购买
下载掌阅APP,畅读海量书库
立即打开
畅读海量书库
扫码下载掌阅APP

第二节
书信

迄今为止,书信仍是人际交往中最古老、最实用的一种联系方式。在日常生活里,个人与个人、个人与组织、组织与组织之间,都可以利用书信来传递信息、互通情报、交流思想、表达情感。

对现代人来说,在人际交往中适当地巧用书信,并不意味着自己落伍、守旧。与此恰恰相反,掌握必要的通信技巧,并且在人际交往中尽可能地利用书信与他人保持联系,依旧是人人要做的必行之事。

通信的礼仪规范甚多。简单地讲,在书信程式、通信技巧等方面,应当更多地予以关注。

一、书信程式

书信程式,又叫书信格式。它在此所指的是书信的写作法则和布局结构。任何一封正式的书信,要想发挥功效,并且以礼敬人,首先就必须在程式上中规中矩。

按照正常情况,每封书信皆由信文与封文两大部分组成。二者在程式上各有各的要求,均须“照章办事”。

(一)信文

信文,即书写于信笺之上的文字,故此它又叫笺文。一般来说,信文是一封书信之中的主体,而且也是发信人写作与收信人阅读的重点。

从程式上看,每一封正式书信的信文,大体上都由前段、中段、后段三部分所构成。三者必须一应俱全,缺一不可。

1.信文的前段

信文的前段,递增的是信文的起始部分。具体而言,它又是由以下两个部分所组成的:

第一,对收信人的具体称呼。确定对收信人的称呼时,应兼顾其性别、年龄、职业、身份以及双方关系,千万不要草率从事。准确地讲,该部分叫做称谓语。

第二,对收信人所进行的问候。它也叫做问候语。这一部分通常不允许省去。

过去,我国民间对信文前段的讲究极多。它被叫做信文的开头,通常要采用专用的文言文,并要选用合乎通信双方具体身份的谦词与敬语。而今写信时,自然不必仿古,没有必要照抄照搬业已过时的繁文缛节,但是该使用的称呼与问候,依旧不可或缺。

根据惯例,信文前段的第一个部分应在信笺第一行上顶格书写,而第二个部分则须写在信笺第二行上,并且还要在开头空上两格。

2.信文的中段

信文的中段,又叫信文的正文。实际上,这一部分才是书信的核心内容之所在。

依据常规,正文应紧接着写在问候语后面,并要另起一段书写。头一行要空出前两格,此后转行顶格书写。根据实际需求,正文可以分作数段。每段第一行都需要空出前两格,此后转行顶格。在一般情况下,凡正文中每讲一件事情,原则上都应当另起一段,以便层次清晰,使收信人能够一目了然。

3.信文的后段

信文的后段,又叫信文的结尾。它位于正文之后,属于信文的结束部分。只有写好这一部分,使“尾声”完美无缺,才会使信文“有头有尾”、有始有终。

在一般情况下,信文的后段由以下五个部分构成:

第一,结束语。它是专门写在信尾的应酬话和按惯例所用的谦词、敬语。其目的是为了呼应正文,宣布“到此为止”。该部分可自成一段书写,也可以紧接着正文的最后一段书写,并不再独立分段。

第二,祝福语。它是对收信人所表达的良好祝愿,有时又叫祝词。通常它应采用专门的习惯用语,并分成两行书写。写在头一行的部分,须空出前两格。写在后一行的部分,则应顶格而写。

第三,落款语。它一般又分为自称、署名、日期三个部分。自称与署名,可在祝福语之后另起一行书写。需要注意:横写信文时,这一内容要偏右写;竖写信文时,则须使之偏下。日期的部分,可与署名写在同一行,并位于其后。有时亦可另起一行,写于自称与署名的正下方。

第四,附问语。所谓附问语,指的是发信人问候收信人身边的亲友,或者是代替自己身边的亲友问候收信人及其身边的亲友的语言。附问语应另行书写。其具体位置,可以是在结束语之前,也可写在落款语后面。

第五,补述语。它又叫附言,指的是信文写毕之后,还有必要补充的内容。但它最好不要出现。有必要写上这一部分时,要以“又及:”或“又启:”开头,独立成段,书写在信尾的最后。千万不要将其胡乱穿插,到处乱写。

需要强调的一点是:按照国内现行的惯例,信文均应横写。在没有必要时竖写信文,未免会给人以“舞文弄墨”之感。万一有必要竖写信文,最好选用竖式信封与之相配套,务必不要使二者出现一横一竖的不般配组合。

此外,在书写信文时,务必要令其各组成部分依照程序而行,尽可能“各就各位”(见图2-1)。

图2-1 程式标准的横写信文一则

(二)封文

封文,即在信封上所写的文字。按照标准书写封文,至少有三大好处:其一,能够保证书信准确无误地到达收信人手中。其二,能够直观地反映发信人的文化素养。其三,能够体现发信人对传递信件者的尊重程度。

在一般情况下,国内以中文书写的信封多为横式。在横式信封上所出现的封文,大致上由下述三个部分组成。除此之外,在信封上再写其他任何内容,都是不合适的(见图2-2)。尤其要注意,不要在信封背后乱涂、乱写。

图2-2 寄交的程式标准的横写封文一则

1.收信人的地址

收信人的地址,应书写在横式信封的左上方。如有必要,可将其分作两行书写。在其左上角,按规定还应写明收信人所在地址的邮政编码。邮政编码是绝对不可缺少的。

2.收信人的称谓

收信人的称谓,通常应在横式信封的正中央书写。通常,它又可分为三个组成部分:第一,收信人姓名。第二,供传递信件者对收信人所使用的称呼。第三,专用的启封词,如“收”、“启”,等等。后两个部分的内容,有时可以省略。

3.发信人的落款

该部分一般位于横式信封的右下方。具体而言,它又被分作四个小的组成部分:第一,发信人地址。第二,发信人姓名。第三,用来表示敬意的缄封词,如“缄”、“谨缄”,等等。第四,发信人所在地址的邮政编码。

在上述四者之中,前三个部分可写成一行,其中第三个部分还可以略去不写。而第四个部分则应独立成行,写在横式信封右侧的最下方。

有的时候,书信可以请人带交,而不必通过邮局邮寄。在托人带交的信封上,可以不写双方的地址和邮政编码。但须令其封文之中包括以下内容:

第一,托带语。即为拜托他人而使用专用词语。在横式信封上,应将其写在左上方。

第二,收信人称谓。通常,该部分应由收信人姓名,供托带人对收信人使用的称呼,以及收件词三个部分构成。三者应在横式信封的正中连成一行书写。

第三,写信人自署。它一般应写成一行,并位于横式信封的右下角。除写信人姓名之外,若有必要,这一部分还可以包括拜托词和托交时间。

委托他人代转信件时,特别是委托通信双方或其中一方关系较为生疏者代转信件时,信封上封文必须完全符合标准(见图2-3)。

以外文书写信件时,其信文、封文的具体程式,必须合乎使用该种文字时所通行的标准。此处不再一一详述。

图2-3 带交的程式标准的横写封文一则

二、通信技巧

在通信时,除了发信人在写信时要遵守书信程式以外,通信双方在写信、发信以及收信等一系列具体环节上,均有许多技巧应该掌握。

(一)写信

在写信时,写信人所应注意的主要问题是,要尽可能地使书信礼貌(Courtesy)、完整(Complete)、清楚(Clear)、正确(Correct)、简洁(Concise)。因为以上这5个单词在英文里均以英文字母“C”开头,故而它们又被叫做写信的“5C原则”。

1.礼貌

写信人在写信时,要像真正面对收信人一样,以必要的礼貌,去向对方表达自己的恭敬之意。其中的一个重要做法,就是要尽量多使用谦词与敬语。

例如,在信文前段称呼收信人时,可使用诸如“尊敬的”、“敬爱的”一类的提称词。对对方的问候必不可少,对对方亲友亦应依礼致意。在信文后段,还应使用规范的祝福语,等等。

2.完整

在写信时,为了避免传递错误信息,必须使书信的基本内容“按部就班”、完整无缺。

例如,在信文中提到收到对方来信,或是在末尾落款时必须准确到具体日期。一般要求写明几月几日,必要时还须写明何年何月何日何时。

在书写封文时,对方的邮编不可缺少。此外,在书写收信人及发信人地址时,要力求其完整,而不宜采用简称。唯有如此,方能确保书信被及时送达,或是因故被退还时不至于丢失。

3.清楚

书写信函时,必须使之清晰可辨。要做到这一点,须注意以下四条:

第一,字迹应当清清楚楚,切勿潦草不堪、乱涂乱改。

第二,要选择耐折、耐磨、吸墨、不洇、不残、不破的信笺、信封,切勿对其不加选择、随意乱用。

第三,要选用字迹清楚的笔具与墨水。在任何时候,都不要用铅笔、圆珠笔、水彩笔写信,红色、紫色、绿色、纯蓝色等色彩的墨水也最好别用。

第四,在书信里叙事表意时,必须层次明确、条理清晰、有头有尾。切勿天马行空、云山雾罩,令人疑惑丛生、不知所云。

4.正确

在写信时,不论称呼、叙事,还是遣词、造句,都必须认真做到正确无误。

在信中,千万不要出现错字、别字、漏字、代用字或自造字,也不要为了省事,而用汉语拼音或外文替代不会写的字。

在书写收信人姓名、地址、职务以及尊称时,不应出现任何差错。

在封文上,于收信人姓名之后书写的称呼,如“同志”、“先生”等,是专供邮递员或带信人使用的,而并非发信人对收信人所采用的称呼。因此像“爱妻”、“小弟”之类的私人称呼,是绝对不宜出现在封文之上的。

5.简洁

写信如同作文一样,同样讲究言简意赅、适可而止。在一般情况下,写信应当“有事言事,言罢即止”,切勿洋洋洒洒、无休无止、空耗笔墨、浪费时间。

与此同时,亦应避免为使书信简洁而矫枉过正,走向另一个极端:过分地惜墨如金,而使书信通篇冰冷乏味。

(二)发信

写毕书信之后,写信者在准备寄发信件时,还有一系列的事情要做。在发信之时,下述礼仪规范亦不可不知。

1.折叠

写好信文,将信笺装入信封时,不可令其过大或过小。在折叠信笺时,即不要随手乱折,也没有必要搞得上缠下绕、边角对插、过分神秘。

折叠信笺的常规方法有四:

第一,“以低示己法”。先将信笺三等分纵向折叠,然后再将其横折,并令其两端一高一低。此法叫做“以低示己法”,意在表示谦恭之意。

第二,“外露姓名法”。在折叠信笺时,有意将收信人姓名外露,叫做“外露姓名法”,可令收信人产生亲切感。

第三,“公函折叠法”。先将信笺纵向对折,随即在折线处再往里卷折1~2厘米宽,最后再将其横向对折。此法叫做“公函折叠法”,多用于因公通信。

第四,“随意折叠法”。将信笺先横向对折两次,然后再将其纵向折叠到可以装入信封之中的长度。此法称为“随意折叠法”,适用于日常通信之时。

2.装入

折好信笺,将其正式装入信封时,要注意的问题是:一定要将其推至信封的顶端,并且令其与信封的封口之处留有一厘米左右的距离。这样做的好处是,收信人将来拆阅书信时,因为发信人早已“留有余地”,信笺便不易被“伤筋动骨”,影响阅读了。

3.附件

有些时候,发信人在信封之内往往还要装入书信的其他一些附件。在处理这一问题时,应当注意三点:

第一,符合有关方面的具体规定。不要违规,不要乱装违禁物品。

第二,保持信封的平整、美观。不要因所装附件过多,而令其膨胀不堪,甚至因此而“开膛破肚”。

第三,向收信人交代明确。在信文之中,要对附件的数量写得一清二楚,必要时还可要求收信人“收到即告”,免得到后来“查无实据”。

4.邮资

通过邮局寄发的信件,应自觉按规定交付足够的邮资,不要缺资、欠资,否则大家都不方便。

需要自己在信封上贴邮票的话,应将其端端正正地贴好,而切勿“见缝插针”,随便乱贴邮票。贴一枚邮票时,按惯例,应将其贴在信封正面(横式信封)右上角的指定之处。

在一般情况下,最好不要在一封信上贴多枚邮票。非得这么做时,则须将其一并贴在信封背面的封口之处。

5.封闭

对于信笺装入信封后,信封应否封闭的问题,不可不加任何分别地一概而论。

根据现行的习惯做法,通过邮局寄达的信件,其信封必须一律封口。而托请他人代交的信件,其信封则原则上不宜封闭。之所以要这么做,前者是为了恪守个人隐私,保障通信秘密;后者则主要是表示对托带者的信任与尊重。

(三)收信

接到他人来信后,收信人在礼仪方面有下列五点事项需要加以注意:

1.守法

《中华人民共和国宪法》规定:中华人民共和国公民的通信自由和通信秘密受法律保护。因此,任何扣留、私拆、偷阅他人信件的行为,都是触犯法律的。所以,在人际交往中接触书信,尤其是替他人收取书信时,务必要具有良好的法律意识,切勿违法。即使自己扣留、私拆、偷阅他人的信件仅仅是为了跟别人开玩笑,也是绝对不应该的。

2.拆信

收到他人来信,通常先要拆启,才能进行阅读。拆阅他人信件时的具体做法是否得当,不仅涉及来信能否完整无缺的问题,而且也间接体现着收信人的个人修养。

拆信时,一要确保信笺的完好;二要注意信封拆启后的美观。拆信的最佳之处,当推信封的封口处。有可能的话,最好利用刀、剪拆信,而不要直接下手去撕。无论如何,都不要把信封拆得“犬牙交错”、“遍体鳞伤”。

3.保存

收到他人来信后,切勿乱扔、乱塞。未经发信人本人允许,千万不要随便将对方的来信公开发表,或是到处进行传阅。那样做,对对方是非常不尊重的。

对于需要长期保存的书信,可整理在一起,或装订成册,然后妥为收藏。对于无须保留的书信,可集中起来,以火焚毁,或用碎纸机进行破坏性处理。但是不宜将其作为垃圾扔掉,或当成废纸卖掉。

4.即复

在一般情况下,收到他人来信之后,应当立即去做的第一件事,就是尽可能快地回复对方的来信。应当说,及时复信,不仅仅是一种对对方表示尊重的礼貌,而且也是做人所应当具备的一种美德。

对于他人的来信,只收不复,或者能拖便拖、得过且过,不但会令发信人担心他的来信是否丢失,而且还有可能会延误正事。

有人在回复他人来信时,总喜欢说什么:“因为太忙,迟复为歉,希望见谅”云云。其实,这种说法根本站不住脚。因为只要牵挂对方,再忙的人也能挤出回一封信的时间来。无论如何,忙不能成为迟复他人来信的理由。

对他人的来信一拖了事,干脆不作答复,让对方觉得自己杳无音信,是通信之大忌。

5.回应

对于他人的来信,不仅要及时给予回复,而且在复信之中,还应当善解人意地对对方来信中需要回应的问题一一作答。

特别需要注意的是,对于他人来信之中提及的问题,如有可能,应当及时在复信中给予答复。对于确需延后回答或不能解答的问题,在复信时要说明具体原因,或者是将延后回答所需要的大致时间,及时相告于对方。不要避而不谈,或者含糊作答。

对于他人在来信之中求助于自己的问题,难免要出手相助,此刻最好尽力而为。由于种种原因,难以相助于人的话,亦应及时复信,并在信中申明具体困难,向对方致歉,或请求对方予以谅解。

三、应用信函

在人际交往中,信函应根据实际需要和具体情况来使用。因其具体用途不同,在日常工作与生活中人们所常用的联络函、通知函、确认函、感谢函、推荐函、拒绝函等,在其写作上往往又有一些各自所不同的要求。

具体应用不同类型的信函时,既要遵守其共同要求,又要兼顾其各自独具的特征。

(一)联络函

联络函,又叫做保持接触函,它是平时用以培养客户关系、与客户保持联络的一种专用信函。使用联络函的目的,不仅意在证明自己的存在,而且也是为了与客户保持接触,并借此培养对方对自己的好感,加深对方对自己的印象。一般而言,应当定期向客户寄发联络函。

写作联络函,通常有以下五个具体要点应当注意:

1.寻找适当的去信理由

写作联络函,往往需要制造理由。这样一来,就不会让对方觉得不可思议。诸如祝贺节日、生日,寄送简报等,都是不错的理由。

2.扼要介绍自己的状况

在信函里,适当地向对方通报自己及所在单位的发展变化,可使对方对自己以及所在单位加深了解。

3.表达对于对方的关注

在介绍自己的状况之前,可以先向对方表达自己诚挚的关心。例如,可告知自己对对方成就的了解,或为此祝贺对方,等等。

4.适度表示合作的意图

在联络函中,不妨大致介绍一下自己欲与对方进行进一步交往、合作的意图。

5.灵活把握具体的分寸

联络函并非直奔主题的业务函,因此其篇幅宜短,语气宜友善,主题宜放在联络之上。

(二)通知函

通知函,又称为告知函。它主要用以向外界通报某项事务处理的具体情况,或是某项业务的具体进展。从某种意义上讲,通知函往往可以在一定程度上发挥联络函的作用。

写作通知函时,应注意下列五个具体要点:

1.重在介绍客观情况

通知函的主要作用,是向有关方面通报事态的发展、变化,而并非就此展开讨论或进行争论。

2.保持介绍的连续性

在介绍当前状况时,通知函要注意与此前函件的呼应,以便使自己的介绍有头有尾、连贯一致。

3.通报己方今后计划

在介绍客观事态的同时,亦应告知收信者己方的对策,以及已经采取的行动。

4.促进彼此之间的合作

通知函的目的之一,就是要推动收信方与寄信方的合作。

5.表达应当含蓄委婉

不论介绍己方举措,还是敦促对方参与,通知函在其具体的表达上都要委婉含蓄。无论如何,都要力戒语气生硬、强人所难,或者唠唠叨叨。

(三)确认函

确认函,在此是指专为确认某事而向交往对象所寄送的信函。在公务交往中,确认函是最为常用的信函之一。因为确认函意在对某种事实、某种意向进行确定,所以它在写作上具有更高的规范性要求。

写作确认函,应对下列五个具体之点多加注意:

1.明确应予确认的事项

此项内容,通常是确认函关键内容之所在,故应反复核对,确保不得发生任何差错。

2.列出相应的附加条件

凡对所确认的事项附加各项具体条件的,在确认函里应向收信者予以明确。

3.陈述己方对此的立场

在确认函之中,确认方应再次承诺自己遵守约定,绝不随意对此反复,或是临场变卦。

4.要求收信方予以确认

在一般情况下,确认方均会在确认函中要求对方对此进行确认。具体的方式,可以是另行致函,也可以是在此信上签署意见。

5.在信函末尾正式署名

正规的确认函,均应由有关人员或相关单位的负责人在其末尾亲笔签署自己的姓名。有时,往往需要联合署名,或由本单位法人代表亲自署名。必要时还须加盖本单位公章。

(四)感谢函

在人际交往中,感谢函是指专为感谢某人或某单位而写作的信函。一般而言,收到礼品、出席宴会、得到关照之后,均应寄出专门的感谢函。一封恰如其分的感谢函,往往可以显示写作者的教养。

写作感谢函,通常应注意以下四个具体之点:

1.内容简练

一封感谢函,往往不必长篇大论、喋喋不休。只要在信中将自己的感谢之意表达清楚即可,有时即使只写三五句话亦可。

2.面面俱到

很多时候,在感谢函中应当致谢的对象往往不止一人,那么则一定要向所有应予感谢者一一致谢,千万不要有所遗漏。

3.务必手写

为了表示自己的真心实意,感谢函要尽量亲自动笔撰写,而不要打印。在任何时候,一封当事人的亲笔信,都会使人产生亲切感。

4.尽早寄达

在一般情况下,感谢函时效性很强。它最好是在有关事件发生后24小时之内寄出,并应尽量使之早日寄达。

(五)推荐函

推荐函,在此是指专为向其他单位推荐某位人士而使用的信函。在求职应聘时,一封有力度的推荐函,往往有助于被推荐者脱颖而出。

写作推荐函,主要应兼顾下述四个方面:

1.介绍自身情况

在推荐函的开始部分,写信者应简述一下自己的情况,并对自己与被推荐者之间的关系略加说明。

2.评价被推荐者

这部分,通常是推荐信的主要内容。在此,应当全面而客观地介绍被推荐者的基本情况,尤其是其能力、阅历与业绩。与此同时,还应对被推荐者做出自己的评价。

3.感谢收信之人

在推荐函中,不应忽略对收信者的问候感谢。这一部分,绝对不可缺少。

4.附有背景材料

为了便于用人单位及其负责人对被推荐者有进一步的深入了解,在推荐函之后一般还应附有被推荐者的简历、证书等个人背景材料。

(六)拒绝函

拒绝函,在此是指为拒绝外人或外单位的某项请求而使用的信函。在所有的应用性信函里,拒绝函大概算是最难写作的一种。它的难以把握之处在于:既要正式拒绝对方,又要保证不会因此而损害双方关系。

写作拒绝函,大致包括下列四点注意事项:

1.当机立断

使用拒绝函,一般非常讲究时效。若无特殊原因,应当当机立断,尽早拒绝对方。一拖再拖,往往会令对方产生其他想法。

2.具体说明

在拒绝函里,应当对拒绝的具体事项予以明确。不要一概而论、含混不清、模棱两可,那样搞不好会耽误事情。

3.阐明原因

对于拒绝对方的具体原因,最好在拒绝函里认真地进行说明,以便使对方心服口服,不会为此而影响双方的关系。

4.表达歉意

必要的话,在拒绝函里应向被拒绝者表达己方的歉意。此外,还应恳请对方今后继续与自己保持联络。 7hkQ6CyEi/zv3LflE5/3LHbEWRyLmGnM8U2lIwqsCzDkbt+ktwSQh2H55Wm3VsKw

点击中间区域
呼出菜单
上一章
目录
下一章
×