小 xiǎo 朋 pénɡ 友 yǒu ， 现 xiàn 在 zài 我 wǒ 介 jiè 绍 shào 一 yí 个 ɡè 明 mínɡ 朝 cháo 的 de 忠 zhōnɡ 臣 chén 杨 yánɡ 椒 jiāo 山 shān 给 ɡěi 你 nǐ 们 men 。

话 huà 说 shuō 那 nà 杨 yánɡ 椒 jiāo 山 shān ， 原 yuán 来 lái 是 shì 口 kǒu 外 wài 小 xiǎo 兴 xīnɡ 州 zhōu 人 rén 。 后 hòu 来 lái ， 搬 bān 到 dào 内 nèi 地 dì 。 他 tā 的 de 老 lǎo 祖 zǔ 宗 zonɡ ， 名 mínɡ 字 zi 叫 jiào 作 zuò 百 bǎi 源 yuán ， 把 bǎ 家 jiā 搬 bān 到 dào 保 bǎo 定 dìnɡ 府 fǔ 去 qù 住 zhù 。 一 yì 家 jiā 半 bàn 耕 ɡēnɡ 半 bàn 读 dú ， 住 zhù 在 zài 保 bǎo 定 dìnɡ 府 fǔ 的 de 东 dōnɡ 北 běi 一 yí 个 ɡè 小 xiǎo 小 xiǎo 的 de 乡 xiānɡ 村 cūn ， 名 mínɡ 叫 jiào 河 hé 边 biān 村 cūn 。

椒 jiāo 山 shān 的 de 父 fù 亲 qīn ， 叫 jiào 作 zuò 富 fù 。 他 tā 有 yǒu 两 liǎnɡ 个 ɡè 哥 ɡē 哥 ɡe ， 大 dà 哥 ɡē 叫 jiào 作 zuò 继 jì 白 bái ， 二 èr 哥 ɡē 叫 jiào 作 zuò 继 jì 美 měi 。 椒 jiāo 山 shān 的 de 本 běn 来 lái 名 mínɡ 字 zi ， 叫 jiào 作 zuò 继 jì 盛 shènɡ 。

他 tā 生 shēnɡ 在 zài 明 mínɡ 朝 cháo 正 zhènɡ 德 dé 皇 huánɡ 帝 dì 十 shí 一 yī 年 nián （1516 年 nián ） 五 wǔ 月 yuè 十 shí 七 qī 日 rì 。 他 tā 的 de 相 xiànɡ 貌 mào 很 hěn 奇 qí 怪 ɡuài 。 头 tóu 很 hěn 长 chánɡ 很 hěn 圆 yuán ， 看 kàn 起 qi 来 lɑi 好 hǎo 像 xiànɡ 一 yí 个 ɡè 寿 shòu 星 xinɡ 老 lǎor 儿 。

他 tā 幼 yòu 时 shí 的 de 生 shēnɡ 活 huó 很 hěn 苦 kǔ 。 八 bā 岁 suì 的 de 时 shí 候 hou ， 在 zài 外 wài 面 miàn 牧 mù 牛 niú ， 有 yǒu 时 shí 睡 shuì 在 zài 场 chǎnɡ 园 yuán ， 有 yǒu 时 shí 睡 shuì 在 zài 瓜 ɡuā 圃 pǔ 。 有 yǒu 一 yì 天 tiān ， 牧 mù 牛 niú 到 dào 一 yí 个 ɡè 私 sī 塾 shú 的 de 门 mén 前 qián ， 听 tīnɡ 见 jiàn 里 lǐ 面 miàn 读 dú 书 shū 的 de 声 shēnɡ 音 yīn ， 心 xīn 里 lǐ 很 hěn 喜 xǐ 欢 huɑn 。 回 huí 家 jiā ， 告 ɡào 诉 su 他 tā 的 de 哥 ɡē 哥 ɡe ， 要 yào 读 dú 书 shū 去 qù 。

哥 ɡē 哥 ɡe 说 shuō ： “ 年 nián 纪 jì 小 xiǎo 的 de 人 rén ， 读 dú 书 shū 做 zuò 什 shén 么 me ？”

他 tā 说 shuō ： “ 年 nián 纪 jì 小 xiǎo 的 de 人 rén ， 可 kě 以 yǐ 牧 mù 牛 niú ， 为 wèi 什 shén 么 me 不 bù 可 kě 以 yǐ 读 dú 书 shū ？”

哥 ɡē 哥 ɡe 听 tīnɡ 见 jiàn 他 tā 的 de 话 huà ， 觉 jué 得 de 很 hěn 高 ɡāo 兴 xìnɡ ， 于 yú 是 shì 告 ɡào 诉 su 他 tā 的 de 父 fù 亲 qīn ， 让 rànɡ 他 tā 进 jìn 私 sī 塾 shú 去 qù 读 dú 书 shū 。

他 tā 的 de 记 jì 性 xinɡ 很 hěn 好 hǎo ， 先 xiān 生 shenɡ 教 jiāo 他 tā 读 dú 书 shū ， 念 niàn 四 sì 五 wǔ 遍 biàn ， 就 jiù 能 nénɡ 背 bèi 得 de 来 lái 了 le 。 四 sì 五 wǔ 日 rì 之 zhī 后 hòu ， 就 jiù 能 nénɡ 够 ɡòu 对 duì 对 duì 句 jù 。

九 jiǔ 岁 suì 那 nà 一 yì 年 nián ， 没 méi 有 yǒu 钱 qián 念 niàn 书 shū 了 le 。

于 yú 是 shì ， 在 zài 家 jiā 里 li ， 自 zì 己 jǐ 烧 shāo 饭 fàn ， 饭 fàn 后 hòu 出 chū 外 wài 牧 mù 牛 niú ， 做 zuò 事 shì 非 fēi 常 chánɡ 勤 qín 谨 jin 。

他 tā 的 de 哥 ɡē 哥 ɡe 很 hěn 喜 xǐ 欢 huɑn ， 仍 rénɡ 旧 jiù 设 shè 法 fǎ 使 shǐ 他 tā 读 dú 书 shū 。

十 shí 岁 suì ， 跟 ɡēn 先 xiān 生 shenɡ 学 xué 对 duì 句 jù ， 对 duì 得 de 非 fēi 常 chánɡ 之 zhī 好 hǎo 。 一 yì 天 tiān ， 客 kè 到 dào 家 jiā 里 li 来 lái 了 le ， 没 méi 有 yǒu 钱 qián 买 mǎi 酒 jiǔ 。

父 fù 亲 qīn 出 chū 了 le 个 ɡè 对 duì 句 jù ： “ 无 wú 酒 jiǔ 是 shì 穷 qiónɡ 汉 hàn ！”

他 tā 随 suí 即 jí 对 duì 道 dào ： “ 有 yǒu 儿 ér 为 wéi 名 mínɡ 臣 chén ！”

客 kè 人 rén 非 fēi 常 chánɡ 恭 ɡōnɡ 维 wéi 。 父 fù 亲 qīn 也 yě 非 fēi 常 chánɡ 欢 huān 喜 xǐ 。

十 shí 一 yī 岁 suì 以 yǐ 后 hòu ， 他 tā 就 jiù 专 zhuān 门 mén 读 dú 书 shū ， 不 bú 再 zài 牧 mù 牛 niú 了 le 。

十 shí 三 sān 岁 suì 那 nà 年 nián ， 他 tā 跟 ɡēn 赵 zhào 南 nán 台 tái 读 dú 书 shū 。 先 xiān 生 shenɡ 出 chū 去 qù 了 le ， 他 tā 就 jiù 和 hé 同 tónɡ 学 xué 做 zuò 布 bù 阵 zhèn 相 xiānɡ 战 zhàn 的 de 游 yóu 戏 xì 。

先 xiān 生 shenɡ 来 lái 了 le ， 他 tā 们 men 都 dōu 躲 duǒ 起 qi 来 lɑi 了 le 。

先 xiān 生 shenɡ 把 bǎ 大 dà 家 jiā 喊 hǎn 出 chu 来 lɑi ， 叫 jiào 他 tā 们 men 跪 ɡuì 在 zài 地 dì 上 shɑnɡ 。

先 xiān 生 shenɡ 出 chū 了 le 个 ɡè 对 duì 句 jù ， 说 shuō ： “ 藏 cánɡ 形 xínɡ 匿 nì 影 yǐnɡ 。” 谁 shéi 先 xiān 对 duì 成 chénɡ ， 谁 shéi 先 xiān 起 qǐ 来 lái 。

他 tā 随 suí 即 jí 对 duì 道 dào ： “ 显 xiǎn 姓 xìnɡ 扬 yánɡ 名 mínɡ 。”

先 xiān 生 shenɡ 十 shí 分 fēn 高 ɡāo 兴 xìnɡ ， 于 yú 是 shì ， 教 jiāo 他 tā 作 zuò 文 wén 。

十 shí 八 bā 岁 suì ， 春 chūn 天 tiān ， 他 tā 考 kǎo 送 sònɡ 都 dū 察 chá 院 yuàn ， 不 bú 中 zhònɡ 。 回 huí 来 lái ， 很 hěn 生 shēnɡ 气 qì 。 把 bǎ 四 sì 书 shū 仔 zǐ 细 xì 看 kàn 一 yí 遍 biàn ， 又 yòu 把 bǎ 《 礼 lǐ 记 jì 》 看 kàn 一 yí 遍 biàn 。 五 wǔ 月 yuè ， 又 yòu 考 kǎo 送 sònɡ 都 dū 察 chá 院 yuàn ， 获 huò 充 chōnɡ 县 xiàn 学 xué 生 shēnɡ 员 yuán 。 n0VBOOvkOezZt7FlGwUxVCh47khvNSot/d0MWuR0wFiIPdhRV4ToiEwtBhA/DrWn