道 dào 光 ɡuānɡ 十 shí 二 èr 年 nián （ 1 8 3 2 年 nián ） ， 林 lín 则 zé 徐 xú 做 zuò 了 le 江 jiānɡ 苏 sū 巡 xún 抚 fǔ ， 他 tā 对 duì 他 tā 的 de 属 shǔ 员 yuán 说 shuō ： “ 我 wǒ 恨 hèn 不 bù 能 nénɡ 从 cónɡ 小 xiǎo 官 ɡuān 出 chū 身 shēn ， 事 shì 事 shì 都 dōu 由 yóu 自 zì 己 jǐ 去 qù 实 shí 践 jiàn 。 从 cónɡ 前 qián 有 yǒu 一 yí 位 wèi 有 yǒu 学 xué 问 wen 的 de 先 xiān 辈 bèi ， 他 tā 常 chánɡ 说 shuō 做 zuò 官 ɡuān 要 yào 从 cónɡ 小 xiǎo 官 ɡuān 做 zuò 起 qǐ ， 才 cái 站 zhàn 得 de 住 zhù 脚 jiǎo 。 现 xiàn 在 zài 的 de 人 rén ， 都 dōu 想 xiǎnɡ 从 cónɡ 翰 hàn 林 lín 出 chū 身 shēn ， 至 zhì 少 shǎo 做 zuò 个 ɡè 六 liù 部 bù 曹 cáo 郎 lánɡ ， 以 yǐ 为 wéi 那 nà 样 yànɡ ， 就 jiù 可 kě 以 yǐ 升 shēnɡ 官 ɡuān 发 fā 财 cái 了 le 。 我 wǒ 觉 jué 得 de 对 duì 于 yú 国 ɡuó 家 jiā 百 bǎi 姓 xìnɡ ， 一 yì 点 diǎn 不 bú 注 zhù 意 yì 的 de 人 rén ， 虽 suī 然 rán 做 zuò 了 le 宰 zǎi 相 xiànɡ ， 有 yǒu 什 shén 么 me 荣 rónɡ 耀 yào 呢 ne ？ 有 yǒu 些 xiē 人 rén 做 zuò 了 le 州 zhōu 县 xiàn 官 ɡuān ， 只 zhǐ 知 zhī 道 dào 急 jí 急 jí 地 de 催 cuī 百 bǎi 姓 xìnɡ 缴 jiǎo 粮 liánɡ ， 却 què 不 bù 知 zhī 道 dào 爱 ài 护 hù 老 lǎo 百 bǎi 姓 xìnɡ ， 把 bǎ 百 bǎi 姓 xìnɡ 刮 ɡuā 去 qù 了 le 一 yì 层 cénɡ 皮 pí ， 使 shǐ 自 zì 己 jǐ 一 yì 家 jiā 吃 chī 得 de 肥 féi 饱 bǎo ， 这 zhè 种 zhǒnɡ 殃 yānɡ 民 mín 误 wù 国 ɡuó 的 de 人 rén ， 真 zhēn 是 shì 一 yì 些 xiē 贪 tān 官 ɡuān 。”

他 tā 这 zhè 种 zhǒnɡ 议 yì 论 lùn 很 hěn 光 ɡuānɡ 明 mínɡ 正 zhènɡ 大 dà ， 他 tā 的 de 属 shǔ 吏 lì 听 tīnɡ 了 le 都 dōu 有 yǒu 些 xiē 怕 pà 他 tā 。

林 lín 则 zé 徐 xú 的 de 性 xìnɡ 子 zi 很 hěn 急 jí ， 他 tā 自 zì 己 jǐ 也 yě 晓 xiǎo 得 de 自 zì 己 jǐ 的 de 短 duǎn 处 chù ， 所 suǒ 以 yǐ 他 tā 写 xiě 了 le 一 yí 块 kuài 匾 biǎn ， 挂 ɡuà 在 zài 厅 tīnɡ 上 shɑnɡ 。 匾 biǎn 上 shɑnɡ 是 shì “ 制 zhì 一 yí 怒 nù 字 zì ”。

从 cónɡ 前 qián 宋 sònɡ 朝 cháo 有 yǒu 一 yí 个 ɡè 贤 xián 人 rén ， 叫 jiào 作 zuò 吕 lǚ 本 běn 中 zhōnɡ ， 常 chánɡ 常 chánɡ 警 jǐnɡ 戒 jiè 他 tā 的 de 属 shǔ 吏 lì 不 bú 要 yào 暴 bào 怒 nù ， 那 nà 是 shì 不 bú 错 cuò 的 de ， 因 yīn 为 wèi 一 yí 个 ɡè 人 rén 在 zài 生 shēnɡ 气 qì 的 de 时 shí 候 hou ， 常 chánɡ 常 chánɡ 容 rónɡ 易 yì 把 bǎ 事 shì 情 qinɡ 做 zuò 错 cuò 了 le 。 譬 pì 如 rú 有 yǒu 一 yí 个 ɡè 犯 fàn 人 rén 站 zhàn 在 zài 审 shěn 判 pàn 官 ɡuān 面 miàn 前 qián ， 他 tā 的 de 罪 zuì 本 běn 来 lái 很 hěn 轻 qīnɡ 的 de ， 如 rú 果 ɡuǒ 他 tā 说 shuō 错 cuò 了 le 一 yí 句 jù 话 huà ， 使 shǐ 审 shěn 判 pàn 官 ɡuān 非 fēi 常 chánɡ 生 shēnɡ 气 qì ， 那 nà 审 shěn 判 pàn 官 ɡuān 便 biàn 怒 nù 不 bù 可 kě 遏 è 地 de 叫 jiào 人 rén 把 bǎ 他 tā 带 dài 到 dào 狱 yù 里 li 去 qù 了 le ， 拘 jū 留 liú 了 le 好 hǎo 多 duō 日 rì 子 zi ， 使 shǐ 那 nà 罪 zuì 很 hěn 轻 qīnɡ 的 de 犯 fàn 人 rén 多 duō 受 shòu 了 le 些 xiē 痛 tònɡ 苦 kǔ 。

这 zhè 是 shì 审 shěn 判 pàn 官 ɡuān 的 de 不 bú 对 duì ， 却 què 不 bú 是 shì 犯 fàn 人 rén 的 de 不 bú 对 duì 了 le 。 林 lín 则 zé 徐 xú 为 wèi 了 le 免 miǎn 除 chú 这 zhè 种 zhǒnɡ 错 cuò 误 wù ， 所 suǒ 以 yǐ 节 jié 制 zhì 自 zì 己 jǐ 暴 bào 怒 nù 。

他 tā 做 zuò 巡 xún 抚 fǔ 的 de 时 shí 候 hou ， 江 jiānɡ 苏 sū 恰 qià 来 lái 了 le 一 yí 次 cì 大 dà 水 shuǐ 灾 zāi ， 长 chánɡ 江 jiānɡ 下 xià 游 yóu 一 yí 带 dài 都 dōu 淹 yān 没 mò 了 le 。

他 tā 得 dé 了 le 这 zhè 个 ɡe 消 xiāo 息 xi ， 很 hěn 焦 jiāo 急 jí 。 后 hòu 来 lái 各 ɡè 县 xiàn 都 dōu 来 lái 报 bào 告 ɡào 说 shuō ： “ 连 lián 日 rì 风 fēnɡ 雨 yǔ ， 江 jiānɡ 水 shuǐ 来 lái 势 shì 很 hěn 急 jí ， 堤 dī 岸 àn 都 dōu 倒 dǎo 塌 tā 了 le ， 田 tián 地 dì 全 quán 都 dōu 淹 yān 没 mò 了 le ， 稻 dào 子 zi 也 yě 顺 shùn 着 zhe 水 shuǐ 冲 chōnɡ 掉 diào 了 le 。”

他 tā 更 ɡènɡ 是 shì 日 rì 夜 yè 不 bù 安 ān 了 le ， 他 tā 说 shuō ： “ 怎 zěn 么 me 办 bàn 才 cái 好 hǎo ？ 老 lǎo 百 bǎi 姓 xìnɡ 什 shén 么 me 都 dōu 没 méi 有 yǒu 了 le 。 现 xiàn 在 zài 只 zhǐ 好 hǎo 想 xiǎnɡ 法 fǎ 子 zi 救 jiù 他 tā 们 men ， 不 bù 然 rán ， 他 tā 们 men 会 huì 挨 ái 冻 dònɡ 受 shòu 饿 è 。”

他 tā 便 biàn 立 lì 刻 kè 派 pài 人 rén 到 dào 受 shòu 灾 zāi 的 de 各 ɡè 县 xiàn 去 qù 调 diào 查 chá ， 一 yí 面 miàn 自 zì 己 jǐ 也 yě 出 chū 马 mǎ 去 qù 考 kǎo 察 chá 水 shuǐ 势 shì 。 想 xiǎnɡ 法 fǎ 子 zi 造 zào 堤 dī 筑 zhù 坝 bà 。

他 tā 去 qù 探 tàn 查 chá 水 shuǐ 势 shì 的 de 那 nà 一 yì 天 tiān ， 天 tiān 气 qì 晴 qínɡ 朗 lǎnɡ ， 太 tài 阳 yánɡ 立 lì 在 zài 当 dānɡ 空 kōnɡ ， 他 tā 站 zhàn 在 zài 江 jiānɡ 边 biān 一 yí 望 wànɡ ， 江 jiānɡ 水 shuǐ 仍 rénɡ 是 shì 汹 xiōnɡ 涌 yǒnɡ 地 de 涨 zhǎnɡ 起 qi 来 lɑi ， 并 bìnɡ 没 méi 有 yǒu 退 tuì 下 xiɑ 去 qu 。 他 tā 对 duì 着 zhe 长 chánɡ 江 jiānɡ ， 只 zhǐ 是 shì 悲 bēi 叹 tàn ， 他 tā 说 shuō ： “ 这 zhè 怎 zěn 么 me 办 bàn ？ 百 bǎi 姓 xìnɡ 真 zhēn 遭 zāo 殃 yānɡ 了 le 。”

那 nà 些 xiē 调 diào 查 chá 员 yuán 回 huí 来 lái ， 报 bào 告 ɡào 说 shuō ： “ 老 lǎo 百 bǎi 姓 xìnɡ 都 dōu 避 bì 山 shān 上 shɑnɡ 去 qù 了 le ， 没 méi 有 yǒu 住 zhù 的 de 地 dì 方 fɑnɡ ， 也 yě 没 méi 有 yǒu 吃 chī 的 de 东 dōnɡ 西 xi 。”

林 lín 则 zé 徐 xú 立 lì 刻 kè 上 shànɡ 奏 zòu 章 zhānɡ ， 请 qǐnɡ 政 zhènɡ 府 fǔ 拨 bō 款 kuǎn 救 jiù 济 jì 赈 zhèn 灾 zāi 。 老 lǎo 百 bǎi 姓 xìnɡ 都 dōu 很 hěn 感 ɡǎn 谢 xiè 他 tā ， 呼 hū 他 tā 为 wéi “ 林 lín 青 qīnɡ 天 tiān ”。

我 wǒ 们 men 再 zài 说 shuō 一 yí 件 jiàn 林 lín 则 zé 徐 xú 的 de 好 hǎo 笑 xiào 故 ɡù 事 shi 吧 bɑ 。

林 lín 则 zé 徐 xú 正 zhènɡ 在 zài 督 dū 理 lǐ 湖 hú 广 ɡuǎnɡ 的 de 时 shí 候 hou ， 天 tiān 不 bú 下 xià 雨 yǔ ， 田 tián 内 nei 的 de 稻 dào 子 zi 都 dōu 干 ɡān 枯 kū 死 sǐ 了 le ， 百 bǎi 姓 xìnɡ 怕 pà 没 méi 有 yǒu 收 shōu 成 chenɡ ， 大 dà 家 jiā 都 dōu 急 jí 起 qi 来 lɑi 了 le 。

这 zhè 样 yànɡ 的 de 旱 hàn 灾 zāi ， 怎 zěn 样 yànɡ 办 bàn 才 cái 好 hǎo 呢 ne ？ 林 lín 则 zé 徐 xú 急 jí 得 de 了 liǎo 不 bu 得 dé ， 他 tā 提 tí 倡 chànɡ ， 凡 fán 是 shì 当 dānɡ 地 dì 的 de 官 ɡuān 僚 liáo ， 都 dōu 减 jiǎn 薪 xīn 水 shui ， 减 jiǎn 下 xià 薪 xīn 水 shui ， 拿 ná 来 lái 贩 fàn 米 mǐ ， 然 rán 后 hòu 廉 lián 价 jià 卖 mài 给 ɡěi 老 lǎo 百 bǎi 姓 xìnɡ 。 但 dàn 是 shì 那 nà 些 xiē 官 ɡuān 吏 lì 都 dōu 是 shì 自 zì 私 sī 自 zì 利 lì 的 de ， 他 tā 们 men 不 bù 肯 kěn 这 zhè 样 yànɡ 做 zuò 。 林 lín 则 zé 徐 xú 没 méi 有 yǒu 办 bàn 法 fǎ ， 就 jiù 定 dìnɡ 了 le 个 ɡè 日 rì 子 zi 去 qù 求 qiú 雨 yǔ ， 他 tā 想 xiǎnɡ 了 le 一 yí 个 ɡè 主 zhǔ 意 yi ， 说 shuō ： “ 不 bú 论 lùn 大 dà 小 xiǎo 官 ɡuān 吏 lì ， 在 zài 求 qiú 雨 yǔ 的 de 前 qián 一 yì 天 tiān ， 大 dà 家 jiā 一 yí 律 lǜ 吃 chī 素 sù 。”

求 qiú 雨 yǔ 的 de 那 nà 一 yì 天 tiān ， 林 lín 则 zé 徐 xú 诚 chénɡ 心 xīn 诚 chénɡ 意 yì 地 de 走 zǒu 到 dào 祭 jì 坛 tán 去 qù ， 大 dà 小 xiǎo 官 ɡuān 吏 lì 都 dōu 跟 ɡēn 着 zhe 烧 shāo 香 xiānɡ 、 祈 qí 求 qiú 。 后 hòu 来 lái 大 dà 家 jiā 都 dōu 坐 zuò 在 zài 地 dì 上 shɑnɡ 。

太 tài 阳 yánɡ 像 xiànɡ 火 huǒ 一 yí 样 yànɡ ， 把 bǎ 地 dì 上 shɑnɡ 的 de 泥 ní 土 tǔ 晒 shài 得 de 热 rè 极 jí 了 le ， 大 dà 家 jiā 都 dōu 流 liú 着 zhe 汗 hàn ， 没 méi 有 yǒu 茶 chá 喝 hē ， 也 yě 没 méi 有 yǒu 伞 sǎn 来 lái 遮 zhē 荫 yīn ， 大 dà 家 jiā 都 dōu 叫 jiào 苦 kǔ 连 lián 天 tiān ， 只 zhǐ 想 xiǎnɡ 事 shì 情 qinɡ 快 kuài 完 wán ， 赶 ɡǎn 快 kuài 逃 táo 走 zǒu 。

林 lín 则 zé 徐 xú 说 shuō ： “ 我 wǒ 们 men 平 pínɡ 日 rì 吃 chī 得 de 好 hǎo ， 穿 chuān 得 de 好 hǎo ， 一 yì 点 diǎn 苦 kǔ 都 dōu 不 bù 吃 chī ， 今 jīn 天 tiān 我 wǒ 们 men 应 yīnɡ 该 ɡāi 来 lái 尝 chánɡ 一 yi 尝 chánɡ 百 bǎi 姓 xìnɡ 们 men 受 shòu 的 de 苦 kǔ 处 chù 了 le 。”

于 yú 是 shì 大 dà 家 jiā 只 zhǐ 好 hǎo 坐 zuò 在 zài 那 nà 里 lǐ 让 rànɡ 太 tài 阳 yánɡ 晒 shài 着 zhe ， 一 yì 直 zhí 等 děnɡ 到 dào 第 dì 三 sān 炷 zhù 香 xiānɡ 烧 shāo 完 wán 了 le ， 林 lín 则 zé 徐 xú 才 cái 叫 jiào 人 rén 拿 ná 茶 chá 来 lái 喝 hē ， 大 dà 家 jiā 渴 kě 得 de 厉 lì 害 hɑi ， 见 jiàn 到 dào 茶 chá 就 jiù 拼 pīn 命 mìnɡ 地 de 喝 hē 了 le 。

因 yīn 为 wèi 太 tài 阳 yánɡ 晒 shài 得 de 厉 lì 害 hɑi ， 又 yòu 忽 hū 然 rán 喝 hē 了 le 许 xǔ 多 duō 水 shuǐ ， 所 suǒ 以 yǐ 大 dà 家 jiā 的 de 胃 wèi 都 dōu 有 yǒu 些 xiē 受 shòu 不 bu 了 liǎo ， 就 jiù 大 dà 吐 tù 了 le 。 当 dānɡ 时 shí 林 lín 则 zé 徐 xú 也 yě 忍 rěn 不 bu 住 zhù 吐 tù 了 le 。 他 tā 说 shuō ： “ 大 dà 家 jiā 不 bú 要 yào 把 bǎ 吐 tù 的 de 东 dōnɡ 西 xi 扫 sǎo 去 qù ， 让 rànɡ 我 wǒ 来 lái 查 chá 验 yàn 查 chá 验 yàn ， 我 wǒ 们 men 的 de 心 xīn 肠 chánɡ 究 jiū 竟 jìnɡ 怎 zěn 样 yànɡ ？”

查 chá 验 yàn 的 de 时 shí 候 hou ， 看 kàn 见 jiàn 大 dà 家 jiā 吐 tù 的 de 都 dōu 是 shì 些 xiē 肉 ròu 哇 wɑ ， 鱼 yú 呀 yɑ ， 没 méi 有 yǒu 一 yì 点 diǎn 素 sù 东 dōnɡ 西 xi ， 只 zhǐ 有 yǒu 林 lín 则 zé 徐 xú 吐 tù 的 de 是 shì 粗 cū 饭 fàn 素 sù 菜 cài 。

林 lín 则 zé 徐 xú 板 bǎn 起 qǐ 脸 liǎn 孔 kǒnɡ 来 lɑi ， 说 shuō ： “ 我 wǒ 们 men 今 jīn 天 tiān 是 shì 为 wèi 百 bǎi 姓 xìnɡ 来 lái 求 qiú 雨 yǔ 的 de ， 你 nǐ 们 men 却 què 吃 chī 荤 hūn ， 一 yì 点 diǎn 也 yě 没 méi 有 yǒu 诚 chénɡ 意 yì ， 怪 ɡuài 不 bu 得 de 老 lǎo 天 tiān 不 bù 仁 rén 慈 cí ， 这 zhè 都 dōu 是 shì 你 nǐ 们 men 不 bù 把 bǎ 百 bǎi 姓 xìnɡ 放 fànɡ 在 zài 心 xīn 上 shànɡ 的 de 缘 yuán 故 ɡù ！ ”

大 dà 家 jiā 都 dōu 害 hài 怕 pà 得 de 很 hěn ， 怕 pà 林 lín 则 zé 徐 xú 要 yào 办 bàn 他 tā 们 men ， 于 yú 是 shì 大 dà 家 jiā 都 dōu 尽 jìn 力 lì 地 de 捐 juān 钱 qián 买 mǎi 米 mǐ ， 廉 lián 价 jià 地 de 卖 mài 给 ɡěi 百 bǎi 姓 xìnɡ 。 这 zhè 样 yànɡ 一 yì 来 lái ， 百 bǎi 姓 xìnɡ 都 dōu 有 yǒu 米 mǐ 吃 chī 了 le ， 所 suǒ 以 yǐ 那 nà 年 nián 虽 suī 是 shì 旱 hàn 灾 zāi ， 也 yě 平 pínɡ 安 ān 地 de 过 ɡuò 去 qu 了 le 。 aNG3hF3PGjUVvI+N33hDL3MWi4Dny+M8t9R+8ldm/LBTxslQgmjQIkZICAiG23HE