如前所述,普遍意志始终正确并且始终倾向于公共利益。但是,这并不能带来如下结论:人民的决议始终具有如一的正确性。人民始终以他自己的利益为目标,但是他并不总是能看到自己的利益所在:人民永远不会被腐蚀,但是人民经常会受欺骗,正因为如此,他才会看起来像是想要不好的东西。
在所有人的意志和普遍意志之间经常会存在差异,因为后者只关注公共利益,而前者则注重私人利益,它只不过是个人意志的总和。但是从这些意志的总和中去除那些相互之间正负抵消的意志 ,得出的差的总和便是普遍意志。
假设人民在充分知情的情况下做出决议,而公民相互之间不存在任何的交流,那么从大量小分歧中总是可以得出普遍意志,而做出的决议也总是好的。但是,一旦损害大众利益的一些小集团、阴谋集团形成,那么每个小集团的意志相对于其成员来说都是普遍意志,而相对于国家来说则成了个人意志。从而可以说,投票者的数量不再等同于人的数量,而仅仅等同于集团的数量。分歧的数量因此变少,但是得出的结论的普遍性也随之降低。最后,当这些集团之一壮大到超越其他一切集团的地步,你得到的结果便不再是各种小分歧的总和,而是单一的一个分歧,而普遍意志也将不复存在,凌驾于一切之上的将仅仅是某个个别意见。
因此,为了确保普遍意志得以表达,国家之中不得有小集团的存在,每个公民只能表达自己的意见 。伟大的利库尔戈斯 崇高且独一无二的制度便是如此。假设存在一些小集团,那么必须增加其数量,防止它们之间的不平等,正如梭伦 、努马 和塞尔维乌斯 所做的那样。唯有这些预防措施才能有效维持普遍意志的开明性,并且彻底避免人民犯错。