有 yǒu 一 yí 次 cì ， 纪 jì 晓 xiǎo 岚 lán 到 dào 古 ɡǔ 北 běi 口 kǒu 去 qù ， 在 zài 一 yí 个 ɡè 旅 lǚ 店 diàn 的 de 壁 bì 上 shɑnɡ ， 看 kàn 见 jiàn 有 yǒu 一 yì 首 shǒu 诗 shī ， 已 yǐ 经 jīnɡ 湮 yān 没 mò 了 le 一 yí 半 bàn ， 中 zhōnɡ 有 yǒu 两 liǎnɡ 句 jù 道 dào ： “ 一 yì 水 shuǐ 涨 zhǎnɡ 喧 xuān 人 rén 语 yǔ 外 wài ， 万 wàn 山 shān 青 qīnɡ 到 dào 马 mǎ 蹄 tí 前 qián 。”

纪 jì 晓 xiǎo 岚 lán 看 kàn 见 jiàn 这 zhè 两 liǎnɡ 句 jù ， 实 shí 在 zài 赞 zàn 美 měi 得 de 很 hěn 。

后 hòu 来 lái ， 壬 rén 午 wǔ 年 nián （ 1 7 6 2 年 nián ） 顺 shùn 天 tiān 乡 xiānɡ 试 shì ， 纪 jì 晓 xiǎo 岚 lán 充 chōnɡ 同 tónɡ 考 kǎo 官 ɡuān ， 朱 zhū 子 zǐ 颖 yǐnɡ 投 tóu 了 le 一 yì 首 shǒu 诗 shī 寄 jì 给 ɡěi 他 tā ， 中 zhōnɡ 有 yǒu 上 shànɡ 面 miàn 所 suǒ 说 shuō 的 de 两 liǎnɡ 句 jù 。 后 hòu 来 lái ， 他 tā 到 dào 闽 mǐn 督 dū 学 xué ， 经 jīnɡ 过 ɡuò 严 yán 江 jiānɡ ， 在 zài 舟 zhōu 中 zhōnɡ 作 zuò 诗 shī 说 shuō ：

山 shān 色 sè 空 kōnɡ 蒙 ménɡ 淡 dàn 似 sì 烟 yān ，

参 cēn 差 cī 绿 lǜ 到 dào 大 dà 江 jiānɡ 边 biān 。

斜 xié 阳 yánɡ 流 liú 水 shuǐ 推 tuī 篷 pénɡ 望 wànɡ ，

处 chù 处 chù 随 suí 人 rén 欲 yù 上 shànɡ 船 chuán 。

他 tā 随 suí 即 jí 把 bǎ 这 zhè 首 shǒu 诗 shī ， 寄 jì 给 ɡěi 子 zǐ 颖 yǐnɡ 看 kàn 。 说 shuō 他 tā 的 de 诗 shī ， 实 shí 在 zài 是 shì 从 cónɡ “ 万 wàn 山 shān ” 句 jù 脱 tuō 胎 tāi 。 人 rén 家 jiɑ 说 shuō “ 青 qīnɡ 出 chū 于 yú 蓝 lán ” ， 现 xiàn 在 zài 是 shì “ 蓝 lán 出 chū 于 yú 青 qīnɡ ” 了 le 。

这 zhè 也 yě 是 shì 文 wén 坛 tán 佳 jiā 话 huà 。 f1iHguHwfcDaqMROpjmanp2NNyu2iacnD2rrU19Y01XVAuAL4ZG8kGoe3sMfE7ql