下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
（ 折页H8 ）港口城市伊丽莎白港（Port Elizabeth，人口35万）是以其创建人鲁费恩·唐金（Rufane Donkin）爵士的妻子的名字命名的。
一切都始于1799年的一座英国堡垒。如今，伊丽莎白港是教育和商业中心，也是汽车工业的传统生产地点：福特、欧宝和大众的生产地都在这里。这座城市的魅力，除了维多利亚时代的遗产，都需要游客去发现。大部分景点都位于周边长长的沙滩上。
钟楼（Campanile）
这座钟楼建于1923年，是为了纪念英国殖民者登陆海湾而建造的。如果您敢挑战200级阶梯并登到53米高的观景台顶部，那么您就能欣赏到这里的全景。钟声在8:22、13:32和18:02敲响。
Strand Street
周二至周日9:00—12:30，13:30—17:00
7号城堡山博物馆（No. 7 Castle Hill Museum）
包含一座殖民者的房子的这个博物馆区建立于1827年，是这座城市最古老的建筑，最初是作为教区建造的。
7 Castle Hill Street
周一至周四10:00—13:00、14:00—16:30，周五10:00—13:00、14:00—16:00
10兰特
CITY 从这里出发
在市场广场上有一些历史悠久的建筑，比如市政厅。从这里向西走就是唐金街（Donkin Street）和维多利亚式别墅。旅游局在唐金灯塔大楼（Donkin Lighthouse Building）里面，艺术步行道从那里开始贯穿公园。最好把车停在有监控的地方。
圣乔治公园（St Georges Park）
在“PE中心公园”里，除了运动场，您还会发现露天剧场、游泳池和陈列着东开普省艺术家的作品的纳尔逊·曼德拉大都会艺术博物馆（Nelson Mandela Metropolitan Art Museum），以及生机盎然的植物园。
大众汽车展览馆（Volkswagen Auto Pavilion）
在这样一个City Golf遍地跑的国家，这样的一个大众博物馆无疑是有吸引力的。第一辆轿车（后来以“甲壳虫”这一名字闻名）在1951年投入使用。从早期的车型到最新的技术：一切都是信息化的，互动性强。电动小汽车从旁边的工厂穿过。
103 Algoa Road
8:30—16:00
10兰特
友好的陌生人（Friendly Stranger）
这是怎么回事？难道不是不要和陌生人说话吗？但是他们已经在吃饭了……在这个远离大海的创意船屋里，食物是丰盛的。
1 Bridge Street
€
07 49 11 97 08
Ginger The Restaurant
在夏日沙滩上有一家凉爽的餐厅（在酒店The Beach里），它将带给您美丽的景色。特别推荐的是美味的、富有想象力的鱼开胃菜。
1 Marine Drive
€€
04 15 83 12 29
This is Eat
这是码头上的一颗“明珠”。质朴的木质长椅、红色的雨伞和菜单上的鱼，会成为游客心中最美好的回忆。
码头
€
04 15 28 21 61
伊丽莎白港站旁边的钟楼
老古玩店（The Old Curiosity Shop）
这家古玩店对维多利亚时代的银器和瓷器的收藏者来说简直是天堂。
8 Lawrence Street
在这里，水上运动爱好者会拥有一段美好的时光：几乎每个海滩都有冲浪设备。您还可以潜水去沉船中寻找宝藏，有专业潜水（Pro Dive）（
04 15 81 11 44）。星期天河流冒险（Sundays River Adventures）（
07 11 85 65 65
www.sundaysriveradventures.com
）会告诉您滑沙板是怎样在沙滩上前行的。
花园之路上的海獭小径（Otter Trail）（
www.sanparks.org
）是一条颇受欢迎的远足路线。行程共持续5天，必须提前一年预订。但如果您是单独或成对成行，则可以在行程开始前较短的时间内询问是否有空缺席位。徒步旅行起始于斯托姆河口，您不用登记和付款就可以开始您的旅行。
必须要做的就是在杰弗里湾的Billabong和Quiksilver品牌的工厂店稍作停留，购买超级划算的冲浪装备。
大桥街酿酒厂（Bridge Street Brewery）
自酿啤酒和西班牙小吃非常棒。周五和周六晚上通常还有现场音乐。
1 Bridge Street
古巴（Cubana）
非常现代而宽敞的南美洲风情酒吧，还能俯瞰大海和海港的风光。
Beach Road，McArthur Centre
04 15 85 52 82
薰衣草露台酒店（Lavender Terrace B&B）
大多数游客会在伊丽莎白港待一个晚上——旅馆主人Ginny会让游客的入住成为美好的回忆。有2个房间，1座小屋。
25 Marshall Road，Humewood
€
04 15 82 22 00
5号精品艺术酒店（No. 5 Boutique Art Hotel）
艺术爱好者和美的爱好者可以在此享受一段美好的时光：首先去装饰派艺术迷你吧（Art-déco-Minibar）欣赏一番，然后泡一次温泉，再做一个美梦。有10个房间。
5 Brighton Drive
€€€
04 15 02 60 00
www.no5boutiquearthotel.com
纳尔逊·曼德拉海湾旅游局（Nelson Mandela Bay Tourism）
Donkin Lighthouse Building
04 15 82 25 75
www.nmbt.co.za
水潭边受欢迎的提神之物：阿多大象国家公园里的大象
阿多大象国家公园（Addo Elephant National Park）
（
折页H7-8
）
在距离伊丽莎白港60千米的国家公园内，1680平方千米的荒地上生活着600多头大象。1931年保护区成立时，动物的数量很少。今天，这里生活着南非七大动物，除了常见的大象、水牛、狮子、豹、犀牛等，还有露脊鲸和白鲨，因为自然保护区一直延伸到了大海。
7:00—19:00
250兰特
和几乎所有的国家公园一样，阿多也提供过夜住宿服务。特别推荐的是主营地（Main Camp）（42个房间，
€€
01 24 28 91 11
www.sanparks.org/parks/addo
）。由于它位于一个巨大的水洼边，游客在巡游过后也能看到动物。一定要预订。对于那些想要奢华体验的人而言，戈拉大象营地（Gorah Elephant Camp）（11个房间，
€€€
04 45 01 11 11
www.gorah.hunterhotels.com
）是最佳目的地。这个私人营地位于保护区的中心位置。距主入口5000米的地方有阿多农场酒店（Addo Dung Beetle Guest Farm）（12个房间，
€€
08 39 74 58 02
www.addodungbeetle.co.za
）。
杰弗里湾（Jeffrey's Bay）
（
折页H8
）
这里距离伊丽莎白港80千米，被公认为整个非洲最适合冲浪的地方。这个曾经轻松的嬉皮社区现在变成了国际知名的热门冲浪地点。两家非洲完美酒店（African Perfection）（14个房间，
20 Pepper Street
€€
04 22 93 14 01
www.africanperfection.co.za
）就在斯普图布（Supertube）海滨上。绝对要预订
在一楼角落能看到海的房间
，并在Surf-Jbay（
04 22 96 03 76
www.surfjbay.co.za
）给自己选一位冲浪教练。