序

中医骨伤科手法治疗源远流长，是中医学的重要组成部分。在历代传承、发展中形成了众多流派，他们各具特色，至今仍在临床治疗方面发挥着举足轻重的作用。但是，随着社会的发展和科技的进步，尤其是国外手法治疗的快速发展，中医骨伤科手法治疗面临着严峻挑战，如何在传统特色和现代优势中找到结合点，形成现代中医骨伤科手法治疗的理论和技术，是我们面临的艰巨任务。

田纪钧先生师承刘道信、成业田二位中医骨伤科手法治疗名家，是少林派伤科的传承人。多年来，念念不忘骨伤泰斗尚天裕教授对他“在繁忙的诊疗工作之余，勤读笔耕”的期望，不停地对骨伤科手法进行临床实践和理论探索。在20世纪80年代开始研讨“错骨缝”学说，于1987年出版《错骨缝的诊断与治疗》；继而发掘“筋出槽”理论，于2007年出版《错骨缝与筋出槽治疗术》；最近又探索现代中医骨伤科手法治疗，即将出版的《筋伤手法治疗术》就是田纪钧先生的最新研究成果。该书以生物力学、解剖学和软组织外科学诠释传统理论为主线，以肌肉损伤、常见疾病的传统方法治疗为重点，研讨软组织损伤的手法治疗。理念前瞻、思路独到、术式精巧、疗效可靠，对探索传统和现代的契合点作了非常有益的尝试。《筋伤手法治疗术》一书值得一读，也希望涉足探索这个领域的同道愈来愈多。

田纪钧先生几十年坚持对手法治疗软组织损伤进行研究，对临床新的知识增长点有敏锐的捕捉能力，对传统的学说和技能又持之以恒地加以传承，为这一学科的发展作出了积极的贡献。我赞赏他的精神，钦佩他的工作，有幸先睹他的新作，付梓之际以微言为序。

董福慧
中国中医科学院
2017年8月