且
说
玄
奘
二
十
岁
的
时
候
,
天
下
已
经
太
平
了
。
他
想
西
去
寻
师
父
,
讨
教
一
些
道
理
。
他
说
:
“
做
学
问
的
人
,
应
该
到
处
讨
教
,
拘
守
在
一
个
地
方
,
是
没
有
用
处
的
。”
他
的
哥
哥
不
忍
让
他
一
个
人
走
,
死
板
板
地
留
着
他
。
他
自
己
私
下
同
一
个
商
人
结
伴
,
从
三
峡
泛
舟
,
沿
江
逃
走
了
。
一
直
逃
到
荆
州
天
皇
寺
。
荆
州
的
汉
阳
王
,
听
说
玄
奘
到
了
,
心
里
十
分
欢
喜
。
谈
了
几
次
,
觉
得
玄
奘
讲
得
很
有
道
理
。
从
荆
州
北
游
,
访
问
高
僧
。
到
了
相
州
,
听
说
沙
门
慧
远
道
行
很
好
。
玄
奘
去
从
他
。
相
处
了
八
个
多
月
。
慧
远
说
:
“
你
真
是
少
见
的
人
哪
!”
后
来
到
了
长
安
,
又
跟
了
许
多
名
师
议
道
理
。
玄
奘
的
学
问
愈
深
,
觉
得
怀
疑
的
问
题
愈
多
。
他
想
,
中
土
的
佛
书
,
都
是
翻
译
来
的
。
有
些
是
词
不
达
意
,
有
些
是
举
一
遗
三
,
要
懂
得
真
正
道
理
,
还
得
自
己
到
印
度
去
学
习
。
那
时
节
,
要
到
外
国
去
旅
行
的
人
,
照
例
要
上
表
呈
请
皇
帝
许
可
。
否
则
,
沿
途
查
问
,
是
很
麻
烦
的
。
玄
奘
本
来
约
定
几
个
同
伴
,
后
来
,
一
个
也
没
有
得
着
政
府
的
许
可
。
他
想
,
他
是
决
定
要
去
的
。
他
想
做
的
事
,
他
一
定
去
做
。
八
月
中
的
一
个
夜
里
,
他
一
个
人
静
悄
悄
地
坐
着
。
忽
然
,
恍
恍
惚
惚
地
,
他
觉
得
自
己
是
到
海
里
了
。
海
上
涌
出
一
座
山
来
。
那
山
真
奇
怪
哪
,
好
像
遍
山
的
峰
岩
,
都
是
金
银
珠
玉
。
他
看
得
糊
涂
了
。
又
好
像
有
人
在
说
:
“
这
便
是
苏
迷
卢
山
!
这
是
西
方
乐
土
!”
玄
奘
想
,
这
就
怪
了
。
四
面
看
看
,
一
个
人
也
没
有
。
玄
奘
想
,
如
果
有
仙
山
,
为
什
么
不
向
前
面
走
呢
?
海
的
波
涛
,
四
面
汹
涌
着
,
天
也
变
了
颜
色
。
他
想
,
没
有
船
,
怎
么
办
呢
?
他
一
面
想
,
一
面
向
前
冒
险
走
去
。
脚
步
走
到
水
上
,
水
上
也
有
路
了
。
海
上
有
朵
朵
的
莲
花
,
托
住
玄
奘
的
脚
。
这
莲
花
,
不
知
从
哪
里
来
。
它
托
着
玄
奘
的
脚
,
好
像
和
船
一
样
。
他
无
目
的
地
向
前
走
。
他
愈
走
愈
远
了
。
他
走
到
山
脚
下
,
那
里
山
壁
很
高
,
不
可
爬
上
去
。
他
想
,
还
是
踊
身
跳
上
吧
。
忽
然
,
一
阵
风
来
,
把
自
己
吹
到
山
上
去
了
。
他
站
在
山
岭
上
。
他
往
下
看
,
村
坊
哪
,
树
木
哪
,
远
远
近
近
的
白
云
哪
,
水
天
一
色
,
天
空
是
澈
底
的
通
明
而
且
鲜
红
。
他
醒
了
。
他
知
道
刚
才
所
见
,
是
一
个
梦
。
玄
奘
想
西
去
的
意
志
更
坚
决
了
。
于
是
,
他
想
悄
悄
地
走
。
那
时
,
是
唐
太
宗
三
年
(
6
2
9
年
)
,
玄
奘
正
好
二
十
八
岁
。
那
时
有
一
个
秦
州
和
尚
,
名
字
叫
作
孝
达
的
。
他
想
自
京
还
乡
。
玄
奘
与
他
同
去
。
到
秦
州
,
停
留
了
一
天
。
到
兰
州
,
又
到
凉
州
,
停
留
了
一
个
多
月
。
那
时
,
李
大
亮
做
凉
州
都
督
。
他
是
禁
止
百
姓
出
国
的
。
有
人
告
诉
李
大
亮
:
“
有
个
和
尚
,
从
长
安
来
,
欲
往
西
国
去
,
不
知
道
什
么
意
思
。”
李
大
亮
想
叫
人
把
玄
奘
送
回
京
师
。
有
个
和
尚
,
叫
作
慧
威
,
他
是
一
个
好
人
。
他
叫
了
两
个
弟
子
,
一
个
叫
作
慧
琳
,
一
个
叫
作
道
整
,
偷
偷
地
送
玄
奘
到
西
方
去
。
这
样
,
就
不
敢
公
然
行
走
了
。
白
天
躲
着
,
晚
上
出
来
行
走
,
就
到
了
瓜
州
。
瓜
州
刺
史
,
叫
作
独
孤
达
。
他
听
见
玄
奘
来
了
,
并
不
想
拒
绝
他
。
独
孤
达
说
:
“
从
这
里
,
北
行
五
十
里
,
有
一
条
瓠
觚
河
。
上
广
下
狭
,
流
水
很
急
,
深
不
可
以
渡
过
。
上
面
有
一
座
玉
门
关
,
那
是
必
由
之
路
,
就
是
通
四
境
的
咽
喉
。
关
外
西
北
,
又
有
五
处
烽
火
。
守
望
的
人
,
在
那
里
守
着
。
各
相
去
一
百
里
。
里
面
连
水
草
都
没
有
。
五
烽
以
外
,
是
莫
贺
延
碛
,
就
是
伊
吾
国
境
了
。”
玄
奘
听
说
,
不
免
愁
愤
。
所
骑
的
马
也
死
了
。
凉
州
的
追
牒
也
来
了
。
那
追
牒
说
:
“
有
个
和
尚
,
叫
作
玄
奘
。
欲
到
西
蕃
,
任
意
徜
徉
。
所
到
州
县
,
快
提
了
送
来
,
自
然
有
赏
。”
瓜
州
的
州
吏
李
昌
,
密
怀
牒
来
见
,
说
:
“
师
父
不
是
玄
奘
吧
?”
玄
奘
迟
疑
没
有
回
答
。
李
昌
说
:
“
师
父
要
老
实
说
才
好
,
弟
子
可
以
想
法
子
。”
玄
奘
便
老
实
告
诉
了
。
李
昌
赞
叹
,
说
:
“
师
父
能
够
这
样
,
我
为
师
父
毁
却
文
书
。”
于
是
李
昌
就
在
玄
奘
的
面
前
,
把
文
书
毁
掉
。
仍
旧
说
:
“
师
父
快
点
走
。”
玄
奘
所
从
,
本
来
有
两
个
小
和
尚
。
但
道
整
向
敦
煌
去
了
,
慧
琳
也
不
能
走
远
路
。
于
是
又
买
了
一
匹
马
。
忽
然
有
一
个
胡
人
来
,
自
己
说
:
“
姓
石
,
名
磐
陀
,
愿
受
戒
为
弟
子
。”
玄
奘
高
兴
得
很
,
答
应
他
了
。
胡
人
很
欢
喜
,
过
了
一
会
儿
,
带
了
一
些
饼
果
来
。
玄
奘
看
见
他
,
身
体
很
好
,
貌
又
恭
肃
,
就
告
行
了
。
胡
人
愿
意
送
过
五
烽
山
。
玄
奘
很
欢
喜
。
于
是
,
把
衣
服
当
掉
,
买
马
等
着
他
。
第
二
天
,
胡
人
又
同
了
一
个
老
胡
人
来
。
骑
着
一
匹
瘦
老
赤
马
。
少
胡
人
说
:
“
这
个
老
头
子
,
很
会
走
路
,
又
懂
得
西
方
的
路
线
。
来
去
伊
吾
三
十
几
次
了
。
所
以
我
与
他
同
来
。”
胡
翁
说
:
“
西
路
险
恶
,
沙
河
阻
远
,
鬼
魅
热
风
,
容
易
死
人
。
徒
侣
很
多
,
还
容
易
走
失
,
何
况
法
师
只
有
单
独
一
个
人
?
如
何
可
以
走
呢
!
请
自
家
打
量
,
不
要
以
性
命
为
儿
戏
。”
玄
奘
说
:
“
我
为
求
大
法
,
发
愿
到
西
方
去
。
若
不
到
婆
罗
门
国
,
决
不
东
回
。
就
是
死
在
中
途
,
也
不
悔
的
。”
胡
翁
看
见
他
志
向
很
坚
,
就
说
:
“
师
父
要
是
一
定
去
,
可
以
坐
我
的
马
。
这
马
,
往
返
伊
吾
已
经
十
五
次
了
。
强
健
而
且
知
道
路
途
。”
玄
奘
很
欢
喜
,
就
换
了
马
。
胡
翁
也
很
欢
喜
,
礼
拜
而
走
了
。
于
是
,
玄
奘
与
胡
僧
石
磐
陀
,
连
夜
出
发
了
。
三
更
后
,
到
了
葫
芦
河
。
远
远
地
望
见
玉
门
关
,
在
惨
淡
的
星
月
底
下
。
两
岸
有
一
丈
多
阔
,
旁
有
很
多
的
梧
桐
树
,
高
高
低
低
的
,
直
立
在
那
里
。
胡
僧
拔
出
刀
来
,
斩
下
几
棵
梧
桐
树
,
搭
成
一
座
临
时
的
桥
,
铺
着
草
在
沙
滩
上
。
人
马
都
能
够
站
住
了
。
他
们
驱
马
过
桥
,
到
了
河
的
那
边
,
玄
奘
的
心
里
暗
暗
欢
喜
。
他
们
俩
放
下
被
褥
,
在
平
地
上
,
不
久
都
睡
去
了
。
玄
奘
同
胡
僧
,
相
离
河
五
十
多
步
。
半
夜
里
,
玄
奘
醒
来
了
。
他
忽
然
看
见
,
在
月
光
惨
淡
之
下
,
有
一
个
人
,
拿
着
刀
,
远
远
地
走
来
。
他
心
里
想
嚷
,
又
不
敢
嚷
。
他
想
,
这
是
谁
?
是
人
?
还
是
妖
怪
?
谁
知
道
,
那
人
,
走
到
玄
奘
身
边
,
忽
然
停
住
,
又
回
头
走
了
。
玄
奘
仔
细
一
认
,
来
的
不
是
别
人
,
那
就
是
陪
他
同
来
的
胡
僧
。
玄
奘
也
一
点
儿
不
露
声
息
。
他
想
,
胡
僧
为
什
么
又
想
把
我
杀
掉
呢
?
为
什
么
要
杀
,
忽
然
又
停
止
了
呢
?
这
有
点
想
不
通
。
难
道
是
,
知
道
自
己
没
有
睡
,
所
以
不
敢
下
手
吗
?
他
想
,
这
胡
僧
既
然
是
变
了
心
,
也
不
可
不
预
先
防
备
。
他
于
是
坐
起
来
了
。
他
很
安
静
地
念
观
世
音
菩
萨
圣
号
。
胡
僧
也
安
然
睡
觉
了
,
打
起
鼾
来
。
次
日
,
玄
奘
天
明
就
起
来
了
。
取
水
盥
洗
毕
,
胡
僧
说
:
“
弟
子
想
到
前
途
险
远
,
又
没
有
水
、
草
。
只
有
五
烽
下
有
水
。
可
是
,
必
须
夜
里
跑
到
,
偷
水
而
过
。
可
是
一
处
被
觉
,
也
足
死
人
。
不
如
回
去
,
倒
安
稳
些
。”
玄
奘
不
肯
。
胡
僧
说
:
“
弟
子
决
意
不
去
了
。
家
庭
的
挂
累
,
也
是
很
大
的
。
王
法
又
不
许
可
,
去
了
要
犯
法
。”
玄
奘
说
:
“
也
好
。”
他
让
胡
人
回
去
了
。
胡
人
说
:
“
师
父
要
是
走
到
半
路
,
给
他
们
捉
着
,
怎
样
办
?”
玄
奘
说
:
“
就
是
切
割
此
身
,
碎
如
微
尘
,
也
终
不
退
回
。”
胡
僧
也
有
点
儿
不
舍
起
来
。
他
说
:
“
弟
子
罪
该
万
死
。
弟
子
昨
天
晚
上
,
拔
刀
欲
杀
我
师
,
原
是
为
了
前
途
遥
远
,
不
愿
意
去
。
后
来
因
为
不
忍
,
临
时
又
放
下
刀
来
了
。
弟
子
半
途
而
废
,
实
在
罪
孽
深
重
,
请
师
父
原
谅
。”
说
完
,
他
们
就
分
手
了
。
CCjyox4mkZoH3GGPB+/0EG/F92tnTv+Hzao9a+OxRJifsJFRGoIJH0bt6uYPLJrm