致谢

首先感谢我的爱妻多丽丝，在本书内容的清晰性和连贯性上，她功不可没。她从自己的工作中抽出宝贵的时间小心翼翼而且不厌其烦地审阅草稿。她那清净而聪颖的耳朵听不进陈词滥调，容忍不了夸大的言辞和不合理的推论；她毫不妥协地要求所论证与阐述的内容的逻辑性，这样认真的态度造就了本书字里行间的流畅。

我要感谢我的老朋友、老同事，北卡罗来纳大学伯林顿工业经济学与管理学教授阿瑟·李·斯文森。在我长达数月的创作酝酿过程中，他始终如一地鼓励我，并提出宝贵的建议。我过去不怎么乐意接受他的规劝：“再来一次，你会做得更好！”但当我今天看到这本书时，我感觉他的规劝是正确的，我心悦诚服。

我要感谢出版商的支持：纽约哈珀与罗出版社，卡斯·坎菲尔德；东京钻石社，石山；伦敦威廉·海涅曼出版社，约翰·圣约翰和马尔科姆·斯特恩；迪塞尔多夫埃康出版社，冯·费雷纳尔普。他们经常给我安慰、鼓励和宝贵建议。尽管我一而再再而三地错失截稿日期，可他们从未失去耐心，对此我要深表谢意。

多萝西·德姆克、琼·基德和杰丽·普利斯为我的草稿打字输入，识别我那潦草至极的笔迹，在整个作品的写就过程中，他们表现出惊人的包容和耐力。我要给予他们最热切的感谢。

我还要特别感谢那些关心本书却不能“留姓名”的人们，他们就是我的客户，客户是拥有隐私权的。再者，如果没有那么多高管对我的信任，如果他们不允许我分享他们所关注的实例，如果他们不愿意让我参与分担他们的问题，那么本书将不可能创作成功。无论他们是在企业工作，还是身处非商业服务机构，无论他们是在美国，还是在欧洲、日本和拉丁美洲，我都要诚挚地感谢他们。正是这样的经历促使本书获得进展，也正是这些良好的关系促使本书得以出版。

彼得·德鲁克
于加利福尼亚州克莱蒙特
1973年春