在一座昏暗的、孤零零的大桥下,朱迪发现尼克坐在一把躺椅上。
“夜嚎者不是狼,是一种有毒的花。我觉得是有人在故意加害食肉动物,让他们发狂。”
尼克说:“哇,听起来真是有趣啊?”他站起身走开了,但朱迪跟了上去。
“等一等,你听我说!我知道你永远不会原谅我,我不怪你,我也不能原谅自己。我是那么无知,那么不负责任,那么鼠目寸光。但是食肉动物却不能因为我犯的错而承受这么多。我得挽回这一切,但没有你我做不到!”
尼克叹了口气,但还是没有看她。
“事情办好之后,你尽管讨厌我,没有关系,因为我这个朋友做得太糟糕了,伤害了你……你可以离开,你一直都是对的,我确实就是只笨兔子。”
尼克没有回答。突然朱迪的声音从录音机里回放出来,打破了尴尬的沉默:“我就是只笨兔子。我确实就是只笨兔子。我确实就是只笨兔子。”
尼克从暗处走了出来,拿着她的胡萝卜笔:“开心点,胡萝卜!我会让你挽回的……在48小时之内。”
朱迪眼里噙着泪水。尼克摇摇头说:“好了,过来。”
她伸出臂膀,紧紧拥抱着尼克。
尼克说:“你们兔子感情真是泛滥。你是要偷这支笔吗?是这样吗?你踩在我的尾巴上了,下来,下来,下来。”
尼克和朱迪爬上那辆小卡车。
“哦!我还以为你们只种胡萝卜呢!”尼克说着,抓过一篮子蓝莓,塞了几颗到嘴里。“我们的计划是什么?”
“我们要找到夜嚎者。你认识这个人吗?”朱迪拿出一张威斯顿公爵的照片问道,这个人因为偷花根在小型啮齿动物镇被朱迪揍过。
尼克说:“我谁不认识啊。”