下载掌阅APP，畅读海量书库
立即打开
刘军悄吟太太尊前：（这两个字很少用，但因为有太太在内，所以特别客气。）
十九日晨信收到。“麦”字是没有草头的。
《译文》还想继续出，但不能急。《死魂灵》的序文昨天刚译完，有一万五千字，第一部全完了。下月起，译第二部。
现在在开始还信债，信写完，须两三天，此后也还有别的事，天下之事，是做不完的。但我们确也太久不见了，在最近期内，最好是本月内，我们当设法谈谈。
《生死场》的名目很好，那篇稿子，我并没有看完，因为复写纸写的，看起来不容易。但如要我做序，只要排印的末校寄给我看就好，我也许还可以顺便改正几个错字。
此复，即请
俪安
豫 上
十月二十日
（《鲁迅日记》：十月二十日，“下午得萧军及悄吟信，晚复”。）