下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
葡萄美酒夜光杯 ① ，
欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑，
古来征战几人回？
①夜光杯：用白玉制成的酒杯，光可照明，这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载，为周穆王时西胡所献之宝。
诗的开头第一句用两个典型意象营造出边关的盛大宴饮场面，葡萄酒是边疆所特有的，夜光杯也是胡地所产，这两个意象营造了典型的边疆意境。好酒配上华美的杯具，是在艰苦环境下难得的盛宴。诗人为了进一步渲染，不仅仅写其所见，更在其中加入了边境的典型乐器——琵琶的声音，将这一盛宴声色鲜活地展现在读者面前。第三句则写战士们畅饮之后的豪爽，“醉卧沙场”足见其洒脱豪放。第四句“古来征战几人回”接第三句，是已将生死置之度外的将士们劝酒时的豁达，可也是这句，被《唐诗三百首》评价为“作旷达语，倍觉悲痛”。连年的征战带给将士们的苦楚又有几人知晓，宴饮的欢愉仍无法抹去战争带给他们的伤痛。“古来征战几人回”也有夸张的意味在里面。清代施补华说这两句诗：“作悲伤语读便浅，作谐谑语读便妙，在学人领悟。”（《岘佣说诗》）一方面诗人为战争而悲伤怅然，另一方面也赞扬战士们视死如归的勇气。整首诗气势宏大，感情丰富，充满了边塞诗的特点。
王翰（687—726），字子羽，并州晋阳（今山西太原）人，唐代边塞诗人。曾任秘书正字、通事舍人、驾部员外、汝州长史。与王昌龄同时，其诗载于《全唐诗》的仅有十四首。王翰诗风多豪放壮丽，代表作有《凉州词》《饮马长城窟行》等。登进士第，举直言极谏，调昌乐尉。复举超拔群类，召为秘书正字。擢通事舍人、驾部员外。出为汝州长史，改仙州别驾。