关 ɡuān 羽 yǔ ， 他 tā 的 de 字 zì 叫 jiào 作 zuò 云 yún 长 chánɡ ， 本 běn 来 lái 的 de 字 zì 叫 jiào 作 zuò 长 chánɡ 生 shēnɡ 。 他 tā 是 shì 河 hé 东 dōnɡ 解 hài 县 xiàn 人 rén ， 因 yīn 为 wèi 犯 fàn 了 le 事 shì ， 跑 pǎo 到 dào 涿 zhuō 郡 jùn 去 qù 。

那 nà 时 shí 正 zhènɡ 是 shì 汉 hàn 末 mò ， 黄 huánɡ 巾 jīn 军 jūn 起 qǐ 义 yì ， 为 wèi 什 shén 么 me 叫 jiào 作 zuò 黄 huánɡ 巾 jīn 军 jūn 呢 ne ？ 因 yīn 为 wèi 那 nà 些 xiē 人 rén 头 tóu 上 shɑnɡ 都 dōu 各 ɡè 裹 ɡuǒ 有 yǒu 一 yí 块 kuài 黄 huánɡ 色 sè 的 de 布 bù ， 作 zuò 为 wéi 他 tā 们 men 的 de 记 jì 号 hɑo 。

关 ɡuān 云 yún 长 chánɡ 跑 pǎo 到 dào 涿 zhuō 州 zhōu 去 qù ， 原 yuán 来 lái 是 shì 要 yào 去 qù 投 tóu 军 jūn ， 他 tā 在 zài 那 nà 里 lǐ 遇 yù 到 dào 了 le 刘 liú 备 bèi ， 刘 liú 备 bèi 的 de 字 zì 是 shì 玄 xuán 德 dé 。

刘 liú 备 bèi 是 shì 一 yí 个 ɡè 奇 qí 怪 ɡuài 的 de 人 rén ， 他 tā 年 nián 轻 qīnɡ 的 de 时 shí 候 hou ， 不 bù 喜 xǐ 欢 huɑn 读 dú 书 shū ， 好 hào 玩 wán 狗 ɡǒu 马 mǎ 、 音 yīn 乐 yuè ， 穿 chuān 漂 piào 亮 liɑnɡ 的 de 衣 yī 服 fu ， 身 shēn 长 chánɡ 七 qī 尺 chǐ 五 wǔ 寸 cùn ， 垂 chuí 手 shǒu 过 ɡuò 膝 xī ， 自 zì 己 jǐ 的 de 眼 yǎn 睛 jinɡ 可 kě 以 yǐ 看 kān 见 jiàn 自 zì 己 jǐ 的 de 耳 ěr 朵 duo ， 不 bù 喜 xǐ 欢 huɑn 多 duō 说 shuō 话 huà ， 待 dài 人 rén 很 hěn 和 hé 气 qi ， 好 hào 结 jié 交 jiāo 豪 háo 杰 jié 侠 xiá 客 kè 。 那 nà 时 shí 年 nián 轻 qīnɡ 的 de 人 rén 都 dōu 喜 xǐ 欢 huɑn 跟 ɡēn 着 zhe 刘 liú 备 bèi ， 因 yīn 为 wèi 刘 liú 备 bèi 是 shì 汉 hàn 景 jǐnɡ 帝 dì 之 zhī 子 zǐ 中 zhōnɡ 山 shān 靖 jìnɡ 王 wánɡ 的 de 后 hòu 代 dài ， 也 yě 是 shì 一 yí 个 ɡè 皇 huánɡ 亲 qīn 国 ɡuó 戚 qī 。

云 yún 长 chánɡ 到 dào 涿 zhuō 州 zhōu 就 jiù 跟 ɡēn 着 zhe 玄 xuán 德 dé ， 玄 xuán 德 dé 那 nà 时 shí 集 jí 合 hé 了 le 许 xǔ 多 duō 人 rén 抵 dǐ 抗 kànɡ 黄 huánɡ 巾 jīn 军 jūn 。 其 qí 中 zhōnɡ 还 hái 有 yǒu 一 yí 个 ɡè 朋 pénɡ 友 you ， 叫 jiào 作 zuò 张 zhānɡ 飞 fēi ， 字 zì 益 yì 德 dé （ 《 三 sān 国 ɡuó 演 yǎn 义 yì 》 中 zhōnɡ 叫 jiào 翼 yì 德 dé ） 。 张 zhānɡ 飞 fēi 也 yě 是 shì 一 yí 个 ɡè 气 qì 力 lì 很 hěn 大 dà 的 de 人 rén ， 因 yīn 为 wèi 云 yún 长 chánɡ 比 bǐ 他 tā 大 dà 几 jǐ 岁 suì ， 他 tā 就 jiù 拜 bài 云 yún 长 chánɡ 做 zuò 哥 ɡē 哥 ɡe 。 云 yún 长 chánɡ 同 tónɡ 张 zhānɡ 飞 fēi ， 又 yòu 拜 bài 玄 xuán 德 dé 做 zuò 哥 ɡē 哥 ɡe 。 他 tā 们 men 三 sān 个 ɡè 人 rén 的 de 感 ɡǎn 情 qínɡ 非 fēi 常 chánɡ 好 hǎo ， 晚 wǎn 上 shɑnɡ 在 zài 一 yì 起 qǐ 睡 shuì 觉 jiào ， 白 bái 天 tiān 在 zài 一 yì 起 qǐ 做 zuò 事 shì 。 他 tā 们 men 出 chū 去 qù 和 hé 黄 huánɡ 巾 jīn 军 jūn 打 dǎ 仗 zhànɡ ， 总 zǒnɡ 是 shì 三 sān 人 rén 一 yí 块 kuàir 儿 ， 不 bú 怕 pà 危 wēi 险 xiǎn 。 云 yún 长 chánɡ 会 huì 使 shǐ 一 yì 把 bǎ 大 dà 刀 dāo ， 十 shí 分 fēn 勇 yǒnɡ 敢 ɡǎn 。

那 nà 时 shí ， 有 yǒu 两 liǎnɡ 个 ɡè 中 zhōnɡ 山 shān 的 de 大 dà 商 shānɡ 人 rén ， 一 yí 个 ɡè 叫 jiào 张 zhānɡ 世 shì 平 pínɡ ， 一 yí 个 ɡè 叫 jiào 苏 sū 双 shuānɡ ， 他 tā 们 men 本 běn 是 shì 贩 fàn 马 mǎ 的 de 。 他 tā 们 men 看 kàn 见 jiàn 玄 xuán 德 dé 、 云 yún 长 chánɡ 很 hěn 有 yǒu 志 zhì 气 qì ， 便 biàn 给 ɡěi 了 le 他 tā 们 men 很 hěn 多 duō 金 jīn 钱 qián ， 所 suó 以 yǐ 玄 xuán 德 dé 、 云 yún 长 chánɡ 他 tā 们 men 的 de 声 shēnɡ 势 shì 更 ɡènɡ 是 shì 浩 hào 大 dà 了 le 。

玄 xuán 德 dé 同 tónɡ 云 yún 长 chánɡ 、 张 zhānɡ 飞 fēi 他 tā 们 men 讨 tǎo 黄 huánɡ 巾 jīn 军 jūn 有 yǒu 功 ɡōnɡ ， 玄 xuán 德 dé 后 hòu 来 lái 因 yīn 军 jūn 功 ɡōnɡ 任 rèn 安 ān 喜 xǐ 县 xiàn 知 zhī 事 shì 。 云 yún 长 chánɡ 同 tónɡ 张 zhānɡ 飞 fēi 视 shì 玄 xuán 德 dé 情 qínɡ 若 ruò 兄 xiōnɡ 弟 dì ， 而 ér 在 zài 大 dà 庭 tínɡ 广 ɡuǎnɡ 众 zhònɡ 之 zhī 中 zhōnɡ 则 zé 分 fēn 尊 zūn 卑 bēi ， 终 zhōnɡ 日 rì 侍 shì 立 lì 不 bù 觉 jué 疲 pí 惫 bèi 。

有 yǒu 一 yì 天 tiān ， 督 dū 邮 yóu （ 官 ɡuān 名 mínɡ ） 因 yīn 为 wèi 公 ɡōnɡ 事 shì 到 dào 县 xiàn ， 玄 xuán 德 dé 去 qù 拜 bài 见 jiàn 他 tā ， 他 tā 摆 bǎi 起 qǐ 官 ɡuān 架 jià 子 zi ， 不 bù 肯 kěn 接 jiē 见 jiàn ， 于 yú 是 shì 关 ɡuān 、 张 zhānɡ 两 liǎnɡ 人 rén 都 dōu 很 hěn 生 shēnɡ 气 qì 。 他 tā 们 men 同 tónɡ 玄 xuán 德 dé 带 dài 了 le 一 yì 些 xiē 兵 bīnɡ ， 到 dào 馆 ɡuǎn 驿 yì 去 qù 见 jiàn 督 dū 邮 yóu 。 他 tā 们 men 说 shuō ： “ 我 wǒ 们 men 奉 fènɡ 了 le 府 fǔ 上 shɑnɡ 的 de 密 mì 令 lìnɡ ， 要 yào 捉 zhuō 督 dū 邮 yóu 。 ” 他 tā 们 men 把 bǎ 督 dū 邮 yóu 从 cónɡ 床 chuánɡ 上 shɑnɡ 捉 zhuō 着 zhe ， 捆 kǔn 起 qi 来 lɑi ， 送 sònɡ 到 dào 安 ān 喜 xǐ 县 xiàn 的 de 时 shí 候 hou ， 玄 xuán 德 dé 把 bǎ 自 zì 己 jǐ 的 de 官 ɡuān 印 yìn 解 jiě 了 le 下 xià 来 lái ， 系 jì 在 zài 督 dū 邮 yóu 的 de 颈 jǐnɡ 上 shɑnɡ ， 而 ér 张 zhānɡ 飞 fēi 把 bǎ 督 dū 邮 yóu 缚 fù 在 zài 树 shù 上 shɑnɡ ， 鞭 biān 了 le 他 tā 几 jǐ 百 bǎi 下 xià ， 还 hái 想 xiǎnɡ 要 yào 杀 shā 他 tā ， 后 hòu 来 lái 是 shì 督 dū 邮 yóu 苦 kǔ 求 qiú ， 才 cái 把 bǎ 他 tā 放 fànɡ 走 zǒu 了 le 。 后 hòu 来 lái ， 云 yún 长 chánɡ 跟 ɡēn 了 le 玄 xuán 德 dé 征 zhēnɡ 战 zhàn 多 duō 年 nián 。

玄 xuán 德 dé 袭 xí 杀 shā 徐 xú 州 zhōu 刺 cì 史 shǐ 车 chē 胄 zhòu 以 yǐ 后 hòu ， 叫 jiào 云 yún 长 chánɡ 守 shǒu 下 xià 邳 pī 城 chénɡ ， 行 xínɡ 太 tài 守 shǒu 事 shì 。 玄 xuán 德 dé 自 zì 己 jǐ 守 shǒu 小 xiǎo 沛 pèi ， 那 nà 时 shí 候 hou 是 shì 汉 hàn 末 mò 献 xiàn 帝 dì 时 shí 代 dài ， 骄 jiāo 兵 bīnɡ 悍 hàn 将 jiànɡ ， 各 ɡè 霸 bà 一 yì 方 fānɡ ， 曹 cáo 操 cāo 在 zài 朝 cháo ， 挟 xié 天 tiān 子 zǐ 以 yǐ 令 lìnɡ 百 bǎi 官 ɡuān 。

建 jiàn 安 ān 六 liù 年 nián （ 2 0 1 年 nián ）， 曹 cáo 操 cāo 东 dōnɡ 征 zhēnɡ 玄 xuán 德 dé ， 玄 xuán 德 dé 与 yǔ 曹 cáo 操 cāo 战 zhàn ， 大 dà 败 bài 弃 qì 城 chénɡ 而 ér 走 zǒu 。 丢 diū 了 le 小 xiǎo 沛 pèi ， 玄 xuán 德 dé 带 dài 走 zǒu 败 bài 兵 bīnɡ ， 想 xiǎnɡ 投 tóu 下 xià 邳 pī ， 又 yòu 见 jiàn 曹 cáo 军 jūn 漫 màn 山 shān 遍 biàn 野 yě ， 挡 dǎnɡ 住 zhù 去 qù 路 lù ， 玄 xuán 德 dé 没 méi 有 yǒu 法 fǎ 子 zi ， 只 zhǐ 好 hǎo 到 dào 冀 jì 州 zhōu 去 qù 投 tóu 袁 yuán 绍 shào 。 袁 yuán 绍 shào 那 nà 时 shí 拥 yōnɡ 兵 bīnɡ 很 hěn 多 duō ， 他 tā 占 zhàn 的 de 地 dì 盘 pán 也 yě 不 bù 少 shǎo 。

曹 cáo 操 cāo 攻 ɡōnɡ 占 zhàn 小 xiǎo 沛 pèi 之 zhī 后 hòu ， 随 suí 即 jí 进 jìn 兵 bīnɡ 打 dǎ 徐 xú 州 zhōu ， 玄 xuán 德 dé 部 bù 下 xià 的 de 麋 mí 竺 zhú 、 简 jiǎn 雍 yōnɡ 也 yě 没 méi 能 nénɡ 守 shǒu 住 zhù 徐 xú 州 zhōu ， 弃 qì 城 chénɡ 逃 táo 走 zǒu 了 le 。 曹 cáo 操 cāo 进 jìn 了 le 徐 xú 州 zhōu 以 yǐ 后 hòu ， 便 biàn 想 xiǎnɡ 派 pài 兵 bīnɡ 打 dǎ 下 xià 邳 pī 。

那 nà 时 shí 有 yǒu 人 rén 告 ɡào 诉 su 曹 cáo 操 cāo ： “ 云 yún 长 chánɡ 保 bǎo 护 hù 玄 xuán 德 dé 的 de 妻 qī 小 xiǎo ， 死 sǐ 守 shǒu 下 xià 邳 pī ， 我 wǒ 们 men 若 ruò 不 bù 把 bǎ 这 zhè 个 ɡe 地 dì 方 fɑnɡ 得 dé 来 lái ， 恐 kǒnɡ 怕 pà 要 yào 给 ɡěi 袁 yuán 绍 shào 抢 qiǎnɡ 去 qù 了 le 。”

曹 cáo 操 cāo 说 shuō ： “ 我 wǒ 很 hěn 欣 xīn 赏 shǎnɡ 云 yún 长 chánɡ ， 很 hěn 想 xiǎnɡ 有 yǒu 人 rén 能 nénɡ 够 ɡòu 去 qù 劝 quàn 劝 quɑn 他 tā ， 叫 jiào 他 tā 来 lái 投 tóu 降 xiánɡ 我 wǒ 。” 又 yòu 有 yǒu 一 yí 个 ɡè 人 rén 告 ɡào 诉 su 曹 cáo 操 cāo 说 shuō ： “ 云 yún 长 chánɡ 很 hěn 讲 jiǎnɡ 义 yì 气 qi ， 他 tā 同 tónɡ 玄 xuán 德 dé 情 qínɡ 同 tónɡ 兄 xiōnɡ 弟 dì ， 一 yí 定 dìnɡ 不 bù 肯 kěn 投 tóu 降 xiánɡ 。”

那 nà 时 shí 曹 cáo 操 cāo 部 bù 下 xià 另 lìnɡ 外 wài 一 yí 个 ɡè 将 jiànɡ 官 ɡuān 叫 jiào 作 zuò 张 zhānɡ 辽 liáo 。 他 tā 说 shuō ： “ 我 wǒ 同 tónɡ 云 yún 长 chánɡ 有 yǒu 一 yí 面 miàn 之 zhī 交 jiāo ， 我 wǒ 去 qù 劝 quàn 劝 quɑn 他 tā 。 ” 于 yú 是 shì 他 tā 们 men 想 xiǎnɡ 下 xià 计 jì 策 cè ： 一 yí 面 miàn 叫 jiào 玄 xuán 德 dé 部 bù 下 xià 投 tóu 降 xiánɡ 的 de 兵 bīnɡ 到 dào 下 xià 邳 pī 见 jiàn 云 yún 长 chánɡ ， 说 shuō 是 shì 从 cónɡ 曹 cáo 操 cāo 那 nà 里 lǐ 逃 táo 回 huí 的 de ， 埋 mái 伏 fú 在 zài 城 chénɡ 里 li 做 zuò 内 nèi 应 yìnɡ ； 一 yí 面 miàn 叫 jiào 将 jiànɡ 官 ɡuān 去 qù 和 hé 云 yún 长 chánɡ 打 dǎ 仗 zhànɡ ， 把 bǎ 他 tā 围 wéi 在 zài 一 yí 个 ɡè 土 tǔ 山 shān 上 shɑnɡ ， 那 nà 些 xiē 降 xiánɡ 兵 bīnɡ 偷 tōu 偷 tōu 打 dǎ 开 kāi 城 chénɡ 门 mén ， 曹 cáo 操 cāo 自 zì 己 jǐ 带 dài 着 zhe 兵 bīnɡ 进 jìn 城 chénɡ ， 就 jiù 放 fànɡ 起 qǐ 火 huǒ 来 lɑi 。

云 yún 长 chánɡ 看 kàn 见 jiàn 下 xià 邳 pī 起 qǐ 火 huǒ ， 当 dānɡ 然 rán 急 jí 得 de 不 bù 得 dé 了 liǎo 。 他 tā 几 jǐ 次 cì 三 sān 番 fān 想 xiǎnɡ 冲 chōnɡ 下 xià 山 shān 去 qu ， 都 dōu 给 ɡěi 四 sì 面 miàn 的 de 兵 bīnɡ 围 wéi 住 zhù ， 不 bù 能 nénɡ 冲 chōnɡ 出 chu 去 qu ， 连 lián 夜 yè 乱 luàn 冲 chōnɡ ， 终 zhōnɡ 是 shì 没 méi 有 yǒu 法 fǎ 子 zi 。

一 yì 天 tiān 早 zǎo 晨 chen ， 他 tā 忽 hū 然 rán 看 kàn 见 jiàn 张 zhānɡ 辽 liáo 骑 qí 马 mǎ 跑 pǎo 上 shànɡ 山 shān 来 lɑi ， 他 tā 说 shuō ： “ 文 wén 远 yuǎn （ 张 zhānɡ 辽 liáo 的 de 字 zì ） 想 xiǎnɡ 来 lái 打 dǎ 仗 zhànɡ 吗 mɑ ？”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 不 bú 是 shì 的 de ， 我 wǒ 们 men 是 shì 老 lǎo 朋 pénɡ 友 you ， 所 suǒ 以 yǐ 来 lái 见 jiàn 面 miàn 谈 tán 谈 tɑn 。”

云 yún 长 chánɡ 说 shuō ： “ 文 wén 远 yuǎn 莫 mò 不 bú 是 shì 替 tì 曹 cáo 操 cāo 来 lái 做 zuò 说 shuì 客 kè ？”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 不 bú 对 duì ， 从 cónɡ 前 qián 蒙 ménɡ 你 nǐ 救 jiù 我 wǒ ， 我 wǒ 现 xiàn 在 zài 不 bù 能 nénɡ 不 bú 救 jiù 你 nǐ 。”

云 yún 长 chánɡ 说 shuō ： “ 好 hǎo 的 de ， 文 wén 远 yuǎn 是 shì 来 lái 帮 bānɡ 我 wǒ 打 dǎ 仗 zhànɡ ？”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 也 yě 不 bú 是 shì 。”

云 yún 长 chánɡ 说 shuō ： “ 这 zhè 也 yě 不 bú 是 shì ， 那 nà 也 yě 不 bú 对 duì ， 你 nǐ 来 lái 干 ɡàn 什 shén 么 me ？”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 下 xià 邳 pī 城 chénɡ 被 bèi 攻 ɡōnɡ 破 pò 之 zhī 后 hòu ， 曹 cáo 公 ɡōnɡ 对 duì 于 yú 军 jūn 民 mín ， 毫 háo 无 wú 伤 shānɡ 害 hài ， 派 pài 人 rén 保 bǎo 护 hù 玄 xuán 德 dé 的 de 家 jiā 眷 juàn ， 不 bù 让 rànɡ 他 tā 们 men 受 shòu 到 dào 惊 jīnɡ 吓 xià ， 这 zhè 是 shì 好 hǎo 消 xiāo 息 xi ， 所 suǒ 以 yǐ 我 wǒ 来 lái 告 ɡào 诉 su 你 nǐ 。”

云 yún 长 chánɡ 怒 nù 了 le ， 他 tā 说 shuō ： “ 你 nǐ 原 yuán 来 lái 真 zhēn 是 shi 替 tì 曹 cáo 操 cāo 做 zuò 说 shuì 客 kè ！ 我 wǒ 视 shì 死 sǐ 如 rú 归 ɡuī ， 决 jué 不 bù 投 tóu 降 xiánɡ ， 你 nǐ 快 kuài 滚 ɡǔn 下 xiɑ 去 qu ， 让 rànɡ 我 wǒ 好 hǎo 打 dǎ 仗 zhànɡ ！”

张 zhānɡ 辽 liáo 反 fǎn 而 ér 大 dà 笑 xiào 起 qi 来 lɑi ， 他 tā 说 shuō ： “ 你 nǐ 的 de 话 huà 真 zhēn 要 yào 被 bèi 天 tiān 下 xià 人 rén 耻 chǐ 笑 xiào 。”

云 yún 长 chánɡ 说 shuō ： “ 我 wǒ 尽 jìn 忠 zhōnɡ 而 ér 死 sǐ ， 有 yǒu 什 shén 么 me 可 kě 笑 xiào ？”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 你 nǐ 现 xiàn 在 zài 死 sǐ 了 le ， 有 yǒu 三 sān 样 yànɡ 大 dà 罪 zuì 。”

云 yún 长 chánɡ 说 shuō ： “ 你 nǐ 说 shuō 说 shuō 哪 nǎ 三 sān 样 yànɡ 大 dà 罪 zuì ？”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 你 nǐ 同 tónɡ 刘 liú 玄 xuán 德 dé 情 qínɡ 同 tónɡ 兄 xiōnɡ 弟 dì ， 现 xiàn 在 zài 玄 xuán 德 dé 战 zhàn 败 bài ， 你 nǐ 不 bù 管 ɡuǎn 一 yí 切 qiè ， 只 zhǐ 想 xiǎnɡ 努 nǔ 力 lì 战 zhàn 死 sǐ ， 如 rú 果 ɡuǒ 将 jiānɡ 来 lái 玄 xuán 德 dé 再 zài 来 lái 找 zhǎo 你 nǐ ， 人 rén 死 sǐ 不 bù 能 nénɡ 复 fù 生 shēnɡ ， 你 nǐ 到 dào 哪 nǎ 去 qù 见 jiàn 他 tā ？ 这 zhè 是 shì 你 nǐ 的 de 第 dì 一 yī 样 yànɡ 罪 zuì 。 玄 xuán 德 dé 托 tuō 你 nǐ 看 kān 护 hù 他 tā 的 de 家 jiā 眷 juàn ， 你 nǐ 现 xiàn 在 zài 战 zhàn 死 sǐ 了 le ， 玄 xuán 德 dé 的 de 家 jiā 眷 juàn 靠 kào 谁 shéi 看 kān 管 ɡuǎn ？ 你 nǐ 就 jiù 辜 ɡū 负 fù 了 le 玄 xuán 德 dé 托 tuō 付 fù 的 de 好 hǎo 意 yì 。 这 zhè 是 shì 你 nǐ 的 de 第 dì 二 èr 样 yànɡ 罪 zuì 。 你 nǐ 文 wén 武 wǔ 双 shuānɡ 全 quán ， 不 bù 想 xiǎnɡ 活 huó 在 zài 世 shì 间 jiān 帮 bānɡ 助 zhù 玄 xuán 德 dé 扶 fú 救 jiù 汉 hàn 朝 cháo ， 只 zhǐ 顾 ɡù 奋 fèn 不 bú 顾 ɡù 身 shēn ， 匹 pǐ 夫 fū 之 zhī 勇 yǒnɡ ， 有 yǒu 什 shén 么 me 价 jià 值 zhí ？ 这 zhè 是 shì 你 nǐ 的 de 第 dì 三 sān 样 yànɡ 罪 zuì 。 你 nǐ 有 yǒu 这 zhè 三 sān 样 yànɡ 罪 zuì ， 我 wǒ 不 bù 能 nénɡ 不 bù 来 lái 劝 quàn 告 ɡào 你 nǐ 。”

云 yún 长 chánɡ 当 dānɡ 下 xià 呆 dāi 了 le 一 yí 会 huìr 儿 ， 他 tā 说 shuō ： “ 你 nǐ 说 shuō 我 wǒ 有 yǒu 三 sān 样 yànɡ 罪 zuì ， 叫 jiào 我 wǒ 怎 zěn 么 me 办 bàn ？”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 现 xiàn 在 zài 四 sì 面 miàn 都 dōu 是 shì 曹 cáo 公 ɡōnɡ 的 de 兵 bīnɡ ， 你 nǐ 若 ruò 不 bù 投 tóu 降 xiánɡ 徒 tú 然 rán 死 sǐ 了 le 有 yǒu 什 shén 么 me 益 yì 处 chù ？ 不 bù 如 rú 暂 zàn 时 shí 投 tóu 降 xiánɡ 曹 cáo 公 ɡōnɡ ， 一 yī 来 lái 呢 ne ， 可 ké 以 yǐ 保 bǎo 护 hù 玄 xuán 德 dé 的 de 家 jiā 眷 juàn ； 二 èr 来 lái 呢 ne ， 不 bú 致 zhì 辜 ɡū 负 fù 你 nǐ 们 men 兄 xiōnɡ 弟 dì 的 de 感 ɡǎn 情 qínɡ ； 三 sān 来 lái 呢 ne ， 你 nǐ 可 ké 以 yǐ 留 liú 住 zhù 有 yǒu 用 yònɡ 的 de 身 shēn 体 tǐ ， 打 dǎ 听 tinɡ 玄 xuán 德 dé 、 张 zhānɡ 飞 fēi 在 zài 哪 nǎ 里 lǐ ， 你 nǐ 将 jiānɡ 来 lái 还 huán 可 kě 以 yǐ 去 qù 找 zhǎo 他 tā 们 men 。”

云 yún 长 chánɡ 说 shuō ： “ 我 wǒ 也 yě 有 yǒu 三 sān 个 ɡè 条 tiáo 件 jiàn ， 要 yào 依 yī 了 le 三 sān 个 ɡè 条 tiáo 件 jiàn ， 我 wǒ 可 kě 暂 zàn 时 shí 投 tóu 降 xiánɡ 曹 cáo 公 ɡōnɡ ， 如 rú 其 qí 不 bù 然 rán ， 我 wǒ 情 qínɡ 愿 yuàn 战 zhàn 死 sǐ 。”

张 zhānɡ 辽 liáo 说 shuō ： “ 请 qǐnɡ 你 nǐ 把 bǎ 三 sān 个 ɡè 条 tiáo 件 jiàn 说 shuō 出 chu 来 lɑi 。”

云 yún 长 chánɡ 说 shuō ： “ 第 dì 一 yī ， 我 wǒ 同 tónɡ 玄 xuán 德 dé 哥 ɡē 哥 ɡe 发 fà 誓 shì 扶 fú 助 zhù 汉 hàn 朝 cháo ， 只 zhǐ 降 xiánɡ 汉 hàn 献 xiàn 帝 dì ， 不 bù 降 xiánɡ 曹 cáo 操 cāo 。 第 dì 二 èr ， 我 wǒ 哥 ɡē 哥 ɡe 的 de 家 jiā 眷 juàn ， 请 qǐnɡ 依 yī 哥 ɡē 哥 ɡe 俸 fènɡ 禄 lù 赡 shàn 养 yǎnɡ ， 无 wú 论 lùn 何 hé 人 rén ， 不 bù 许 xǔ 进 jìn 他 tā 们 men 的 de 住 zhù 处 chù 。 第 dì 三 sān ， 我 wǒ 知 zhī 道 dào 玄 xuán 德 dé 在 zài 哪 nǎ 里 li 后 hòu ， 无 wú 论 lùn 几 jǐ 千 qiān 里 lǐ 几 jǐ 万 wàn 里 lǐ ， 一 yí 定 dìnɡ 要 yào 去 qù 找 zhǎo 他 tā 。 三 sān 个 ɡè 条 tiáo 件 jiàn 少 shǎo 了 le 一 yí 个 ɡè ， 我 wǒ 决 jué 不 bù 肯 kěn 降 jiànɡ 。”

张 zhānɡ 辽 liáo 去 qù 跟 ɡēn 曹 cáo 操 cāo 说 shuō ， 曹 cáo 操 cāo 就 jiù 都 dōu 答 dā 应 yinɡ 了 le 。 云 yún 长 chánɡ 跟 ɡēn 曹 cáo 操 cāo 到 dào 许 xǔ 昌 chānɡ ， 曹 cáo 操 cāo 引 yǐn 云 yún 长 chánɡ 入 rù 朝 cháo 见 jiàn 汉 hàn 献 xiàn 帝 dì ， 拜 bài 为 wéi 偏 piān 将 jiānɡ 军 jūn 。 mW/wojx2fBuwr302bcidxCZyaoZClSCgzHeCkuah89iL5wQU89672wv/YXfFpEGr