出版说明

本丛书收录和译介了多种近代在沪外国人关于上海的研究专书和回忆录、游记等，涉及多个语种，可为相关领域的研究者和对近代上海历史感兴趣的普通读者提供了解旧日中国和上海的丰富的一手资料。

因为丛书作者本身的认识局限以及其所处的时代的局限，本丛书包含部分对于当时中国人的文化偏见，但瑕不掩瑜，为译介历史研究资料之目的，对这些表述均予以保留。