乡的亲戚让人送信说：“邻居家修围墙，居然要我们退让三尺！真是太过分了，你来管管吧！”张英看完信，皱着眉头回了一封信：“难道你来信就是为了一堵墙吗？就让他三尺又能怎么样？人活在世上的时间这么短，怎么能老是为这些小事不痛快呢？”家人看到信后，觉得非常有道理，就把院墙后退了三尺，邻居家一见也很受感动，也把院墙后退三尺。从此两家的关系大为改善，张英还和邻居家的儿子结成了好友。这就是历史上有名的“六尺巷”的故事，它体现了人与人之间相互宽容、相互理解的美好情谊。 b6mEwA6p1qqNndd69YYWzQajetgbOodSj1kwoNTLyqCpmvVF+iZS7FF+C/AQ5ukP