长长的阴影

唉！祖鲁语中，“该死的”“糟糕的”“最让人讨厌的”和“悲哀的”东西大概最能概括种族隔离（Apartheid）主义了。在第二次世界大战欧洲战场的战争即将结束时，对南非的布尔政府而言，没有什么办法比在法律上分隔白人和黑人更好了。大约3/4的人口不得不住到乡下某个人口密集的地方，也就是所谓的班图斯坦（Bantustan）。他们不能同白人上同一所学校，甚至不能使用同一张公园长椅，也不被允许与白人有任何的关系。放眼地球上有人存在的地方，种族隔离国家看到的有四类人：白人、亚洲人、有色人种以及黑人。皮肤颜色越深，拥有的权利就越少。最为险恶的就是当局所谓的“铅笔测试”。在摇头的时候把铅笔插入某个人的头发，如果铅笔卡在头发上，那么他就会被认为是黑人；如果铅笔掉了出来，那么他就是有色人种；如果铅笔没在头发上停留，那他就是白人。许多家庭甚至因此而被拆散了。南非的不公正现象仍然根深蒂固地存在着。关于种族主义的争论是一个雷区，对此，无论是主人还是访客，都应该做好准备，时刻留意这一点。

马迪巴（Madiba）爸爸

他是南非的骄傲——被爱戴、被尊敬、被深深怀念。在2013年12月5日纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）去世的那天，彩虹之国在一瞬间成了真实的存在。所有种族的人都在哭泣，每个公交车站都有人在歌颂他，表决心——今后将做得更好，以此来怀念他。曼德拉——马迪巴是他的部族名字，是别人对他的爱称——就是为了这种凝聚力，曾入狱27年。他过人的才能和个人的魅力使南非免于陷入人民战争的汪洋，而不公平的社会制度转变为民主制度。1990年，他恢复了自由之身。1993年，他与南非最后一任白人总统弗雷德里克·威廉·德克勒克（Frederik Willem de Klerk）共同获得了诺贝尔和平奖，并于1994年成为南非总统，虽然任期只有一届。纳尔逊·曼德拉知道，就算没有他，南非也必然会找到它的方向。

他们的每一个赛场

让我看看您，我会告诉您，您喜欢什么运动！这听起来像一句毫无意义的空话，但实际上并非如此。在1995年的橄榄球世界杯上，纳尔逊·曼德拉穿着南非国家队——跳羚队的球衣，并为他们的胜利欢呼。这是当时世界上盛行的表示和解的做法，因为橄榄球在传统意义上是白人的运动，也就是布尔人和英国人的运动。这里的种族隔离工作做得“很好”，因为种族隔离的存在，几十年来黑人的橄榄球天赋没有得到开发，橄榄球赛场到现在也还是白人的天下。2015年的英格兰橄榄球世界杯前夕，“肤色配额”还引起了激烈的讨论，但是这场始于错误的决定最终被放弃了。在足球运动中则出现了截然相反的情况——球员和球迷中都有黑皮肤的人。在种族隔离期间，混合组队也是被禁止的。所以足球就变成了黑人的运动，就连乡镇级别的比赛都会是一个传奇。即使国家队的小伙子们（Bafana Bafana）毫无胜算，人们也依然喜欢他们，并吹响呜呜祖啦（Vuvuzelas）为这些足球英雄助威，激励他们朝着球门和胜利前进。作为一个热爱体育的游客，应该在待办事项列表上放上这一件事：看一场奥兰多海盗（Orlando Pirates）对战卡萨酋长（Kaizer Chiefs）的索韦托德比球赛。

噢，对了！还有南非印度人。很受人们欢迎的板球运动在视觉上的确很吸引人：所有运动员都穿着优雅的白色衣服，站在深绿色的草地上，击球或者投球几个小时，以期可以获得尽可能多的分数。要声明的是：国家队的名字叫作普罗蒂斯（Proteas），是以南非的国花命名的。

红色的药草

当安妮特（Annette）和克里斯·杜普莱西斯（Chris du Plessis）把游客装进一辆巡游车的时候，双筒望远镜只要被静静地留在房间里就好。在旅程中，您更需要的是放大镜——在克里斯讲解这种在南非荷兰语中被称为路易波士（Rooibos）的灌木里含有什么成份的时候，放大镜可以用来更加清楚地观察那种红色灌木植物的叶子。这种植物无咖啡因，低单宁酸，含有大量的抗氧化剂以及充足的铁和锌。路易波士茶就是以此为原料制作的健康饮品。它如此美味，以至于人们只希望它不要那么快地为世界所知晓，否则的话供货会紧张。这种红色灌木是凡波斯灌木群的一分子，仅生长在塞德堡（Cederbergen）——所以它被称作西开普省独有的植物。在安妮特和克里斯·杜普莱西斯的茶庄里，您还能学到很多东西。他们提供两座度假寓所，能保障您能获得放松。他们还提供穿越路易波士仙境的旅程（ www.elandsberg.co.za ）。此外，第一个将这种芳香的药草做成茶的是科伊桑人，其历史远比欧洲的植物学家闻风而动、投资建设路易波士农场久远。现在已经有很多由这种红色灌木制成的好闻而健康的产品，在它造访克兰威廉（Clanwilliam）之后，外销的产品种类会变得更多：乳液、沐浴露、肥皂、苏打水、食谱书……而且对咖啡爱好者来说，红卡布奇诺（Red Cappuccino）在所有路易波士茶中是最受欢迎的。

钻石亮晶晶！

一个寻宝者开工的时候，会穿着潜水衣，拿着水下使用的吸尘器。至少诺洛斯港（Port Nolloth）的钻石潜水员就是这样做的。纳米比亚边界西北部遥远的沿海地区看起来并不起眼，但在海面之下蕴藏着一笔巨大的财富：数百万年来，钻石被水流裹挟到大西洋盆地，沉淀于诺洛斯港前的水域。“不产生冲突的”钻石似乎也因此更加受追捧。公司可以购买该地区的潜水许可证，然后钻石潜水员就可以带着吸尘器去工作并且带着沙子和石头回到岸上。在这里找到的所有钻石都必须送到国家控制的收集点。钻石有固定的价格，盗窃者将会受到惩罚。近年来，游客也开始参与其中，但也只有身强体健的人才可以这么做——本格拉寒流统治的海域就是一个处于脱水阶段的巨大洗衣机——而且您还得带着必要的钱。比如说，本格拉钻石公司（ www.bengueladiamonds.com ）的下水寻宝活动一次的价格为1600美元（约为20 280兰特）。当然，如果有什么发现，理论上也得额外付钱。

巴比伦的语言

Mlungu——翻译过来就是白人男性或女性，这是您在这个国家进行公路旅行时经常能听到的话之一。如果您是白人游客，对此当然可以酷酷地回一句“Yebo”！它是祖鲁语中表示肯定语气的一句话。还有别的内行词汇吗？Yebo，当然是有的！在别的情况下，人们打招呼时可以说“Howzit?”（How is it?即“你好吗？”）。如果服务员和您说“now”（立刻）就来，那您很有可能要等上几个小时。如果说的是“now now”，那来的可能性就更大了；要是说的是“just now”，那您就中头奖了：他马上就来。南非人称赞东西好吃时常说lekker。在穿过乡镇的旅行中，您会发现人们打招呼时会说“Sharp”并且翘着大拇指。相反地，Eish则是在轮胎瘪了或者错过了飞机的时候说的。Mzanzi代表着南非。如果您在问路时听到对方说Robot（有机器人的含义），千万别以为他说的是机器人——在非洲还没有这么高科技的东西，Robot在这里只是交通灯的意思。

小心！

在治安混乱的南非，黄金安全法则（Sicherheit）就是“Just don't be stupid”（别干蠢事儿）。南非贫富差距巨大，而且很多犯罪分子都是在碰运气，因为他们已没什么可失去的了。如果您在城市里停留，给您一个小建议：把值钱的首饰和电子产品都留在旅馆里，或者尽可能不显露出来。还有，不要去人多的地方闲逛——这些建议在别的国家也适用。值得警惕的是：千万不要在自动取款机旁让别人帮您，无论情况有多么让人困惑。如果您把手包放在副驾驶座上，那就别想再找到了。另外，在像开普敦或者约翰内斯堡这样的大城市，如果您发现有另一辆车跟着您很久了，您最好再绕着街区开一圈，或者开车去一趟加油站或者警察局。

野兽

狮子、豹子、大象、犀牛和水牛有什么共同点吗？它们都会出现在摄影爱好者的拍摄名单上，每个造访南非的游客都希望能回家展示这些“五大兽”的照片。游客能有这样宝贵的摄影机会，要归功于众多的州立或者私立公园，游览者甚至可以开着自己的车前往——当然下车是绝对不允许的！此外还需要管理员陪同，管理员锐利的眼睛甚至能发现灌木丛后最小的那只瞪羚的臀部。白天参与这种名为追寻野生动物（Game Drives）的活动的最好的时间是在清晨或者日落时分。为此，营地会在越野车上配备点心和饮料。保护自然的花费是巨大的，而且这些私人的野生自然公园常常装潢得十分奢华，以此来证明自己定的高价的门票是合理的。顺便说一句，自然保护甚至被写入南非的宪法中，所以我们能看出，这些公园对南非这个国家来说非常重要。而且它们还是跨国界的：跨国公园（Transfrontier Parks）还覆盖了纳米比亚（Namibia）、津巴布韦（Simbabwe）和莫桑比克（Mosambik）的部分地区。

空空的胃——援助的手

不容忽视的是，贫穷是南非日常生活的一部分。究其原因，一部分是过去的不公正造成的，当然也有一部分是工作机会太少造成的。官方数据显示的失业率在30%左右，但是如果您造访一个Township（乡镇，当地人大约也是这么称呼的），您就会感受到，大约一半的人不知道他们明天该如何养家糊口。这时游客该做的不是冲他们扔钱，而是选择更加可持续的方法，比如在南非众多优秀的帮扶项目中选择一个，参与其中并长期提供支持，或者从街头的小贩那里购买纪念品以示支持。一般来说，给街头的乞丐一块三明治或者一件二手的衣服会比给他们一些硬币更让他们高兴。黑人社区中有一条很棒的、传统的、虽然偶尔也会带来问题的纲领“Ubuntu”：每个人关注并用时间、金钱和精力来帮助周围的人。组织会共同帮助那些最困难的人渡过难关。 it7HuVEiyj8ZyVYB6OGllm9x/Rlfi72XwVT5jDKtB0htkmECEsTAb7jrN9GH4w9S